古人不明白產(chǎn)生這種景象的原因,對它作了不科學的解釋,認為是海中蛟龍(即蜃)吐出的氣結(jié)成的,因而叫做“海市蜃樓”,也叫蜃景。 海市蜃樓形成的原因海市蜃樓是一種反常的折射現(xiàn)象,它是光線在垂直方向密度不同的大氣層中傳播,經(jīng)過折射造成的結(jié)
人常常容易因為饑渴和疲憊而產(chǎn)生幻覺,有些意志力比較薄弱的人可能就會在看到海市蜃樓的景象,你以為看到了希望,其實這只不過是你的幻覺罷了,如果不能夠及時的得到休息跟水分的補充,那么人很有可能會死在沙漠之中。所以常說人在死之前會看到海市蜃樓。
有時候,我們可能會看見一座座高樓出現(xiàn)在平靜無風的海面、湖面沙漠或云端之上,虛無縹緲,變幻莫測,這就是海市蜃樓,那么海市蜃樓是怎么形成的呢?海市蜃樓形成的原因是什么?下面讓我們一起來看看吧! 海市蜃樓,是大氣光學現(xiàn)象,在平靜無風的海
海市蜃樓是一種光學現(xiàn)象。沙質(zhì)或石質(zhì)地表熱空氣上升,使得光線發(fā)生折射作用,于是就產(chǎn)生了海市蜃樓。海市蜃樓會發(fā)生在離海岸線大約6英里(9.6千米)的沙漠地區(qū),會使1英里(1.6千米)以外或更遠的物體看起來似乎要移動。使陸地導航變得非常困難,因為在海市蜃樓環(huán)境中,天然特征都變得模糊不清了。海市蜃樓會使一個人很難辨別遠處的物體,同時也會使遠處視野的輪廓變得模糊不清,你感覺好像被一片水包圍著,而那片區(qū)域高出來的部分看上去就像水中的“島嶼”。海市蜃樓還會使你識別目標、估計射程、發(fā)現(xiàn)人員等變得十分困難。不過,如果你到一個高一點的地方高出沙漠地面10英尺(3米左右)(3又 1/3米),你就可以避開貼近地表的熱空氣,從而克服海市蜃樓幻境??傊?,只要稍稍調(diào)整一下觀望的高度,海市蜃樓現(xiàn)象就會消失,或者它的外觀和高度會發(fā)生改變。
海市蜃樓是把另一個地方的物體的幻象投射到另一個地方,這種現(xiàn)象大多出現(xiàn)在熱的地方。 古代的時候只有古代建筑,所以只能看到古代的建筑?,F(xiàn)在,都是現(xiàn)代建筑物,因此就只能看到現(xiàn)代建筑物。 望采納~
海市蜃樓常在海上、沙漠中產(chǎn)生,海市蜃樓是光線在延直線方向密度不同的氣層中,經(jīng)過折射造成的結(jié)果。海市蜃樓的種類很多:根據(jù)它出現(xiàn)的位置相對于原物的方位,可以分為上蜃、下蜃和側(cè)蜃;根據(jù)它與原物的對稱關(guān)系,可以分為正蜃、側(cè)蜃、順蜃和反蜃;根據(jù)顏色可以分為彩色蜃景和非彩色蜃景等等。
海市蜃樓是有人和活物記載的比如中學課文有: 山市 蒲松齡 奐山山市,邑八景之一也,然數(shù)年恒不一見。孫公子禹年與同人飲樓上,忽見山頭有孤塔聳起,高插青冥,相顧驚疑,念近中無此禪院。無何,見宮殿數(shù)十所,碧瓦飛甍,始悟為山市。未幾,高垣
擴展閱讀,以下內(nèi)容您可能還感興趣。
海市蜃樓的背后,最真實的秘密是什么?
有種美景叫做欺騙,什么會欺騙你呢?
