國內(nèi)通行將這六種熟度寫作:近生、一分熟、三分熟、五分熟、七分熟、全熟,全是奇數(shù),沒有偶數(shù),餐廳也約定俗成采用這種譯法,所以基本不說八分熟。
國內(nèi)通行將這六種熟度寫作:近生、一分熟、三分熟、五分熟、七分熟、全熟,全是奇數(shù),沒有偶數(shù),餐廳也約定俗成采用這種譯法,所以基本不說八分熟。
關(guān)于尷尬的八分熟。如果有人點(diǎn)餐的時候點(diǎn)了2/4/6/8分熟,其實(shí)也不能說他錯,只是不了解西餐中的的一些習(xí)慣說法(其實(shí)他要的是七八分熟)。至于為什么只有全生(也叫近生)、一分熟、三分熟、五分熟、七分熟、全熟,原因是最初翻譯的人這樣翻譯,
“分”并不是百分比的意思,牛排的熟度完全沒有percent的概念,也就是說,七分熟并不是嚴(yán)格的70%熟了的意思。
牛排沒有八分熟。 牛排有別于其他大部份熟食,牛排通常不會煮至全熟,而是可以以個人喜好調(diào)較生熟程度。生熟程度以奇數(shù)區(qū)分,按溫度劃分為: 1、一分熟牛排(rare):125°F; 2、三分熟牛排(medium rare):130-135°F; 3、五分熟牛排(medium
牛排的標(biāo)準(zhǔn)熟度(歐式)
先講一個短故事: 某男和女朋友約會,到西餐廳吃飯點(diǎn)了兩份牛排,此時服務(wù)員問女:請問您的牛排要幾分熟呢? 女回8分熟! 該男聽到后噗呲一笑,當(dāng)然此女也很迷惑,要8分熟有錯嗎? 該男說:牛排沒有8分熟,只有1/3/5/7或者全熟?? 此女非常尷
1.近生牛排
牛排,大家很熟悉,雖然來自西方,但在中國的土地上融合得非常好,以至于如今大中小城市都有牛排館,高級的牛排館動輒上百上千元,便宜的牛排館只要十幾塊錢。根據(jù)自己的經(jīng)濟(jì)條件,選擇適合自己的牛排館,是不少年輕人犒勞自己的方式。 吃牛排前
英文:Raw
在西餐剛剛流行起來時,相信很多人都有過比較尷尬的經(jīng)歷,比如點(diǎn)餐員問起要幾分熟,來了個八分。其實(shí)牛排只有單數(shù)的三分五分七分熟,沒有雙數(shù)的四分六分八分熟,那這是為何? 我們現(xiàn)在,固定的牛排熟度,不過是根據(jù)西方國家對牛排熟度的定義翻譯
通過牛排溫度計(jì)測量結(jié)果,近生牛排的內(nèi)部溫度只有46-48攝氏度,但是近生牛排并不是一塊生肉,而是表面已經(jīng)煎脆了,但是內(nèi)部還是生肉,摸起來還可能有點(diǎn)涼涼的。
在西餐剛剛流行起來時,相信很多人都有過比較尷尬的經(jīng)歷,比如點(diǎn)餐員問起要幾分熟,來了個八分。其實(shí)牛排只有單數(shù)的三分五分七分熟,沒有雙數(shù)的四分六分八分熟,那這是為何? 我們現(xiàn)在,固定的牛排熟度,不過是根據(jù)西方國家對牛排熟度的定義翻譯
2.一成熟牛排
牛排店一直是大家出門就餐的人們餐廳之一,但是在牛排店店牛排的時候,總是會有些尷尬。因?yàn)楹芏嗳藭X得7分的牛排太生了,但是牛排全熟又太老了,因此就會選擇店八分熟的牛排。但是很多人都說,在牛排店千萬不會點(diǎn)八分熟的牛排,這究竟是為什么
英文:Rare
隨著中西文化的融合,中西美食將自然融合。我不知道從什么時候開始,西餐廳,牛排,紅酒.這些東西已經(jīng)成為富人和貴族的同義詞。 如果你左手拿著刀或叉子吃西餐,如果你倒一杯紅酒,服務(wù)員會嘲笑你。因?yàn)檫@些不成文的“規(guī)則”,多少自卑但想嘗試西
通過牛排溫度計(jì)測量結(jié)果,一成熟牛排的內(nèi)部溫度是49-53攝氏度,可以看到一成熟牛排的界面約75%都是粉色的,帶有大量血水。
其實(shí)沒有什么幾分熟一說,這都是人們后期界定的,一般來說都為單數(shù),但是你點(diǎn)8分熟也毋庸置疑
