懂視移動端 視頻1 視頻21 視頻41 視頻61 視頻文章1 視頻文章21 視頻文章41 視頻文章61 推薦1 推薦3 推薦5 推薦7 推薦9 推薦11 推薦13 推薦15 推薦17 推薦19 推薦21 推薦23 推薦25 推薦27 推薦29 推薦31 推薦33 推薦35 推薦37 推薦39 推薦41 推薦43 推薦45 推薦47 推薦49 關(guān)鍵詞1 關(guān)鍵詞101 關(guān)鍵詞201 關(guān)鍵詞301 關(guān)鍵詞401 關(guān)鍵詞501 關(guān)鍵詞601 關(guān)鍵詞701 關(guān)鍵詞801 關(guān)鍵詞901 關(guān)鍵詞1001 關(guān)鍵詞1101 關(guān)鍵詞1201 關(guān)鍵詞1301 關(guān)鍵詞1401 關(guān)鍵詞1501 關(guān)鍵詞1601 關(guān)鍵詞1701 關(guān)鍵詞1801 關(guān)鍵詞1901 視頻擴(kuò)展1 視頻擴(kuò)展6 視頻擴(kuò)展11 視頻擴(kuò)展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 資訊1 資訊501 資訊1001 資訊1501 標(biāo)簽1 標(biāo)簽501 標(biāo)簽1001 關(guān)鍵詞1 關(guān)鍵詞501 關(guān)鍵詞1001 關(guān)鍵詞1501
問答文章1 問答文章501 問答文章1001 問答文章1501 問答文章2001 問答文章2501 問答文章3001 問答文章3501 問答文章4001 問答文章4501 問答文章5001 問答文章5501 問答文章6001 問答文章6501 問答文章7001 問答文章7501 問答文章8001 問答文章8501 問答文章9001 問答文章9501
當(dāng)前位置: 首頁 - 題庫 - 正文

怎么學(xué)荷蘭語

來源:懂視網(wǎng) 責(zé)編:小OO 時間:2020-03-06 22:03:32
導(dǎo)讀怎么學(xué)荷蘭語,我在荷蘭呆過,荷蘭語自學(xué)基本無望……發(fā)音完全沒辦法自己練,因?yàn)槌鱿胂蟆?梢哉液商m人做練習(xí)伙伴學(xué)。我當(dāng)時雖然有老師教,是選修課,可是最后還是不了了之了,我認(rèn)識的人也沒有誰愿意繼續(xù)學(xué)下去的。如果是為了在荷蘭生活的話,可以學(xué)習(xí)荷蘭語本文我們將從以下幾個部分來詳細(xì)介紹如何學(xué)荷蘭語:學(xué)習(xí)荷蘭語的有關(guān)知識、學(xué)習(xí)基本的單詞和短語、流利地說荷蘭語、參考盡管很多荷蘭人通曉多

我在荷蘭呆過,荷蘭語自學(xué)基本無望……發(fā)音完全沒辦法自己練,因?yàn)槌鱿胂?。可以找荷蘭人做練習(xí)伙伴學(xué)。我當(dāng)時雖然有老師教,是選修課,可是最后還是不了了之了,我認(rèn)識的人也沒有誰愿意繼續(xù)學(xué)下去的。 如果是為了在荷蘭生活的話,可以學(xué)習(xí)荷蘭語

本文我們將從以下幾個部分來詳細(xì)介紹如何學(xué)荷蘭語:學(xué)習(xí)荷蘭語的有關(guān)知識、學(xué)習(xí)基本的單詞和短語、流利地說荷蘭語、參考

盡管很多荷蘭人通曉多種外國語言(特別是英語、德語和法語),但是如果你能用他們的母語和他們交流的話,那么無論是在荷蘭還是別的國家,你都能更好地了解到他們的心理、思想以及文化。荷蘭語并不是一門簡單易學(xué)的語言,它包含了很多我們并不熟悉的發(fā)音和組合,這會讓我們感覺不習(xí)慣。但是,只要克服了這些困難,你就可以掌握荷蘭語。閱讀本文,從頭開始你的荷蘭語學(xué)習(xí)旅程吧。部分 1學(xué)習(xí)荷蘭語的有關(guān)知識

一點(diǎn)基礎(chǔ)都沒有的,連26個字母,都不能用荷蘭語讀出來 下面教教你如何去學(xué)習(xí)荷蘭語 沒有字母基礎(chǔ)沒關(guān)系,你直接學(xué)單詞和句子就行了??梢再I個字典,學(xué)一些最基本的單詞,建議再買一本荷蘭語書,很小很小的小孩子讀的那種,字少圖畫多,詞語 也

第1步:了解荷蘭語的發(fā)展歷程。

我是的學(xué)生,目前在荷蘭讀研,雖然荷蘭大部分人會英語,但是如果不會荷蘭語永遠(yuǎn)都融入不了他們的文化,就連找個兼職都受很大的,會荷蘭語的可以收銀,不會的只能端盤子,薪水差很多 我是在EUC學(xué)的中外教荷蘭語課程,因?yàn)檫@個課程應(yīng)用性

荷蘭語屬印歐語系日耳曼語族西支,它和該語系中的德國語、英語和西弗里斯蘭語密切相關(guān)。

一、大專畢業(yè)生或大學(xué)在讀學(xué)生可以申請哪些學(xué)校和專業(yè)? 1-2年制的本科課程是專為大專畢業(yè)生或大學(xué)在讀學(xué)生開設(shè)的。有幾所荷蘭學(xué)校提供這樣的課程,詳情請見本年度本科招生信息。除此以外,年齡符合要求的學(xué)生也可以報(bào)考4年制的本科專業(yè)。 二、學(xué)

荷蘭語是由古代低地德語諸方言演變而來。而現(xiàn)代荷蘭語由于沒有經(jīng)歷高地德語子音推移,并且沒有將德國元音變音作為語法標(biāo)記,所以已經(jīng)脫離了它的德語起源。

Delftse methode一本綠色的書有tekstboek,wordenboek,wordenlijst,和三張cd。 1、你去找De Nederlander。2、那本書里面還有每科磁帶,對你很有幫助,一開始自學(xué)可以,荷蘭語后期自學(xué)根本學(xué)不了,很復(fù)雜的一門語言,嚴(yán)重需要環(huán)境。 3、推薦荷

此外,荷蘭語或多或少的拋棄了原始語法體系,并且消除了許多自己的詞法。

我從俄羅斯到荷蘭快8年了 剛開始的時候不太適應(yīng) 時間長了就好了 沒有什么難學(xué)不難學(xué)的 語言就是一個交流的工具 不是一門學(xué)科 這是咱們中國學(xué)生的通病 不明白為什么要學(xué)習(xí)外語 和怎么學(xué)習(xí)外語 買了大量的輔導(dǎo)書 結(jié)果呢 一出國 什么都不會 語言就

另一方面,荷蘭語中的單詞主要來源于德語(盡管其中包含了大量拉丁語外來詞),并且在句中的單詞順序也和德語一樣(主句的順序是主謂賓,而從句的順序是主賓謂。

你的意思是要學(xué)荷蘭語來上大學(xué)么? 首先荷蘭語跟德語比較相近,與英語的區(qū)別其實(shí)也是蠻大的,要學(xué)荷蘭語,就要看你準(zhǔn)備投入多少精力和多少時間去學(xué)習(xí)了,有一些速成的全日制課程宣稱能1個月內(nèi)學(xué)會荷蘭語,不過相信會非常的辛苦(而且費(fèi)用不菲)