那就是大家常說的海市蜃樓,很多人覺得海市蜃樓很神奇,是無法解釋的,是奇妙又神秘的存在。那么海市蜃樓到底是什么呢?當我們在沙漠行走的時候,有的時候可能會看到海市蜃樓,就是你的前面突然出現(xiàn)了房子和水,在沙漠里行走的人最想見到的就是房子和水了,就這樣憑空出現(xiàn)了人們心中想象的東西,才被人叫做海市蜃樓的。
其實這并不是什么奇特的現(xiàn)象,這事一種可以解釋的物理現(xiàn)象,時光在作用。有些人是這樣想的,海市蜃樓會不會是一個什么地方,因為各種原因和我們的世界相通了,我們才能看到不應該發(fā)生在沙漠里的景象。
但是專業(yè)人士卻這樣解釋,這一種光線在作用,地上面的溫度太高了,天氣也會跟著升高溫度,溫度越升越高,和高空中的溫度有了差別,密度就會變的不一樣,這個時候密度和密度通過碰撞,光線再來個變化折射一下,就會出現(xiàn)我們感到奇妙的海市蜃樓了。
很多時候,海市蜃樓的出現(xiàn)都是在沙漠,因為沙漠沙子的密度較小,而且沙漠的溫度也比較高,比較起來的話高空的溫度還是比較低的,這樣兩面就特別不相同,等到有陽光折射過來的時候,就比較容易看到海市蜃樓了。
生活中有人是真的見過這類的景象的,他們說看到的感覺和真實的場景一模一樣,這樣子很容易讓人覺得自己在沙漠里找到了綠洲,而有時候人們覺得海市蜃樓是另一個城市,只是不小心被人看e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad9431333431373264到了,聽說曾經(jīng)有三千多個人在咱們國家的同一個地方看到了一模一樣的場景,在那個場景里每個人都穿著古裝,所有的的建筑都是古代的。看見這些人在集市上購買東西,看起來特別的真實??吹降恼f有人都感覺很吃驚。
海市蜃樓中出現(xiàn)唐朝情景,原因是什么?
值得一提的是,細心的目擊者發(fā)現(xiàn)唐朝的一些海市蜃樓甚至是從遠古時代出現(xiàn)的。從理論上講,海市蜃樓的前提是空間中存在反射。但是,今天是21世紀,地球上不應存在與唐朝或古代有關(guān)的情況。
在沙漠中行走的人和已經(jīng)在沙漠中行走了很長時間的人,通常會看到海市蜃樓。他們覺得海市蜃樓看到綠洲,當看到人們生活時,他們會走得越來越遠,甚至毀滅自己。一些研究人員猜測這可能與平行宇宙有關(guān)。如果當時存在混亂,則平行宇宙中的情況可能會投影到原始宇宙中。源自平行宇宙的情況可以通過光的作用映射到原始宇宙的另一部分。因此,e799bee5baa6e79fa5e9819331333431373836目擊者將通過海市蜃樓看到不存在的場景。
海市蜃樓的景色通常很美,制造出一種幻覺,想去那里,甚至住在那里,都無法說出現(xiàn)實或夢想。許多人認為海市蜃樓是美麗的天堂,甚至希望進入海市蜃樓。但是,真正經(jīng)歷了海市蜃樓的絕望的人們可以理解,海市蜃樓是殺手,是一把隨時會殺死您的刀。
對于海市蜃樓,不同人有不同看法。有目擊者將它看作夢中的桃花源,因為出現(xiàn)在蜃景中的一切都頗為美好。也有目擊者將它形容為頗具引誘力的“殺手”,當它出現(xiàn)在沙漠中時,很容易讓精疲力盡的沙漠徒行者產(chǎn)生前方有綠洲的美好感覺,但實際上,前方并沒有綠洲,一切都是虛幻的。最后,口渴、疲憊的徒行者可能會絕望地死在大漠中。
晚上看見天上有人 是不是海市蜃樓
咱們首先分析一下什么是海市蜃樓。海市蜃樓,又叫蜃景,是知一種因為光的折射和全反射而形成的自然現(xiàn)象,是地球上物體反射的光經(jīng)大氣折射而形成的虛像。簡單來說,海市蜃樓就是一種光學現(xiàn)象,是對另外空間的真實體現(xiàn)。當光在密度均勻的介質(zhì)內(nèi)行進時,它會以直線方向前進,速度、方向不變??墒钱敼饩€斜射進入到另一種介質(zhì)時,它的傳播方向就會發(fā)生變化,道從而使光線在不同介質(zhì)的交界處發(fā)生偏折,呈現(xiàn)在另一個空間上。暫且不說海市蜃樓是否會出現(xiàn)在晚上,即使是出現(xiàn)了,黑黑的夜空為背景下也看不見呀。你能在晚上看到人像?該不會是露天投影吧
在海市蜃樓中會死么?