3.三成熟牛排
Rare - 一成熟 Medium rare - 三成熟 Medium - 五成熟 Medium well - 七-八成熟 Well done - 全熟 例句: 1、Would you like your steak rare, medium well - done? 你的牛排要帶生, 八分熟還是全熟的? 2、Heat oil, fry minced pork till mediu
英文:Medium Rare
您好,這個跟時間是沒有關(guān)系的,主要取決于牛肉的顏色,八分熟是中間帶有紅色血絲狀態(tài)的,其余的牛排成熟程度也跟您分享一下: 一分熟牛排(rare):牛排內(nèi)部為血紅色且內(nèi)部各處保持一定溫度(高于very rare steak)。 三分熟牛排(medium rare
通過牛排溫度計(jì)測量結(jié)果,三成熟牛排的內(nèi)部溫度是54-56攝氏度,可以看到三成熟牛排的界面約50%都是粉色的,血水較少。
吃牛排3大絕招 第1招 行家挑部位 依喜好選牛排 菲力,沙朗,肋眼,紐約客,丁骨,紅屋,肋排,牛小排……這些牛排屋菜單上常見的字眼,全指的是牛排肉取材的部位.啊哈,又想選菲力嗎?其實(shí),真正的牛排行家,會依自己喜好的口感質(zhì)地,來選擇適合部位的牛排.而且
4.五成熟牛排
西餐牛排分為一分熟、三分熟、五分熟、七分熟和全熟,或者稱為一成熟、三成熟、五成熟、七成熟和全熟(十成熟),其實(shí)只是一種翻譯的習(xí)慣。最初翻譯的人沒將其翻譯為二分熟、四分熟、六分熟、八分熟,被廣泛傳播后就這樣定下來一三五七分熟并成
英文:Medium
冷盤的牛排,一般情況下是只有三分熟、五分熟和七分熟三種; 鐵板的牛排,也就是現(xiàn)在流行的西式快餐式牛排,一般你要幾成熟都有,但是,其實(shí)對牛排的成熟度的要求也就不那么嚴(yán)格了,準(zhǔn)確的說你要嚴(yán)格也難,因?yàn)?,鐵板本身有溫度,在上餐的過程當(dāng)
通過牛排溫度計(jì)測量結(jié)果,五成熟牛排的內(nèi)部溫度是57-62攝氏度,可以看到五成熟牛排的界面約25%都是粉色的,血水已干。
您好,這個跟時間是沒有關(guān)系的,主要取決于牛肉的顏色,八分熟是中間帶有紅色血絲狀態(tài)的,其余的牛排成熟程度也跟您分享一下: 一分熟牛排(rare):牛排內(nèi)部為血紅色且內(nèi)部各處保持一定溫度(高于very rare steak)。 三分熟牛排(medium rare
5.七成熟牛排
根據(jù)The BBQ report(2005) 網(wǎng)站的說法,直觀的理解牛排的熟度可以做如下解釋。
英文:Medium
冷盤的牛排,一般情況下是只有三分熟、五分熟和七分熟三種; 鐵板的牛排,也就是現(xiàn)在流行的西式快餐式牛排,一般你要幾成熟都有,但是,其實(shí)對牛排的成熟度的要求也就不那么嚴(yán)格了,準(zhǔn)確的說你要嚴(yán)格也難,因?yàn)椋F板本身有溫度,在上餐的過程當(dāng)
Well通過牛排溫度計(jì)測量結(jié)果,七成熟牛排的內(nèi)部溫度是63-68攝氏度,可以看到七成熟牛排的界面略微有點(diǎn)粉色。
因?yàn)樗麄儾皇彀?,不熟?dāng)然不會打招呼,你會和陌生人打招呼嗎?不會??!O(∩_∩)O~
6.全熟牛排
對于牛排這種異國文化食物,回答吃八分熟在中國是很常見的,如果你沒有說當(dāng)面揭穿女生并帶有諷刺語氣“牛排哪有八分熟?你第一次吃嗎?”說明你的情商可以打及格分。接下來你可以帶有紳士語氣的告訴她“我推薦你最棒的吃法吧”,征求她是否同意。不
英文:Well Done
這是來自于腦筋急轉(zhuǎn)彎,意思就是他們都沒有完全熟 ,所以答案就是沒有打招呼是因?yàn)樗麄儾皇臁?