第2步:了解說荷蘭語的地區(qū)。

現(xiàn)在大多數(shù)人只意識到英語的重要性,對于其它一些語言,比如荷蘭語并不是很了解。但是多掌握一門語言肯定是有好處的。有人說荷蘭語很難學(xué),這也并非是假話,它難學(xué)的地方主要有以下幾點(diǎn)。 一、荷蘭語學(xué)習(xí)教材并不完善。我國多年來一直深受英語的

世界上大概有兩千萬人的母語是荷蘭語,其中大多人集中在荷蘭和比利時。大概有五百萬人把荷蘭語當(dāng)做第二語言。

我之前一個英國同學(xué)親情推薦Duolingo來記單詞,雖然我還沒用過。可能需要國外的賬號吧,我上次搜中國區(qū)的應(yīng)用沒看到這個,你可以試試。 然后Bart de Pau的視頻挺好的,你可能已經(jīng)知道的。

除了荷蘭和比利時以外,在法國北部、德國、蘇里南和印尼這些地區(qū),也有很多人說荷蘭語,并且荷蘭語還是荷屬安的列斯群島的官方語言。

Delftse methode一本綠色的書有tekstboek,wordenboek,wordenlijst,和三張cd。 1、你去找De Nederlander。2、那本書里面還有每科磁帶,對你很有幫助,一開始自學(xué)可以,荷蘭語后期自學(xué)根本學(xué)不了,很復(fù)雜的一門語言,嚴(yán)重需要環(huán)境。 3、推薦荷

比利時的荷蘭語方言又稱為佛蘭德語。佛蘭德語和標(biāo)準(zhǔn)荷蘭語有幾處不同,包括發(fā)音、詞匯和語調(diào)這三個方面。

荷蘭的英語普及率是很高的 學(xué)校里很多商科的課程都是開設(shè)了英文授課的 所以可以不用學(xué)荷蘭語 但是有的學(xué)校會推薦學(xué)生選修課的時候?qū)W習(xí)荷蘭語。 特別是會計(jì)專業(yè),如果畢業(yè)以后想留在荷蘭工作 就最好趁在學(xué)校的時候修好荷蘭語 方便就業(yè)。 如果只是

南非荷蘭語(在南非和納米比亞有大約一千萬人在使用)是由荷蘭語演變而成的,它們之間并沒有明顯的差別。

荷蘭語自學(xué)基本無望……發(fā)音完全沒辦法自己練,因?yàn)槌鱿胂???梢哉液商m人做練習(xí)伙伴學(xué),當(dāng)時雖然有老師教,是選修課,可是最后還是不了了之了,認(rèn)識的人也沒有誰愿意繼續(xù)學(xué)下去的。 如果是為了在荷蘭生活的話,可以學(xué)習(xí)荷蘭語,但是除非與荷蘭人

第3步:從字母表和發(fā)音開始。

學(xué)習(xí)外語并非難事,如作者方法炮制,只要有興趣,學(xué)幾門外語都易如反掌。首先要走出七個誤區(qū),然后消除五個借口,最后認(rèn)真執(zhí)行三個階段。 一、學(xué)習(xí)外語的七個誤區(qū) 世界上有多種語言,一些語言比另一些語言更重要,不是更好或者更先進(jìn),只是更重

學(xué)習(xí)一門語言的第一課就是認(rèn)識字母表。

從難易程度來說 法語比荷蘭語簡單。 從實(shí)用面來說 法語實(shí)用面比荷蘭語廣。 兩門語言一起學(xué), 當(dāng)然是可行的, 對學(xué)習(xí)的人要求會比較高, 但是肯定是沒有問題的!

A

(ah) B

(bay) C

荷蘭留學(xué)需要荷蘭語學(xué)習(xí)嗎?這是不少同學(xué)都想了解的。下面是給大家整理的內(nèi)容,希望能給大家提供幫助。 學(xué)習(xí)學(xué)制 整個歐洲在進(jìn)行高等教育體制改革,這個改革要?dú)v時一年或者幾年的時間才會統(tǒng)一整個高等教育體制。實(shí)際上在歐洲各國,在統(tǒng)一了以后,

(say) D

我剛學(xué)了荷蘭語我們老師以前是比利時大學(xué)畢業(yè)的,他因?yàn)闀商m語,在比利時和荷蘭打工的時候受到了很多優(yōu)待,餐館或酒吧都會優(yōu)先錄用他,而且給的工資比較高,他回國后先后有很多家用人單位找過他,比較多的就是留學(xué)中介和學(xué)校,現(xiàn)在他在北外

(day) E

作用不是很大的 畢竟,小語種的話,只有在這樣的公司才有用的 要是在其他的公司,那都是沒用的

(ay))F

你去找De Nederlander。那本書里面還有每科磁帶,對你很有幫助,一開始自學(xué)可以,荷蘭語后期自學(xué)根本學(xué)不了,很復(fù)雜的一門語言,嚴(yán)重需要環(huán)境。推薦荷蘭語語法不要去硬學(xué),因?yàn)榛竞苌儆?,用了語法的荷蘭語看上去是非常變扭的,荷蘭語的精髓在

(eff) G

選擇去荷蘭留學(xué)前,很多同學(xué)都會想,這個國家的官方語言是荷蘭語,那自己是不是應(yīng)該先學(xué)荷蘭語呢?平時學(xué)習(xí)生活中以及在找工作的時候,荷蘭語是否必須呢?下面我們就來說說在荷蘭的工作生活語言。 英語可以解決生活問題 就生活而言,荷蘭語在學(xué)生

(khay) H

這個里面有可以下載的 http://www.skycn.com/soft/13727.html

(hah) I

http://hi.baidu.com/5dutch/blog/item/4b7d4c57c790855f574e0054.html http://www.dutchgrammar.com/zh_tw/?n=SpellingAndPronunciation.02a 這兩個網(wǎng)站都有

(ee) J

(yay) K

畢竟荷蘭語是母語,自己國家的語言;但是荷蘭人對英文教育也有要求,也就造就了國人去到荷蘭可以在90%場合使用英文溝通,荷蘭本地人的英文水平在歐洲是排在前列的。

(kah)L

在那種環(huán)境之下,你會著自己去學(xué)的,所以。。。不要擔(dān)心太多了,這是個循序漸進(jìn)的過程,樓上說3,4年是已經(jīng)到達(dá)很精通的程度。加油!