不會!那只是光的折射現(xiàn)象~把別處的風景折射到另一個地方了而已!~追問那為什么,我們這里的老人說會死呢、?很值得懷疑,我很好奇,給我給答案,謝謝!追答自古以來,蜃景就為世人所關(guān)注。在西方神話中,蜃景被描繪成魔鬼的化身,是死亡和不幸的兇兆。我國古代則把蜃景看成是仙境,秦始皇、漢武帝曾率人前往蓬萊尋訪仙境,還多次派人去蓬萊尋求靈丹妙藥?,F(xiàn)代科學已經(jīng)對大多數(shù)蜃景作出了正確解釋,認為蜃景是地球上物體反射的光經(jīng)大氣折射而形成的虛像,所謂蜃景就是光學幻景。
你們那里的老人可能是迷信所致!~
為什么光的折射會出現(xiàn)“海市蜃樓呢”?這怎么解釋?謝謝
平靜的海面、大江江面、湖面、雪原、沙漠或戈壁等地方,偶爾會在空中或“地下”出現(xiàn)高大樓臺、城廓、樹木等幻景,稱海市蜃樓。我國山東蓬萊海面上常出現(xiàn)這種幻景,古人歸因于蛟龍之屬的蜃,吐氣而成樓臺城廓,因而得名。海市蜃樓是光線在鉛直方向密度不同的氣層中,經(jīng)過折射造成的結(jié)果。常分為上現(xiàn)、下現(xiàn)和側(cè)現(xiàn)海市蜃樓。 我們來做個實驗:取一只杯子,倒入大半杯水,放在太陽光下,再在杯中插入一根筷子。這是你看到水中的筷子和水面上的筷子象折段一樣。這是光線折射造成的;光在同一密度的空氣中行進時,光的速度不變,始終以直線的方向前進;但當光傾斜地由空氣進入水的時候,水的密度變了,光的速度就會發(fā)生改變,并使前進的方向發(fā)生曲折。 發(fā)生在沙漠里的“海市蜃樓”,就是太陽光遇到了不同密度的空氣而出現(xiàn)的折射現(xiàn)象。沙漠里,白天沙石受太陽炙烤,沙層表面的氣溫迅速升高。 由于空氣傳熱性能差,在無風時,沙漠上空的垂直氣溫差異非常顯著,下熱上冷,上層空氣密度高,下層空氣密度低。當太陽光從密度高的空氣層進入密度低的空氣層時,光的速度發(fā)生了改變,經(jīng)過光的折射,便將遠處的綠洲呈現(xiàn)在人們眼前了。 在海面或江面上,有時也會出現(xiàn)這種“海市蜃樓”的現(xiàn)象。 海市蜃樓是一種光學幻景,是地球上物體反射的光經(jīng)大氣折射而形成的虛像。 海市蜃樓簡稱蜃景,根據(jù)物理學原理,海市蜃樓是由于不同的空氣層有不同的密度,而光在不同的密度的空氣中又有著不同的折射率。也就是因海面上暖空氣與高空中冷空氣之間的密度不同,對光線折射而產(chǎn)生的。蜃景與地理位置、地球物理條件以及那些地方在特定時間的氣象特點有密切聯(lián)系。氣溫的反常分布是大多數(shù)蜃景形成的氣象條件。史*載《史記?封禪書》:“自威、宣、燕昭,使人入海求蓬萊、方丈、瀛洲。此三神山者,其傳在勃海中,去人不遠,患且至,則船風引而去。蓋嘗有至者,諸仙人及不死之藥在焉,其物禽獸盡白,而黃金白銀為宮闕。未至,望之如云;及到,三神山反居水下;臨之,風輒引去,終莫能至?!?宋朝沈括在《夢溪筆談》中這樣寫道:“登州海中,時有云氣,如宮室、臺觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之“海市”?;蛉铡膀则字畾馑鶠椤?,疑不然也。