通過牛排溫度計(jì)測量結(jié)果,全熟牛排的內(nèi)部溫度是71攝氏度,可以看到全熟牛排的界面為棕色,全熟的牛排一般為咖啡色或者達(dá)到焦黃的程度。
初次跟女生吃牛排時,女生說要八分熟,應(yīng)該說些什么來緩解尷尬?其實(shí)牛排的正常分發(fā)為一分熟、三分熟、五分熟、七分熟。正常我們常常在西餐店會經(jīng)常被問到吃幾分熟的牛排,一般學(xué)過西餐禮儀的人來說會知道我們常吃的是三分熟、五分熟和七分熟。
注:可以把Raw比喻為0%熟度的話,那么接下來的就是25%、50%、75%、100%熟度這五檔。但其實(shí)有經(jīng)驗(yàn)的廚師,無論你說七成熟或者八成熟,做出來都是一樣的Medium七成半熟。
擴(kuò)展閱讀,以下內(nèi)容您可能還感興趣。
為什么牛排一般都是單數(shù)的三分五分七分熟,沒有雙數(shù)的四分六分八分熟?
在西餐剛剛流行起來時,相信很多人都有過比較尷尬的經(jīng)歷,比如點(diǎn)餐員問起要幾分熟,來了個八分。其實(shí)牛排只有單數(shù)的三分五分七分熟,沒有雙數(shù)的四分六分八分熟,那這是為何?
我們現(xiàn)在,固定的牛排熟度,不過是根據(jù)西方國家對牛排熟度的定義翻譯過來的而已。按照我們中國人的習(xí)慣,翻譯過來后就變成了現(xiàn)在的樣子,只有三分五分七分還有全熟。在國外,牛排的熟度共有八個
分別是Raw,Blue,Rare,Medium-Rare,Medium,Medium-Well,Well-Done,Overcooked,也就是從全生到全熟的過程。后來,為了簡單好記,人們基本上都用阿拉伯?dāng)?shù)字代替。
所以說,用三分、五分、七分熟來表示,是因?yàn)橛⑽闹信E诺氖於葎偤脤?yīng)的是這幾種,而偶數(shù)的二四六八是對不上號的,西方牛排沒有這種標(biāo)準(zhǔn)。后期翻譯過來,自然也不會有偶數(shù)的二四六八分熟了zd。不過,如果硬要分二四六八,也不是不可以,只不過要比西方制作的更為細(xì)致,難度更大,這就看廚師技術(shù)到不到位了。
第一次吃牛排的人很容易尷尬的點(diǎn),西方牛排為什么不能點(diǎn)八分熟?
牛排店一直是大家出門就餐的人們餐廳之一,但是在牛排店店牛排的時候,總是會有些尷尬。因?yàn)楹芏嗳藭X得7分的牛排太生了,但是牛排全熟又太老了,因此就會選擇店八分熟的牛排。但是很多人都說,在牛排店千萬不會點(diǎn)八分熟的牛排,這究竟是為什么呢?難道八分熟了牛排吃了不好嗎?