(ell) M

你好。 首先說,北京外國語大學(xué)的荷蘭語是屬于我校歐洲語言文化學(xué)院下的一個專業(yè)。 荷蘭語為北京外國語大學(xué)2005年于國內(nèi)首開,屬于四年招生一屆的本科小語種專業(yè)。 因此,也就是說招生年份會在2005, 2009, 2013,2017··· ··· 在招生數(shù)量方面,第

(emm) N

荷蘭留學(xué)簡介 荷蘭概況 荷蘭(Nederland, 音譯為尼德蘭) 即指荷蘭王國(het Koninkrijk der Nederlanden)的歐洲部分。荷蘭西、北兩面瀕臨北海、東臨德國、南接比利時。荷蘭從南到北長約300公里、從東到西寬約200公里。面積為41,526平方公里,

(enn) O

有英語基礎(chǔ)的學(xué)荷蘭語好學(xué)一點(diǎn),荷蘭語和英語一樣是一種日耳曼語,因而屬于印歐語系。它介于德語和英語之間,比任何一種語言都更接近英語。

(oh) P

(pay) Q

葡語和荷蘭語都是小語種,建議樓主根據(jù)自身的職業(yè)規(guī)劃來選擇,或者主修一個再輔修另一個也是可以的。 葡萄牙語屬于拉丁語系 荷蘭語和英語同屬于日耳曼語族,所以比較相似。 難以程度,荷蘭語容易些。

(kew) R

(air) S

(ess) T

(tay) U

(ew) V

(fay) W

(vay) X

(eeks) Y

(ee-grek) Z

(zed)

然而,在實(shí)際的發(fā)音中,荷蘭語包含了一些英語中沒有出現(xiàn)過的發(fā)音,因此學(xué)起來會有點(diǎn)困難。荷蘭語和英語發(fā)音相同的幾個單詞是輔音s

f

、h

b

、d

、z

、l

、m

n

、ng

。荷蘭語中,單詞p

、t

k

發(fā)音時的口型和英語一樣,但是它們都不是氣音(發(fā)音的時候不吐氣)。

最好的學(xué)習(xí)荷蘭語中輔音和元音的發(fā)音方式的方法,就是聽當(dāng)?shù)厝说陌l(fā)音,然后再重復(fù)。以下的發(fā)音概述并不詳盡,但是對于初學(xué)者來說,還是很有幫助的:

元音: a

(發(fā)音像“calm”中的“ah”,但是要短一些),e

(發(fā)音像“bed”中的“eh”),i

(發(fā)音像“bit”中的“ih”),o

(發(fā)音像“paw”中的“aw”,但是嘴唇是圓形的),oe

(發(fā)音像“too”中的“oo”,但是要短一些),u

(發(fā)音像“upset”中的“u”,或是“dirt”中的“ir”),y

(發(fā)音像“pin”中的“i”,或者“deep”中的“ee”,但是要短一些)。

輔音:一些荷蘭語中的輔音的發(fā)音方式很特別,比如ch

、sch

g

,它們都是喉音,并且發(fā)音位置在喉嚨后部(很像蘇格欄單詞“l(fā)och”中的“ch”)。荷蘭語中的r

,既可以是卷舌音也可以是喉音,而j

的發(fā)音像“yes”中的“y”。

第4步:了解荷蘭語中的名詞詞性。

荷蘭語將所有單詞可以分為兩性——通性(“de”)或中性(“het”)。和德語的三性相比,荷蘭語的兩性還是比較簡單的。

從單詞本身來看,是無法區(qū)分它的詞性的。因此,在學(xué)習(xí)單詞的過程中,最好同時記住它的詞性。

通性實(shí)際上包括陰性和陽性,但是現(xiàn)在已經(jīng)不這么分了。所以,大概有2/3的名詞屬于通性。

因此,最好的記憶詞性的辦法就是只學(xué)中性單詞,這樣當(dāng)你看到?jīng)]有學(xué)過的單詞時,你就能知道它的詞性是通性。

以下有幾條規(guī)則可以幫助你區(qū)分中性詞。比如,所有的小詞(以je

結(jié)尾的)和作為名詞的動詞不定時都是中性詞。那些以-um

、-aat

-sel

-isme

結(jié)尾的單詞以及大多數(shù)以ge-

、be-

ver-

開頭的詞,都屬于中性詞。而表示顏色、方位和金屬的單詞也是中性詞。

第5步:學(xué)習(xí)一些常見的現(xiàn)在時態(tài)的動詞。

現(xiàn)在時態(tài)的動詞是組成語句的基本元素,所以在你開始走上荷蘭語學(xué)習(xí)之旅時,你最好學(xué)習(xí)掌握以下這些基本的動詞。

Zijn:

“to be”(是)的現(xiàn)在時態(tài)形式,其發(fā)音是“zayn”。

Ik ben:

我是(發(fā)音是“ik ben”)

Jij/u bent:

你是(發(fā)音是“yay / ew bent”)

Hij/zij / het is:

他/她/它是(發(fā)音是“hay/zay/ut is”)

Wij zijn:

我們是 (發(fā)音是“vay zayn”)

Jullie zijn:

你們是(發(fā)音是“yew-lee zayn”)

Zij zijn:

他們是 (發(fā)音是“zay zayn”)

Hebben:

“to have”(有)的現(xiàn)在時態(tài)形式,其發(fā)音是“heh-buhn”。

Ik heb:

我有 (發(fā)音是“ik hep”)

Jij/u hebt:

你有 (發(fā)音是“yay/ew hept”)

Hij/zij/het heeft:

他/她/它有(發(fā)音是“hay/zay/ut hayft”)

Wij hebben:

我們有(發(fā)音是“vay heh-buhn”)

Jullie hebben:

你們有(發(fā)音是“yew-lee heh-buhn”)

Zij hebben:

他們有(發(fā)音是“zay heh-buhn”)

部分 2學(xué)習(xí)基本的單詞和短語

第1步:學(xué)習(xí)如何計(jì)數(shù)。

在任何語言中,計(jì)數(shù)都是一項(xiàng)非常重要且基本的技能,所以我們首先學(xué)習(xí)荷蘭語中表示一到二十的單詞。

Een:

一(發(fā)音是“ain”)

Twee:

二(發(fā)音是“tway”)

Drie:

三(發(fā)音是“dree”)

Vier:

四(發(fā)音是“veer”)

Vijf:

五(發(fā)音是“vayf”)

Zes:

六 (發(fā)音是“zehs”)

Zeven:

七 (發(fā)音是“zay-vuhn”)

Acht:

八(發(fā)音是“ahgt”)

Negen:

九 (發(fā)音是“nay-guhn”)

Tien:

十 (發(fā)音是“teen”)

Elf:

十一(發(fā)音是“elf”)

Twaalf:

十二 (發(fā)音是“twahlf”)

Dertien:

十三 (發(fā)音是“dehr-teen”)

Veertien:

十四 (發(fā)音是“vayr-teen”)

Vijftien:

十五 (發(fā)音是“vayf-teen”)

Zestien:

十六 (發(fā)音是“zehs-teen”)

Zeventien:

十七 (發(fā)音是“zay-vuhn-teen”)

Achttien:

十八(發(fā)音是“ahgt-teen”)

Negentien:

十九 (發(fā)音是“nay-guhn-teen”)

Twintig:

二十 (發(fā)音是“twin-tuhg”)

第2步:學(xué)習(xí)一周七天和月份的說法。

以下所列的有用的單詞可以幫助你掌握星期和月份的說法。

一周七天

星期一= Maandag

(發(fā)音是“mahn-dahg”)

星期二= Dinsdag

(發(fā)音是“dinss-dahg”)

星期三=Woensdag

(發(fā)音是“woons-dahg”)

星期四= Donderdag

(發(fā)音是“don-duhr-dahg”)

星期五=Vrijdag

(發(fā)音是“vray-dahg”)

星期六= Zaterdag

(發(fā)音是“zah-tuhr-dahg”)

星期日= Zondag

(發(fā)音是“zon-dahg”)

月份:

