為虎作倀這個(gè)成語(yǔ)意思是,舊時(shí)迷信,認(rèn)為被老虎咬死的人,他的鬼魂又幫助老虎傷人,稱為倀鬼。比喻幫助惡人作惡,幫壞人干壞事,幫兇。
出自唐朝戴孚的《廣異記》,原文記載:天寶末,宣州有小兒,其居近山。每至夜,恒見一鬼引虎逐己。如是已十?dāng)?shù)度。小兒謂父母云:“鬼引虎來(lái)則必死。世人云:‘為虎所食,其鬼為倀?!宜溃瑸閭t必矣。若虎使我,則引來(lái)村中。村中宜設(shè)阱于要路以待,虎可得也?!焙髷?shù)日,果死于虎。久之,見夢(mèng)于父云:“身已為倀,明日引虎來(lái),宜于西偏速修一阱?!备改伺c村人作阱。阱成之日,果得虎。這段話講的是這么一個(gè)故事:天寶末年,宣州有一個(gè)小男孩兒,他的家與山靠近。每天到了夜晚,他總能看見一個(gè)鬼領(lǐng)著一只老虎來(lái)追他。如此已經(jīng)十多次了。小男孩對(duì)父母說(shuō):“鬼領(lǐng)著老虎來(lái),我就一定得死。世人都說(shuō),人被虎吃了,他的鬼變成倀。我死了肯定得作倀。如果老虎讓我給它領(lǐng)路,我就把它領(lǐng)到村里來(lái)。村里應(yīng)該在主要道路上挖陷阱來(lái)等著,那就可以捉到虎了?!睅滋熘螅@小男孩果然被虎吃了。過(guò)了幾日,他的父親夢(mèng)見他。他對(duì)父親說(shuō),他已經(jīng)給老虎當(dāng)倀了,他明天就領(lǐng)著老虎到村里來(lái),應(yīng)該在偏西的路上趕快修一個(gè)陷阱。他的父親就和村里人開始挖陷阱。陷阱挖成之后,果然捉到了老虎。
為虎作倀這個(gè)詞在使用時(shí)偏正式,一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ),含貶義。例如孫中山先生的《原起》中有一句“有?;庶h發(fā)生,為虎作倀,其反對(duì),反對(duì)共和?!闭f(shuō)的就是幫壞人做壞事的意思。為虎作倀的近義詞是助紂為虐,兩者同為幫壞人干壞事,成為壞人幫兇的意思。
聲明:本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com