其實(shí)這主要是因?yàn)橐韵聨c(diǎn)原因:
第一:服務(wù)員在上八分熟的牛排和七分熟的牛排的時候,總是會上錯。因?yàn)榕E胖徊钜环值脑挘呛茈y辨別出來的,即使是在牛排店里上班的服務(wù)員也是很難分辨出來的。即使是廚師也是經(jīng)常拿捏不準(zhǔn)的。所以,即使你在牛排店點(diǎn)了八分熟的牛排,但是很多時候吃到的仍然是七分熟的牛排。
第二:其實(shí)很多人都是不清楚的,牛排的生熟程度其實(shí)是沒有偶數(shù)的,都是奇數(shù),也就是我們所說的七分熟、五分熟等,并沒有八分熟之說。因此,在一些比較高檔的餐廳或者比較正規(guī)的西餐餐廳,如果你點(diǎn)是八分熟的牛排,那么服務(wù)員也是不會告訴你沒有八分熟的牛排的,而是會直接在你點(diǎn)菜的后面?zhèn)渥⑵叻质?,也就是默認(rèn)你點(diǎn)的是七分熟的牛排。這樣顧客也不會因?yàn)檫@個問題而感到尷尬了。但是如果是一些比較低端一點(diǎn)的餐廳或者遇上一些比較特別的服務(wù)員,那么可能就會直接說出沒有八分熟的牛排等話了,這樣的話,相信如果你是帶著你的女友的話,那么就會覺得非常的丟臉了。
因此,如果是帶著女友或者生意上的伙伴等去西餐廳的話,那么還是要了解一些西餐廳的一些文化的,這樣才不會出現(xiàn)尷尬的場面。也可以讓對方覺得你是一個知識面很廣的人等,總之都是可以給人留下一個好印象的。但是如果是和家人朋友的話,那就沒有關(guān)系了。因?yàn)殛P(guān)系親近,如果遇見尷尬的事情,大家也都是會互相調(diào)侃等,并不會覺得真的7a64e59b9ee7ad9431333431366362丟了面子。而且像一些高級餐廳,是以顧客的口味為重,即使你真的一定要八分熟的牛排,也是可以為你做出來的,并不會因?yàn)樵谂E诺纳斐潭戎袥]有這一項(xiàng),而就不給顧客做了。
西方牛排,憑什么不能點(diǎn)八分熟?
隨著中西文化的融合,中西美食將自然融合。我不知道從什么zd時候開始,西餐廳,牛排,紅酒.這些東西已經(jīng)成為富人和貴族的同義詞。
如果你左手拿著刀或叉子吃西餐,如果你倒一杯紅酒,服務(wù)員會嘲笑你。因?yàn)檫@些不成文的“規(guī)則”,多少自卑但想嘗試西餐的人受到了傷害。曾經(jīng)有一段時間,牛排半熟成了一個笑話,并在網(wǎng)上流傳了很長時間。
牛排,憑什么不能點(diǎn)八分熟?
事實(shí)上,在外國人眼里,牛排是熟透了還是熟透了沒有什么區(qū)別。“熟透”這個詞純粹是翻譯錯誤的結(jié)果,就像中國人在煮面條時喜歡說硬、軟、硬、軟一樣。因此,所以根本不存在吃一三五七熟的要嘲笑點(diǎn)二四六八熟的,只不過是翻譯強(qiáng)加上去的熟度而已。
就食物而言,中國人實(shí)際上更喜歡吃熟食。熟透的牛排,仍然布滿血絲,反正肥碩的腦袋是不會下去的。那為什么有時候服務(wù)員會嘲笑牛排做得很熟?如果是這樣,胖頭建議向服務(wù)員投訴。畢竟,像他這樣沒受過教育又傲慢的人不適合工作。很少有人點(diǎn)熟透的牛排,因?yàn)榕腼兲y了,而且世界上只有少數(shù)廚師能把溫度控制得很熟,所以對廚師來說,點(diǎn)熟透的牛排很難。
牛排可以點(diǎn)八分熟嗎?
其實(shí)沒有什么幾分熟一說,這都是人們后期界定的,一般來說都為單數(shù),但是你點(diǎn)8分熟也毋庸置疑
牛排幾成熟 英語 八分熟怎么說?
Rare - 一成熟
Medium rare - 三成熟
Medium - 五成熟
Medium well - 七-八成熟
Well done - 全熟
例句:
1、Would you like your steak rare, medium well - done?
你的牛排要帶生, 八分熟還是全熟的?
2、Heat oil, fry minced pork till medium well . Set aside.
鍋下油燒熱, 倒進(jìn)豬肉快炒至七成熟撈起。
3、Server : Would you like your meat rare, medium or well done?
肉要燒成嫩的 、 不老不嫩的還是熟透的?
相關(guān)句子:
1、And a cheeseburger, medium rare, with onion and French fries.
一份芝士漢堡五分熟, 帶蔥頭和炸薯?xiàng)l。
2、I want my steak medium rare, please.
我要半生的牛排, 麻煩e799bee5baa6e997aee7ad9431333366303132你。
3、A meat thermometer will show the internal temperature of a medium rare steak as 45 ℃.
用肉的溫度計(jì)測量生牛排的內(nèi)部,溫度應(yīng)在攝氏45度。
聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識,若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com