一月= Januari

(發(fā)音是“jahn-uu-ar-ree”),

二月=Februari

(發(fā)音是“fay-bruu-ah-ree”),

三月=Maart

(發(fā)音是“mahrt”),

四月= April

(發(fā)音是“ah-pril”),

五月= Mei

(發(fā)音是“may”),

六月= Juni

(發(fā)音是“yuu-nee”),

七月= Juli

(發(fā)音是“yuu-lee”),

八月= Augustus

(發(fā)音是“ow-ghus-tus”),

九月= September

(發(fā)音是“sep-tem-buhr”),

十月= Oktober

(發(fā)音是“ock-tow-buhr”),

十一月= November

(發(fā)音是“no-vem-buhr”),

十二月= December

(發(fā)音是“day-sem-buhr”)。

第3步:學(xué)習(xí)色彩的說法。

學(xué)習(xí)荷蘭語中描述不同顏色的單詞可以擴(kuò)充你的描繪性詞匯的詞匯量。

紅色=rood

(發(fā)音是“rowt”)

橙色 = oranje

(發(fā)音是“oh-rahn-yuh”)

= geel

(發(fā)音是“ghayl”)

綠色 = groen

(發(fā)音是“ghroon”)

藍(lán)色 = blauw

(發(fā)音是“blaw”)

紫色 = paars

(發(fā)音是“pahrs”)或purper

(發(fā)音是“puhr-puhr”)

粉紅 = roze

(發(fā)音是“row-zah”)

白色 = wit

(發(fā)音是“whit”)

黑色 = zwart

(發(fā)音是“zwahrt”)

棕色 = bruin

(發(fā)音是“bruyn”)

灰色 = grijs

(發(fā)音是“greys”)

銀色 = zilver

(發(fā)音是“zil-fer”)

金色 = goud

(發(fā)音是“howt”)

第4步:學(xué)習(xí)一些常用單詞。

在你的詞匯庫里添加一些常用的關(guān)鍵詞語可以極大地提高你的荷蘭語會話技巧,帶來很不同的體驗(yàn)。

你好 = Hallo

(發(fā)音是“hah-low”)

再見 = Tot ziens

(發(fā)音是“toht seens”)

請 = Alstublieft

(發(fā)音是“ahl-stuu-bleeft”)

謝謝你 = Dank u well

(正式場合下使用,其發(fā)音為“dahnk-ew-vehl”)或dank je wel

(非正式場合使用,其發(fā)音為“dahnk-yuh-vehl”)

是= Ja

(發(fā)音是“yah”)

不 = Nee

(發(fā)音是“nay”)

幫助 = Help

(發(fā)音是“hehlp”)

現(xiàn)在 = Nu

(發(fā)音是“nuu”)

稍后 = Later

(發(fā)音是“l(fā)ah-tuhr”)

今天 = Vandaag

(發(fā)音是“vahn-dahg”)

明天 = Morgen

(發(fā)音是“more-ghun”)

左 = Links

(發(fā)音是“l(fā)inks”)

右 = Rechts

(發(fā)音是“reghts”)

一直向前 = Rechtdoor

(發(fā)音是“regh-dore”)

第5步:學(xué)習(xí)一些常用的短語。

接下來是時候?qū)W習(xí)一些常用短語了,這些日常短語可以幫助你駕馭基本的社交互動。

你好嗎? = Hoe maakt u het?

(正式場合使用,其發(fā)音是“hoo mahkt uu hut”)或Hoe gaat het?

(非正式場合使用,其發(fā)音是“hoo gaht hut?”)

很好,謝謝你 = Goed, dank u

(正式場合使用,其發(fā)音是“goot dahnk uu”)或Goed, dank je

(發(fā)音是“goot dahnk yuh”)

見到你很高興 = Aangenaam kennis te maken

(其發(fā)音是“ahn-guh-nahm keh-nis tuh mah-kun”)

我不太會說荷蘭語 = Ik spreek niet goed Nederlands

(其發(fā)音是“ick sprayk neet goot nay-dur-lahnts”)

請問你會說英語嗎? = Spreekt u Engels?

(其發(fā)音是“spraykt uu eng-uls”)

我不懂 = Ik begrijp het niet

(其發(fā)音是“ick buh-grayp hut neet”)

不客氣 = Graag gedaan

(其發(fā)音是“grahg guh-dahn”)

這個多少錢? = Hoeveel kost dit?

(其發(fā)音是“hoo-vale kost dit”)

部分 3流利地說荷蘭語

第1步:收集荷蘭語學(xué)習(xí)材料。

去當(dāng)?shù)貓D書館或者書店或者在線書城,看看有沒有荷蘭語的教材。許多語言類出版社,它們都有自己一系列的學(xué)習(xí)荷蘭語的書籍、音頻素材和電腦軟件。

你還需要準(zhǔn)備一本好的雙語詞典。

隨著學(xué)習(xí)的不斷深入,你可以通過荷蘭語圖書來培養(yǎng)語感,比如兒童讀物(入門時)、字謎、非小說類書籍、小說、詩集、雜志等等。閱讀是培養(yǎng)語言能力、讓你感受地道荷蘭語的重要途徑。當(dāng)你已經(jīng)能夠開始閱讀荷蘭語的書籍時,你就應(yīng)該準(zhǔn)備一本單語字典和辭典了。

第2步:盡可能多聽荷蘭語。

如果你不認(rèn)識荷蘭人或者生活在非荷蘭語國家,這個要求可能會有點(diǎn)難。不過你可以從視頻網(wǎng)站中觀看荷蘭語視頻,并學(xué)著視頻里的人一起對話。你要知道,培養(yǎng)語感是學(xué)習(xí)任何一門語言的關(guān)鍵——仔細(xì)聽他們的發(fā)音、他們的用詞、他們的語氣,這樣可以幫助你形成語感。

第3步:參加荷蘭語班或者請家教。

如果你住的地方附近有荷蘭或比利時文化中心,或者有荷蘭人的社區(qū),那么你可以去那里打聽一下報(bào)班或者請家教的要求和花費(fèi)。

讓說荷蘭語的人教你學(xué)荷蘭語,不僅可以培養(yǎng)你的語感,還能讓你了解到他們的文化,而這是書本無法教會你的。

第4步:和說荷蘭語的人交流。

熟能生巧,不要害怕犯錯,因?yàn)檫@是學(xué)習(xí)過程中必不可少的。

即使他用英語回復(fù)你,你也要繼續(xù)說荷蘭語。從蹦單詞開始,然后慢慢將單詞連成句。

為了學(xué)習(xí)荷蘭語,你可以將你的電腦和社交軟件的語言改成荷蘭語。讓自己身處荷蘭語的環(huán)境中,可以幫助你培養(yǎng)荷蘭語的思維。

第5步:去說荷蘭語的國家旅游。

荷蘭語并不像德語、日語或是西班牙語一樣有很多人說或者有很多人學(xué)。所以,如果你想提高你的荷蘭語水平,一個簡單的辦法就是去說荷蘭語的國家旅游。荷蘭和弗蘭德都有和世界各國的學(xué)校和教育機(jī)構(gòu)的文化交流合作,參加這樣的項(xiàng)目會對提高你的語言水平有所幫助的。

第6步:不抱成見。

接受一門語言和文化的最好的方式就是全身心的接受它。

為了說話荷蘭語,你需要像荷蘭人一樣思考,讓自己成為一個荷蘭人。同時,當(dāng)你去說荷蘭語的國家旅游時,不要讓你所學(xué)的那些關(guān)于荷蘭人的印象影響你的預(yù)期、改變你的印象、影響你的心態(tài)。