歐陽文忠曾出使河朔,過高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過,車馬人畜之聲一一可辨,其說甚詳,此不具紀。問本處父老,云:‘二十年前嘗晝過縣,亦歷歷見人物?!寥艘嘀^之“海市,”與登州所見大略相類也?!?南宋遺民人林景熙的〈蜃說〉,全文一百多字,是描寫海市蜃樓最好的一篇散文。明朝陸容《菽園雜記》:“蜃氣樓臺之說,出天官書,其來遠矣?;蛞则诪榇蟾?,月令所謂雉入大海為蜃是也。或以為蛇所化。海中此物固多有之。然海濱之地,未嘗見有樓臺之狀。惟登州海市,世傳道之,疑以為蜃氣所致。蘇長公海市詩序謂其嘗出于春夏,歲晚不復見,公禱于海神之廟,明日見焉。是又以為可禱,則非蜃氣矣?!?清劉獻廷《廣陽雜記》:“萊陽董樵云:登州海市,不止幻樓臺殿閣之形,一日見戰(zhàn)艦百余,旌仗森然,且有金鼓聲。頃之,脫入水。又云,崇禎三年,樵赴登州,知府肖魚小試,適門吏報海市。蓋其俗,遇海市必擊鼓報官也。肖率諸童子往觀,見北門外長山忽穴其中,如城門然。水自內(nèi)出,頃之上沸,斷山為二。自辰至午始復故。又云,涉海者云,嘗從海中望岸上,亦有樓觀e5a48de588b6e79fa5e9819331333363373139人物,如岸上所見者?!逼阉升g山市:奐山山市“高垣睥睨,連亙六七里,居然城郭矣”(《聊齋志異》卷十四)也是一種海市蜃樓的記載。 海市蜃樓的形成 海市蜃樓經(jīng)常發(fā)生在沿海,在沙漠偶爾也可見到。人們可以看到房屋,人,山,森林等景物,并且可以運動,栩栩如生。有人認為是人間仙境。現(xiàn)在,人們把海市蜃樓說成是大氣折射的結(jié)果,把遠處的景物折射到近處來了。海市蜃樓也經(jīng)常發(fā)生在雨后,這時的空氣濕度較大,也易形成透鏡系統(tǒng)。 當近地面的氣溫劇烈變化,會引起大氣密度很大的差異,遠方的景物,在光線傳播時發(fā)生異常折射和全反射,從而造成蜃景。 我國山東蓬萊縣,??梢姷讲澈5膹R島群島幻景,素有“海市蜃樓”之稱。 海市蜃樓是近地面層氣溫變化大,空氣密度隨高度強烈變化,光線在鉛直方向密度不同的氣層中,經(jīng)過折射進入觀測者眼簾造成的結(jié)果。常分為上現(xiàn)、下現(xiàn)和側(cè)現(xiàn)海市蜃樓。 其實,宇航員在太空旅行過程中看到被放大的地球景物,這種現(xiàn)象有時也被稱為海市蜃樓! 歌曲 歌手:蔡依林 專輯:海市蜃樓 是誰呼喚我遙遠的歌是誰等待我異地煙火是誰呼喚我另一個我是誰牽引我未知的手 黃沙的海風吹皺在天地傾斜的盡頭千年不過一組慢鏡頭我們注定相遇這時候和你共飲一杯酒戰(zhàn)士也需要溫柔思念是匕首抵住咽喉割斷時間的卷軸當英雄全部退后只剩我們?yōu)樽约簺Q斗還需要什么理由握緊我不要放手答應我比永久更永久別說愛是海市蜃樓只是虛構(gòu)愛你是最美的傷口我的成就我的所有 萬里沙丘吹不透在洪荒宇宙的盡頭一剎那比千年更長久我們注定相遇這時候和你共飲一杯酒戰(zhàn)士也需要溫柔思念是匕首抵住咽喉還需要什么理由握緊我不要放手答應我比永久更永久別說愛是海市蜃樓只是虛構(gòu)愛你是最美的傷口我的成就我的所有 是誰呼喚我遙遠的歌是誰呼喚我神秘的歌是誰等候我異地煙火是誰呼喚我另一個我是誰牽引我未知的手 