郁金香、大麻、木屐、奶酪、自行車、梵高和自由主義并不是荷蘭的一切。

小提示

荷蘭和佛蘭德在世界各國,包括加拿大、澳大利亞、新西蘭、英國、美國、法國、加勒比地區(qū)、智利、巴西、南非、印尼、土耳其、日本等,都有僑民社區(qū),在那里有的是學(xué)習(xí)荷蘭語的機(jī)會。

英語中的很多單詞都是來源于荷蘭語的,比如geek(怪才)、skeleton(骷髏)、tulip(郁金香)、cookie(餅干)、cake(蛋糕)、brandy(白蘭地)、ahoy(喂)、buoy(浮漂)、skipper(船長)、keelhauling(嚴(yán)責(zé))、yacht(快艇)、drill(鉆子)、sloop(單桅船)、cruiser(巡洋艇)、keel(龍骨)、pump(抽水泵)、dock(碼頭)和deck(甲板)。很多單詞都是和航海有關(guān)的,這是因?yàn)楹商m在歷史上有過一段輝煌的航海史。

弗拉芒語(拉芒語)是比利時的荷蘭語變種,在佛蘭德地區(qū)使用。荷蘭語和弗拉芒語在讀、說和寫上沒什么差別,除了個別的單詞,這兩種語言在俚語、語法和發(fā)音上的差別,就像是美式英語和加拿大英語之間的差別一樣。

當(dāng)你有了一定的荷蘭語水平之后,你就可以看一部叫做《Tien voor Taal》的電視節(jié)目。在這個節(jié)目中,來自荷蘭和弗蘭德的隊(duì)伍會在一起進(jìn)行比賽,而比賽的內(nèi)容豐富,包括了從荷蘭語拼字謎題到密碼破譯。

最著名的說荷蘭語的女演員當(dāng)屬奧黛麗·赫本(1929 -1993)。她生長在二戰(zhàn)期間的荷蘭,她的第一部電影實(shí)際上是1948年的一部教學(xué)片,叫做《Nederlands in Zeven Lessen (荷蘭七課)》

荷蘭語是西日爾曼語支,與南非荷蘭語和低地德語接近,與弗里斯蘭語、英語、高地德語、意第緒語的關(guān)系較遠(yuǎn)。

荷蘭語是荷蘭、比利時(佛蘭德斯)、蘇里南、阿魯巴島、庫拉索島和圣馬丁島的官方語言;也是歐盟、比荷盧經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟和南美洲國家聯(lián)盟這三個國際機(jī)構(gòu)的官方語言之一 ;也是法國西北部(法國佛蘭德斯)地區(qū)的少數(shù)民族語言。

警告

當(dāng)你試圖用荷蘭語與荷蘭人交流時,如果他們用英語來回答你,不要感覺被冒犯了。他們僅僅只是想確認(rèn)與你沒有溝通障礙。還有不要忘記,他們會很欣賞你學(xué)習(xí)荷蘭語這件事。

記住,不同于荷蘭的是,在佛蘭德斯生活的人們往往是本地的老年人,所以他們會很在意敬語的使用。因此,哪怕在學(xué)習(xí)階段,你也最好盡可能地注意敬語的使用,以防冒犯他人。

參考

http://www.omniglot.com/writing/dutch.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_language

http://www.omniglot.com/writing/afrikaans.htm

4.04.1http://ielanguages.com/dutch1.html

5.05.1http://wikitravel.org/en/Dutch_phrasebook

擴(kuò)展閱讀,以下內(nèi)容您可能還感興趣。

荷蘭語零基礎(chǔ)自學(xué)的入門教材有哪些?

Delftse methode一本綠色的書有tekstboek,wordenboek,wordenlijst,和三張cd。

1、你去找De Nederlander。2、那本書里面還有每科磁帶,對你很有幫助,一開始自學(xué)可以,荷蘭語后期自學(xué)根本學(xué)不了,很復(fù)雜的一門語言,嚴(yán)重需要環(huán)境。

3、推薦荷蘭語語法不要去硬學(xué),因?yàn)榛竞苌儆?,用了語法的荷蘭語看上去是非常變扭的,荷蘭語的精髓在自然,粗曠。

4、那么多荷蘭的文章,基本語法都很不一樣,包括政府部門的官方書函。

去荷蘭留學(xué)一定要學(xué)荷蘭語嗎?

荷蘭的英語普及率是很高的 學(xué)校里很多商科的課程都是開設(shè)了英文授課的 所以可以不用學(xué)荷蘭語 但是有的學(xué)校會推薦學(xué)生選修課的時候?qū)W習(xí)荷蘭語。

特別是會計(jì)專業(yè),如果畢業(yè)以后想留在荷蘭工作 就最好趁在學(xué)校的時候修好荷蘭語 方便就業(yè)。

如果只是畢業(yè)就像回國的話 就不用學(xué)了!

祝你申請成功!

想自學(xué)荷蘭語,學(xué)過德語到A2,請問怎么開始?

荷蘭語自學(xué)基本無望……發(fā)音完全沒辦法自己練,因?yàn)槌鱿胂?。可以找荷蘭人做練習(xí)伙伴學(xué),當(dāng)時雖然有老師教,是選修課,可是最后還是不了了之了,認(rèn)識的人也沒有誰愿意繼續(xù)學(xué)下去的。

如果是為了在荷蘭生活的話,可以學(xué)習(xí)荷蘭語,但是除非與荷蘭人結(jié)婚,否則長期留在荷蘭的可能性很小。

工作和學(xué)習(xí),在荷蘭用英語是沒有問題的。大學(xué)里面的老師都可以用英語上課。荷蘭人自己也知道荷蘭語的局限性,所以在校學(xué)生都努力學(xué)習(xí)其他外語,比如英語 法語 西班牙語 德語。

作為小語種,荷蘭語學(xué)出來,在研究文化歷史等方面有些用處。作為與荷蘭的商貿(mào)交往,一般用英語的機(jī)會反而會更多。

不建議花費(fèi)時間學(xué)荷蘭語。

大家我想找學(xué)習(xí)荷蘭語的地方(補(bǔ)習(xí)班),比較想要那種就是上課時間大

學(xué)習(xí)外語并非難事,如作者方法炮制,只要有興趣,學(xué)幾門外語都易如反掌。首先要走出七個誤區(qū),然后消除五個借口,最后認(rèn)真執(zhí)行三個階段。

一、學(xué)習(xí)外語的七個誤區(qū)

世界上有多種語言,一些語言比另一些語言更重要,不是更好或者更先進(jìn),只是更重要。為什么?因?yàn)楦匾哪切┱Z言在更多的國家被更多的人使用。這并不意味著芬蘭語對芬蘭人不重要,毛利語對毛利人不重要,只是這些語言對我們其他人而言不是那么重要。

另外,有超過10億的人在講普通話。日語、韓國語和越南語的詞匯中有60%的詞源自中文。懂中文也會幫助你學(xué)習(xí)這些語言。我就是這樣。中國文化在藝術(shù)、哲學(xué)、技術(shù)、食物、醫(yī)學(xué)和表演藝術(shù)等等方面影響了世界數(shù)千年。今天,中國經(jīng)濟(jì)繁榮昌盛,中文似乎很值得學(xué)習(xí)。

西班牙語、法語、意大利語和葡萄牙語本質(zhì)上是同一種語言的不同方言。如果你學(xué)會了一門,就可以學(xué)習(xí)另外幾門。我就是這樣。如果你學(xué)會了西班牙語,你就打開了通向文化、音樂、歷史的大門,也打開了同包括美國和加拿大在內(nèi)的60個國家的8億人口做生意的大門。

如果你有雄心壯志的話,可以試試俄語,過去的兩年我一直在學(xué)俄語。一旦掌握俄語,你或許就可以和說斯拉夫語的人溝通。

但是,就此打住!在暈頭轉(zhuǎn)向之前,讓我們看看語言教學(xué)的現(xiàn)狀。根據(jù)一次加拿大的調(diào)查,每天都上法語課,過了12年后,名高中生中只有一個(0.67%)會達(dá)到中等熟練程度。另一次關(guān)于美國學(xué)英語的調(diào)查顯示,“課堂教學(xué)時間”對進(jìn)步幾乎沒有什么影響。

如果我們在北美連自己的官方語言都不能教,還有什么希望教漢語或西班牙語等其他語言?更不用說俄語、伯語或者印地語了。

作為一個會講10種語言的人,我知道會講多種語言的好處。我們只是必須改變我們進(jìn)行語言教學(xué)的方法。首先,我們需要糾正語言學(xué)習(xí)的七個常見誤區(qū)。

1. 學(xué)習(xí)外語難

只有在你不想學(xué)的時候?qū)W一門語言才困難。學(xué)一門語言耗費(fèi)時間,但是并不難。你主要的是需要聽和閱讀。相信我,就是那么簡單。我已經(jīng)學(xué)過很多次了。很快你就會體會到懂另一門語言的滿足感。不知不覺你就會說了。是那種常見的教授語言的方式使得語言學(xué)習(xí)讓人難以喜歡。

2. 你必須有學(xué)習(xí)語言的天賦

不,你不一定非得有學(xué)習(xí)語言的天賦。任何想學(xué)語言的人都可以學(xué)。在瑞典和荷蘭,大部分人不止會說一種語言。他們不可能都有語言天賦。北美的外國運(yùn)動員通常比那些在更正式的學(xué)習(xí)環(huán)境中的人更快地學(xué)習(xí)說英語。在語言學(xué)習(xí)過程中,是態(tài)度而不是天資決定成功。

3.你必須生活在所學(xué)外語的環(huán)境中

一些到北美的人頂多學(xué)會說磕磕絆絆的英語。然而我們在其他國家遇到過說一口完美英語的人。年,我在香港的時候?qū)W會了講流利的普通話,那里很少有人講普通話。有了互聯(lián)網(wǎng),語言內(nèi)容對每個有電腦的人來說都可以得到,你可以把內(nèi)容下載到你的iPOD然后再聽。你住在哪里并不是一個障礙。

4.只有孩子才能很好的學(xué)會說外語

最近的大腦研究表明,我們的大腦到老都會很好的保持可塑性。比方說,失去視力的成年人必須學(xué)一門新語言-布萊葉盲文。成年人有廣泛的母語詞匯,與兒童相比更有語言學(xué)習(xí)的優(yōu)勢。55歲以后我學(xué)過4門外語,成年人只需要像孩子那樣愿意嘗試并渴望溝通,不要害怕嘲笑。5.要學(xué)外語需要接受正規(guī)的課堂教學(xué)

這是問題的癥結(jié)所在。上課或許很經(jīng)濟(jì),也是與他人見面的好地方,課堂有著歷史和傳統(tǒng)上的價(jià)值。不幸的是,課堂不是一個有效率的學(xué)習(xí)語言的地方。課堂上學(xué)生越多越?jīng)]效率。語言不是教的,語言只能學(xué)。理論化的語法講解晦澀難懂,難以記住,要想運(yùn)用就更難了。訓(xùn)練和練習(xí)對大多數(shù)人來說是令人厭煩的。大多數(shù)孩子畢業(yè)的時候不能用他們已經(jīng)學(xué)了10年或者10幾年的語言交流。

6.要想學(xué)你就需要開口說(我沒有人可以與之說)

說語言通常是語言學(xué)習(xí)的目標(biāo),但可以等等再開口說。一旦你學(xué)會了這門語言,你會找到說的機(jī)會。你學(xué)語言時,聽更加重要。盡量只挑一些“手頭的”短語來說可能只會讓你陷入困境。如果你遇到一個說母語的人,你會不可避免的花費(fèi)你的大部分時間來聽,除非你已經(jīng)懂這門語言了。你不需要為了學(xué)習(xí)而說,你需要為了說而學(xué)習(xí)。

7.我很想學(xué),可是我沒時間

你排隊(duì)等候花的時間,乘公交車上下班的時間,在子周圍做事的時間,去散步的時間,這些時間怎么樣?為什么不用這些時間聽聽你下載在iPOD上的語言?一旦你開始,即使每天10分鐘或者15分鐘,不久就會增加到每天30分鐘或一小時。如果你相信你會取得巨大的成果,如果你很喜歡做這件事,就像我一樣,你會找到時間。

二、不學(xué)外語的五個(沒有說服力的)借口我們都有學(xué)會說不止一門語言的能力??v觀歷史,只要不同的語言近鄰共存,人們總會自然而然地設(shè)法跨越語言分界進(jìn)行溝通。他們必須這樣。今天依然如此。在不同語言相互碰撞的地方,無論是在場上紀(jì)念品的孩子,還是國際會議上的商人,人們毫無困難的學(xué)習(xí)并使用另一語言。亞洲、非洲、美洲和歐洲都是如此。我們不需要語言學(xué)習(xí)的特殊稟賦。學(xué)習(xí)語言對我們所有人來說都是自然的事情。今天,在互聯(lián)網(wǎng)和信息時代,無論是從語言角度還是文化角度,我們都不再離索居。接觸其他語言的機(jī)會比以往都多。

因此,為什么沒有更多的人學(xué)習(xí)另外一門語言呢?尤其是在北美。部分原因是語言學(xué)習(xí)方面的7個讓人們迷惑的常見誤區(qū),還有不要學(xué)一門外語的5個常見借口。但是,這5個借口站得住腳嗎?

1.我對語言不感興趣,我不需要他們。

這是真的嗎?要是你無需付出就可以學(xué)一門語言的話,不用花錢,也不用付出努力,怎么樣?

差不多50年前,我挨家挨戶推銷百科全書。我的的開門秘訣是“如果你可以得到一整套不列顛百科全書,免費(fèi),你會感興趣嗎?”。這個辦法通常會使我有機(jī)會進(jìn)門。父母們會在心里想象一本可以和孩子分享的百科全書。一旦我解釋說不是免費(fèi)的“但是收費(fèi)不會超過在喝咖啡或者抽煙方面的花費(fèi)...”的時候,我通常會被掃地出門。

我把相同的問題提給猶豫的語言學(xué)習(xí)者。“如果保證讓你學(xué)會說另一門語言,不需要刻苦學(xué)習(xí),你有興趣嗎?”回答通常是“是的”。

很多說不感興趣的人其實(shí)真地想說另一門語言。一些人甚至聽說過,學(xué)習(xí)語言對大腦有很好的作用。但是他們太經(jīng)常看到的是一種單調(diào)乏味的學(xué)習(xí)景象。他們沒有講另一門語言的經(jīng)歷,他們不能想象由此而來的滿足感。因此,在很多情況下,興趣是有的,只不過是開始學(xué)的問題。

2.我想學(xué),可是似乎無法下手。

有時候,流利地說一種語言的目標(biāo)似乎太過遙遠(yuǎn),如果你從來沒有做到過的話,那個目標(biāo)也很難想象。設(shè)定一個短期目標(biāo)來開始你的學(xué)習(xí)或許會更好,“先把你的腳弄濕”,克服這種惰性。法語所說的“L'appetit vient en ngeant”就是“食欲越吃越旺”,你只需要找一個吃第一口的動機(jī)。