是誰呼喚我遙遠的歌是誰等候我異地煙火 歌曲:海市蜃樓 歌手:伍佰 墻上畫雨點朵朵風中沙卿卿我我綠洲的樹都燒了火我的眼睛看不到我救救我輕輕說我不是在一個海市蜃樓眼前的恐慌就是生活沒聽錯用言語將我抹去飄回我應有的大地救救我輕輕說我不是在一個海市蜃樓眼前的混亂就是生活別胡說用言語將我抹去飄回我應有大地救救我輕輕說我不是在一個海市蜃樓眼前的恐慌就是生活沒聽錯別胡說救救我救救我 歌曲:海市蜃樓歌手:黑豹在茫茫的荒漠之中有片綠色當你靠近它卻消失得無蹤無盡的荒漠又恢復了往日的顏色期待地仰著頭眺望那個地方虔誠的眼神里訴說著愿望聽到的卻是那咆哮的風沙在笑你是否存在(你是否存在) 為什么聽不到我對你訴說的話(別讓我等待) 在風塵之中期待你的到來(你是否存在) 為什么看不到我在風中徘徊怎么才能感覺到你的愛唉呀伊耶,唉呀伊呦一切等待之中的幻想就象海市蜃樓雖然看得見它卻不存在不要把你自己的幻想只寄托于等待去發(fā)現(xiàn)你自己真正的未來 電影 導 演:徐小明 編 ?。盒爝_初 徐小明 張華標 主 演:于榮光 徐小明 帕霞·烏買爾 古麗加汗 范冬雨 上 映:1986年地 區(qū):中國* 顏 色:彩色 類 型:劇情片海市蜃樓 (1986)故事梗概 30年代,新疆邊陲,連綿起伏的峰巒,屹立在大地上,幾十里渺無人煙。年輕的攝影師唐廷軒隨商隊行進在這無邊無垠的沙漠中。當人們停下休息時,只見剎那間前方呈現(xiàn)出高樓大廈,彩光斑斕處一年輕貌美的少女,騎著駿馬迎面緩緩而來。唐廷軒急忙將這一景象攝入鏡頭。瞬間,人景皆無,一切如故,唐廷軒回家后,對遇到的奇事一直不能忘懷,想再去沙漠尋找那個少女。為摸清線索,唐廷軒和毛德威拿著照片到一家餐館,請大叔辨認,并邀阿依努做向?qū)?。這時,幾個流氓上前調(diào)戲阿依努,被唐、毛二人打翻在地,毛德威急中生智,救走了阿依努。阿依努向擔任村長的父親講述自己被救經(jīng)過,村長非常感動,設宴款待唐、毛二人。在叼羊比賽前,村長言明:誰能第一個奪得叼羊并到達指定地點,將賜予"追風"白馬一匹,并將阿依努許他為妻。唐廷軒別出心裁用摩托車參賽,風馳電掣般從馬隊中奪走了叼羊,并到達指定地點。正當人們?yōu)樗膭倮麣g呼時,白俄匪首巴特爾率眾匪沖來,企圖洗劫馬隊。商隊聯(lián)盟奮起反擊,唐、毛出手不凡,眾匪徒落荒而逃。惡斗結(jié)束后,唐廷軒面對阿依努向自己表露出的愛意佯裝不知,堅持要尋找夢幻中的少女。毛德威也暗暗地愛著阿依努,但沒有勇氣向她表白。原來,唐廷軒寧愿自己被阿依努錯怪而失去她,也不愿給毛德威帶來痛苦。毛德威恍然大悟。唐廷軒在尋找少女的路上,遭匪徒埋伏。匪徒要唐與他們的首領(lǐng)交戰(zhàn),唐廷軒*應戰(zhàn)。一個兇神惡煞的蒙面人持刀而立,唐廷軒挑破其面紗,露出了匪首的真面目。匪首加沙洛娃長得與海市蜃樓中出現(xiàn)的少女一模一樣。唐廷軒一時忘乎所以而被捕。毛德威尋至匪窩,救出唐廷軒。誰知,匪首加沙洛娃騎上黑馬緊追不舍,唐廷軒又和她展開一場惡斗。疲憊不堪的唐廷軒被加沙洛娃用黃沙潑臉,無法睜眼,兩人殺得難解難分。唐廷軒終于體力不支,從高山上滾落下來再次被捕。加沙洛娃要唐廷軒給她作伴,遭唐譏笑后,惱羞成怒,惡戰(zhàn)再起。