為什么不做一個去外國旅游一次的計(jì)劃?把去之前學(xué)會夠用的語言定為目標(biāo),這樣你就能溝通并真正享受你的旅行。如果你不能那樣做的話,或者你可以向自己保證,你要讀一本書或者看一部電影,原版的。或許你有一個朋友或親戚,你想用他們的語言說話來給他們一個驚喜。如果你能在短期目標(biāo)的激發(fā)下邁出那第一步,如果你用愉快的方法學(xué)習(xí),你會驚訝的發(fā)現(xiàn)語言學(xué)習(xí)將是多么的令人醉心和滿足。

3.我之前試過但是放棄了

如果你的語言學(xué)習(xí)有意義且愉快,你更可能繼續(xù)下去。對大多數(shù)人來說,學(xué)校的語言課繁瑣無趣,很少有學(xué)生畢業(yè)的時候會說他們學(xué)的語言?,F(xiàn)在你有更多的選項(xiàng)。

只要登錄谷,檢索出很多語言學(xué)習(xí)的播客和在線課程,你還可以找博客和以及社交,都以語言為目的。一旦你在語言上學(xué)的足夠好,你可以搜索你的指示不同語言的播客和博客的iTunes索引,旅游方面的、科技方面的、現(xiàn)代文化方面的,或者任何你感興趣的東西。你還可以通過網(wǎng)絡(luò)購不同語言的音頻書籍,在很多情況下,文本也可以在像“古藤堡”這樣的上下載到的。

利用你的MP3播放器,你可以一遍一遍的聽你覺得有趣的東西,同時理解這門語言。你使用那些既有音頻又有文本的資源。那樣你就可以閱讀并使用在線詞典以理解你正在聽的東西。你不必拘泥于語法和訓(xùn)練,你會吃驚的發(fā)現(xiàn)你愉快的時候?qū)W的是多么得快。

4.我不夠自律無法自學(xué)。

那么無論如何找一個家庭教師,在學(xué)習(xí)行為方面給你提供幫助。你可以在互聯(lián)網(wǎng)上找到大部分主要語種的家庭教師。一個好的私人家庭教師給你提供反饋和鼓勵,可能是你所做的最好投資。

你不需要一天花費(fèi)數(shù)個小時和你的家庭教師呆在一起,一周幾個小時,甚至一周一個小時或許就足以使你走上正軌。你可以在最方便的地方安排方便的時間通過互聯(lián)網(wǎng)聊天功能和你的家庭教師交談。你可以免受來回上課的勞頓,在互聯(lián)網(wǎng)上,隨時撤換家庭教師是很容易的事。5.我承擔(dān)不起花費(fèi)不需要花費(fèi)那么多。

很可能你已經(jīng)擁有了一臺MP3播放器,也有互聯(lián)網(wǎng)接入。你可以在圖書館找到音頻和其他資料,互聯(lián)網(wǎng)上有很多可供免費(fèi)下載的語言學(xué)習(xí)資料。

有些人每月花在語言學(xué)校的費(fèi)用就有多美元,這是不必要的。你完全可以自己學(xué)習(xí),把錢節(jié)省下來進(jìn)行你為了開始學(xué)習(xí)而許諾自己的旅行。

三、語言學(xué)習(xí)的三個階段

“人如其食”-流行諺語

在全球資訊時代,這句話或許應(yīng)該說成“人如其言”。表現(xiàn)各異的語言是人類最典型的成就,語言也是我們的特性。語言可以是社交的、的、技術(shù)的、實(shí)用的、娛樂的、的、哲學(xué)的,還有更多。在生活的盛宴里,每一門語言都是一道菜。你能更好地使用你的母語和其他語言,你就越能享受這頓盛宴。起碼這是我的經(jīng)驗(yàn)。

我已經(jīng)在12門語言上達(dá)到了不同程度的流利,還期待學(xué)更多種語言。對我而言,語言能力的發(fā)展有三個自然階段,我將其概括在此。數(shù)十億美元被浪費(fèi)在無效的語言和識字課程上,那些課程都忽視了這三個自然階段。

第一階段 和外語建立 - 60-90小時

我的目標(biāo):熟悉陌生的語言我的量化標(biāo)準(zhǔn):學(xué)會識別個單詞主要任務(wù):反復(fù)聽簡短的內(nèi)容我的目標(biāo)語言:(計(jì)劃中的)捷克語、伯語、北印度語和土耳其語

開始的時候,我需要與這種新語言建立并克服對其奇怪發(fā)音和結(jié)構(gòu)的。我不需要講,不需要理解任何語法,不需要得到任何“正確的”東西。我對掌握一些短語或者簡單的問候語不感興趣。我想習(xí)慣這種語言,找到對這種語言的感覺。

下面是麥克基爾大學(xué)的費(fèi)雷德·杰納西對語言學(xué)習(xí)開始階段的描述。

學(xué)習(xí)行為發(fā)生時,神經(jīng)元之間的神經(jīng)化學(xué)交流得到促進(jìn),換句話說,一個神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)被逐漸建立起來。大腦起初將接收到的不熟悉發(fā)音標(biāo)示為無差別的神經(jīng)活動。隨著持續(xù)的接收,聽者(以及大腦)學(xué)會區(qū)分不同發(fā)音甚至短的相當(dāng)于話語或部分話語的發(fā)音序列。

我開始的時候反復(fù)聽短的文章片段。一開始這些片段有30秒長,最后增加到一分鐘或更長。為了幫助在大腦中形成新的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò),同樣的話我要聽20遍,甚至更多。這些短片段是一個更長“故事”的一部分,這樣就很理想了,這使得整個上下文就有了意義。一心一意聽過一個新片段上之后,我復(fù)習(xí)所有聽過的舊片段,這樣我就能夠消化越來越長的語言累積量?;ヂ?lián)網(wǎng)和我的閃存型iPOD使這種文章隨手可得并便于攜帶,這是歷史上從來沒有過的。

現(xiàn)在,我閱讀曾在電腦上聽過的所有文本。這樣我就可以登錄到某個在線詞典并創(chuàng)建自己的詞匯和短語庫,以備用各種方法進(jìn)行復(fù)習(xí)。隨著我在一門語言上的進(jìn)步,掌握聽和閱讀過程中遇到的單詞和短語是我的關(guān)鍵衡量目標(biāo)。一門語言的新詞一開始看起來很奇怪,彼此之間很相似,容易讓人混淆。然而,通過反復(fù)閱讀簡單文章,其中的常見詞經(jīng)常出現(xiàn)在不同的上下文中,這些詞最終開始在大腦中扎根。我通常把新詞及短語同我聽過的有這些詞的片段起來。我將一個詞或短語的越多,就越容易記住。

我一開始說的不多,無論如何我的詞匯量太小。我很隨意地對著自己大聲練習(xí)重復(fù)詞匯和短語,我不擔(dān)心發(fā)音。一旦我的大腦在分辨發(fā)音方面變得更好,繼續(xù)學(xué)習(xí)將更加容易。

我可以說一點(diǎn),只是為了找樂,試試我學(xué)過的東西。通過互聯(lián)網(wǎng),我可以輕易找到一個講母語的家庭教師或語言交流伙伴。因?yàn)槲也幌氡黄渌v非母語的人搞迷糊了,所以我沒去上過外語課。