村長率商隊趕來,奮勇拚殺。毛德威身處困境,自知難以脫身,毅然用汽油澆遍全身,與汽油庫共同燃燒…… The Langoliers《海市蜃樓》 .保證各位看了不后悔 而且也保證非常難找的一部電影 資料: 劇情介紹: 在一架從洛杉磯飛往波士頓的 767 客機的頭等艙中,Brian Engle 機長正沉沉入睡。他剛結(jié)束一場從東京到洛杉磯的長途飛行,卻被通知他的前妻在一場火災中喪生,于是他成為另外一臺飛機的乘客,準備橫越整個*去參加她的喪禮。 在一場客艙失壓泄氣的惡夢中醒來的 Brian 機長,卻發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實比他的夢饜更像惡夢。 所有的乘客都消失了。包含所有的機組人員。在三萬七千英呎的高空中。 飛機上只剩下十個怎 看都像是隨機挑選出作為實驗品的男女老幼。 說所有的乘客都消失了也不全然對,畢竟一百多個人間蒸發(fā)乘客的眼鏡、假牙、助聽器、假發(fā)、錢包、皮夾,甚至是骨針鋼釘心律調(diào)整器都留在原來的位置上。 而地面,一片黑暗。 擁有數(shù)百萬人居住的丹佛、澳哈瑪、第蒙一片黑暗,沒有任何燈光。宛如這些城市從來不曾存在過。 宛如他們是世界上唯一存活的人類。 而他們,每個人都可以感覺到那種預感。 不祥。 一種不祥就要來臨。 影片評論: 這是 Stephen King 的 Four Past Midnight 其中的第一篇。其他的三篇分別是 "Secret Window, Secret Garden"、"The Library Pliceman" 與 "The Sun Dog"。多年以前,時報出版社曾經(jīng)把這本小說翻譯成中文放在「紅小說」這個書系中,不過是拆成四本分開販售,每個故事一本。雖然說我到現(xiàn)在還是搞不懂為什 這本翻譯書會放在明明是本土作者的「紅小說」書系,而不是通通都是外文翻譯書的「藍小說」。 這是我接觸到史蒂芬金的第一本小說。 也是我第一次體會到看恐怖小說可以看到頸背的寒毛都豎立起來。我到現(xiàn)在還記得在士林后港里那個租來的小小房間里,拿著朋友借我的這本書無法停手的看到半夜兩點,雖然是夏夜,卻覺得整個房間的溫度都陡然降下來的感覺。 這個故事在 1995 年左右被改編成電影,不過評價十分兩極。它的電腦動畫被罵到臭頭,但是故事情節(jié)倒是沒有人抱怨。 雖然時隔十多年,但重新閱讀時還是覺得很好看。只不過當年讀的是中文版,而現(xiàn)在改成看英文版罷了。 如果對于 Stephen King 有興趣的,或者正好有機會找到這本已經(jīng)*的中文版的,建議可以一試。 文言文 海市蜃樓 沈括 登州海中,時有云氣,如宮室、臺觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之海市?;蛟唬骸膀则字畾馑鶠椤?,疑不然也。歐陽文忠曾出使河朔,過高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過,車馬人畜之聲一一可辨,其說甚詳,此不具紀。問本處父老,云:二十年前嘗晝過縣,亦歷歷見人物。土人亦謂之海市,與登州所見大略相類也。 