第二階段 在大部分情況下變得舒服 -小時

我的目標(biāo):懂得普通會話和大部分日常用語我的量化標(biāo)準(zhǔn):大部分對話中的生詞不超過10%主要任務(wù):聽正常會話;背詞匯;逐步增加說和寫的活動我的目標(biāo)語言:俄語、葡萄牙語和韓國語

由于我不再覺得這門語言奇怪,所以我想接觸當(dāng)?shù)厝送ǔUf的或?qū)懙?。有時候這被稱為“權(quán)威的”語言。

會話是要懂的最簡單的“權(quán)威的”內(nèi)容,因?yàn)橐婚T語言最常用的單詞占會話的90-95%。同樣這些單詞通常占正式一些的書面材料的70-75%。

每個學(xué)習(xí)項(xiàng)目現(xiàn)在更長了,差不多3到5分鐘。我聽每個項(xiàng)目的頻率有所降低,為了學(xué)更多的單詞轉(zhuǎn)而聽更多的材料。我利用一些死時間,零零碎碎的學(xué),開車或跑步時聽,一遍又一遍。我已知的單詞越多,學(xué)習(xí)新單詞就越容易。詞匯就像錢,“你有的越多學(xué)的就越多”,或者說“富者更富”。聽和讀的時候我喜歡找一些有趣的和熟悉的主題,因此我會馬上放棄我不感興趣或者有我不喜歡的有聲資料。起初,似乎講母語者說的很快,但是我的大腦經(jīng)過足夠多的重復(fù)后逐漸適應(yīng)了這種自然流。當(dāng)我不理解“權(quán)威的會話”時,我不覺得沮喪;我理解了之后覺得振奮。

再說一遍,杰納西教授的意見是有幫助的。當(dāng)學(xué)生的詞匯被嵌入到他們很熟悉的真實(shí)世界的復(fù)雜上下文中時可以得到加強(qiáng)。

有時候我在互聯(lián)網(wǎng)上和說母語者談話,開口說幫助我找出缺點(diǎn)、遺漏的詞、不會表達(dá)的概念以及發(fā)音有問題的詞。然后我可以自己糾正這些問題。通過和講母語者的有限、接觸,我還寫,特別是在互聯(lián)網(wǎng)博客和上。寫對于學(xué)來說很重要。我有時間去編輯我的思想,保留我的錯誤和問題的記錄。

在這個階段,重點(diǎn)還是聽和讀,以及增加詞匯量。

第三階段 持續(xù)改善 小時-永遠(yuǎn)

我的目標(biāo):繼續(xù)享受這門語言,學(xué)更多的詞,更好的使用這門語言我的量化標(biāo)準(zhǔn):我感興趣的文章中的生詞不超過10%我的任務(wù):做我感興趣的事我的目標(biāo)語言:法語、日語、普通話、西班牙、瑞典語、德語、意大利語、廣東話和英語

這是最有回報(bào)的階段。我可以到講這種語言的國家去旅游,或者會見以這種語言為母語的人。我知道我會享受這種經(jīng)歷,即使我會犯錯誤。我可以保持對這門語言的掌握,即使我長時間不用它。

這是學(xué)習(xí)語法的最好階段。我有關(guān)于語法的書和音頻資料,專供說母語的人使用的。現(xiàn)在我對這門語言足夠熟悉,通過不斷接觸,我可以使用專供母語者使用的風(fēng)格和使用手冊。不過,我的個人興趣更傾向于歷史和文化。我發(fā)現(xiàn),讀書聽音頻資料,主題都是自己感興趣的,這是最愉快最有效的持續(xù)提高的方法,或者提起精神學(xué)習(xí)一門我還沒用過一會兒的語言。

我沒有必要去參加任何的語言水平考試。如果我有必要參加考試,我會在這個階段認(rèn)真準(zhǔn)備考試。取得這種考試成功的關(guān)鍵是快速閱讀能力和理解口語能力以及廣泛的詞匯和短語量,所有這一些我都已經(jīng)快樂而毫無痛苦的達(dá)到了。只有達(dá)到這個水平我才會參加這些考試,因?yàn)槲抑牢視玫礁叻?。這也是學(xué)習(xí)特殊技能的階段,比如做演示、寫學(xué)術(shù)論文或者撰寫業(yè)務(wù)報(bào)告等。在網(wǎng)上和其他地方找到目標(biāo)語言的相關(guān)資料很容易。目標(biāo)是模仿某一特定語言和文化中最值得欣賞的措辭、語序以及組織信息的方法。找一個講母語的專業(yè)家庭教師或教師來學(xué)習(xí)這些技巧非常容易,還是通過網(wǎng)絡(luò)。

結(jié)論:

我已經(jīng)如此這般許多次了,我知道我能學(xué)會一門新語言或者提高一門已經(jīng)說的不錯的語言,包括我的母語在內(nèi)。任何想這樣做的人都可以做到。關(guān)鍵在于激勵和享受,而不是一所學(xué)?;蛞粋€文憑。我又知道,任何一門語言要想追求完美是沒有用的,因此我很樂意犯錯誤,也真地不要求別人給我糾正錯誤。我就是喜歡饕餮語言盛宴,喝、吃、品嘗、咀嚼并消化他們。盡管我會不時有一點(diǎn)陶醉,但從來都沒飽過。

荷蘭語比法語簡單嗎 可以兩個語言一起學(xué)嗎

從難易程度來說 法語比荷蘭語簡單。

從實(shí)用面來說 法語實(shí)用面比荷蘭語廣。

兩門語言一起學(xué), 當(dāng)然是可行的, 對學(xué)習(xí)的人要求會比較高, 但是肯定是沒有問題的!

聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識,若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com

標(biāo)簽: 襲擊 質(zhì)疑
  • 熱門焦點(diǎn)

最新推薦

猜你喜歡

熱門推薦

怎么按照mla格式寫論文 怎么玩龍與地下城 怎么翹課 怎么計(jì)算距離閃電有多遠(yuǎn) 怎么像紐約人一樣說話 怎么取得成就 怎么度過返校第一天 怎么提高自身的領(lǐng)導(dǎo)力 怎么用日語說“我愛你” 怎么解方程組 怎么設(shè)計(jì)宣傳手冊 怎么寫假設(shè) 怎么在俄羅斯打招呼 怎么恢復(fù)白板 怎么檢查你是否注冊為選民 怎么用西班牙語說“漂亮” 怎么計(jì)算協(xié)方差 怎么進(jìn)入常春藤學(xué)校 怎么與死者對話 怎么準(zhǔn)備并做演講 怎么制作生物柴油 保護(hù)環(huán)境的做法 怎么保護(hù)樹木 怎么采用科學(xué)方法進(jìn)行學(xué)習(xí) 怎么管理時間 怎么求得一個方程的斜率 怎么找出一個數(shù)的因數(shù) 怎么準(zhǔn)備一場有說服力的演講 怎么進(jìn)入國家榮譽(yù)協(xié)會 怎么計(jì)算半衰期 怎么用西班牙語說“我愛你” 怎么查詢計(jì)算機(jī)的上傳和下載速度 怎么快速學(xué)會西班牙語 怎么寫信尋求建議 怎么設(shè)立目標(biāo) 怎么解數(shù)獨(dú) 怎么用日語介紹自己 怎么提高閱讀理解能力 怎么應(yīng)對數(shù)學(xué)考試 怎么發(fā)魅惑短信
Top