【譯文】 在登州的海上,有時候會出現(xiàn)云霧空氣,象宮殿居室、臺閣景觀、城墻垣堞、人物、車馬、樓屋頂蓋,(都)清晰可見,把它(這種景象)叫做“海市”。有人說:“(這是)蛟龍吐氣而形成的?!保ㄎ遥岩刹皇沁@樣的。歐陽文忠曾經(jīng)河朔去出使 ,路過高唐縣,在驛館的房屋中夜間聽到有鬼神從天空而經(jīng)過,車馬人畜的聲,都一一可分辨出.他說的非常詳細,這里不詳細摘錄了。詢問本地的老人,說:“二十年前曾在白天路過這個縣,也清楚可以看見人與物?!碑?shù)厝艘卜Q這(種景象)為“海市”。同登州所看見的大致上相同。 山市 蒲松齡 奐山山市,邑八景之一也,然數(shù)年恒不一見。孫公子禹年與同人飲樓上,忽見山頭有孤塔聳起,高插青冥,相顧驚疑,念近中無此禪院。無何,見宮殿數(shù)十所,碧瓦飛甍,始悟為山市。未幾,高垣睥睨,連亙六七里,居然城郭矣。中有樓若者,堂若者,坊若者,歷歷在目,以億萬計。忽大風起,塵氣莽莽然,城市依稀而已。既而風定天清,一切烏有,惟危樓一座,直接霄漢。樓五架,窗扉皆洞開;一行有五點明處,樓外天也。 層層指數(shù),樓愈高,則明漸少。數(shù)至八層,裁如星點。又其上,則黯然縹緲,不可計其層次矣。而樓上人往來屑屑,或憑或立,不一狀。逾時,樓漸低,可見其頂;又漸如常樓;又漸如高舍;倏忽如拳如豆,遂不可見。 又聞有早行者,見山上人煙市肆,與世無別,故又名“鬼市”云。 【譯文】 奐山的“山市”,是淄川縣八景中的一景,但經(jīng)常好幾年也不出現(xiàn)一次。(有一天)孫禹年公子跟他的同業(yè)朋友在樓上喝酒,忽然看見山頭有一座孤零零的寶塔聳立起來,高高地直插青天,(大家)你看我,我看你,又驚奇又疑惑,心想這附近并沒有佛寺啊。不多久,(又)看見幾十座宮殿,瓦是碧綠的,屋脊高高翹起,這才省悟到原來是(出現(xiàn))“山市”了。沒多久,(又出現(xiàn)了)高高的城墻,(頂上是)呈凹凸形的短墻,連綿六七里,竟然是一座城了。城中有像樓閣的(建筑),有像廳堂的(建筑),有像街坊的(建筑),都清晰地呈現(xiàn)在眼前,數(shù)也數(shù)不過來。忽然刮起大風,飛揚的塵土很廣大的樣子,全城的景象變得模糊不清了。過一陣子,大風停止,天空晴明,先前的景象全都消失了,只剩下一座高樓,直接接觸云霄與天河,(每層)有五間房,窗戶都敞開著,都有五處明亮的地方,那是樓外的天空。 一層一層地指著數(shù)上去,房間越高,亮點越??;數(shù)到第八層,亮點只有星星那么?。辉偻暇妥兊冒档?,似有若無,看不清它的層次。(低層)樓上的人們來來往往,各干各的事情,有靠著(欄桿)的,有站著的,姿態(tài)各不相同。過了一段時間,樓漸漸低矮下來,可以看見樓頂了;漸漸地,又變得跟平常的樓房一樣;漸漸地,又變成了高高的平房;突然又縮成拳頭一般大小,(再縮)成為豆粒一般大小,終于完全消失.我又聽說,有早起趕路的人,看到山上有人家、集市和店鋪,跟塵世上的情形沒有什么區(qū)別,所以人們又管它叫“鬼市”。
聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識,若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com