1、原文驪山四顧，阿房一炬，當時奢侈今何處？只見草蕭疏，水縈紆。至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚。贏，都變做了土；輸，都變做了土。2、注釋山坡羊：曲牌名，又名“山坡里羊”“蘇武持節(jié)”。北曲屬中呂宮，以張可久《山坡羊·酒友》為正體，十一句，押九韻，或每句入韻。驪山：在今陜西臨潼縣東南。阿房：阿房宮，秦宮殿名，故址在今陜西西安市西南阿房村?？M紆：形容水流回旋迂曲的樣子。列國：各國，即周、齊、秦、漢、楚。

1、《山坡羊·潼關懷古》的主旨句是“興，百姓苦;亡，百姓苦。”這句話揭示了王朝興衰更替背后的現(xiàn)實，即老百姓始終就是封建社會中被壓迫的底層，歷代王朝的興或亡帶給百姓的都是災禍和苦難。2、《山坡羊·潼關懷古》【作者】張養(yǎng)浩【朝代】元峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。3、譯文

1、“聚”形容潼關在重重山巒的包圍中，以“怒”形容黃河之水的奔騰澎湃，“聚”“怒”分別從視覺和聽覺來描寫潼關的險要，用語生動。描繪出了山河的壯麗和地勢的險要。2、峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路的意思是華山的山峰從四面八方會聚，黃河的波濤像發(fā)怒似的洶涌。潼關外有黃河，內(nèi)有華山，山河雄偉，地勢險要。峰巒如聚：形容群峰攢集，層巒疊嶂。聚：聚攏；包圍。波濤如怒：形容黃河波濤的洶涌澎湃。

1、原文《山坡羊·潼關懷古》張養(yǎng)浩?〔元代〕峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路。望西都，意躊躇。(躊躇 一作：踟躕)傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。2、譯文華山的山峰從四面八方會聚，黃河的波濤像發(fā)怒似的洶涌。潼關古道內(nèi)接華山，外連黃河。遙望古都長安，徘徊不定，思潮起伏。3、賞析

1、原文：《山坡羊·潼關懷古》元代：張養(yǎng)浩峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。2、譯文：華山的山峰從四面八方會聚，黃河的波濤像發(fā)怒似的洶涌。潼關古道內(nèi)接華山，外連黃河。遙望古都長安，徘徊不定，思潮起伏。令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方，萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。

1、譯文華山的山峰從四面八方會聚，黃河的波濤像發(fā)怒似的洶涌。潼關古道內(nèi)接華山，外連黃河。遙望古都長安，徘徊不定，思潮起伏。令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方，萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。2、原文峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路。望西都，意躊躇。(躊躇 一作：踟躕)傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。

1、山坡羊潼關懷古原文：峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。2、譯文：像是群峰眾巒在這里會合，像是大浪巨濤在這里發(fā)怒，（潼關）外有黃河，內(nèi)有華山，潼關地勢堅固。遙望古都長安，思緒起起伏伏。途經(jīng)秦漢舊地，引出傷感無數(shù)，萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓還受苦。

“聚”用詞精煉，擬人，化靜為動，表現(xiàn)峰巒的眾多和動感，一個“聚”字從視覺角度，既寫出了潼關被群山包圍的險要地勢（或峰巒高峻的形態(tài)。 或山形氣勢），又賦予群山生命和意志，它們守衛(wèi)著潼關。“峰巒如聚，波濤如怒”一句寫得生動形象，運用擬人的修辭，生動形象地以“聚”形容潼關在重重山巒的包圍之中，以“怒”形容黃河之水的奔騰澎湃，從視覺和聽覺兩個方面寫出潼關的險要。

“聚”用詞精煉，擬人，化靜為動，表現(xiàn)峰巒的眾多和動感，一個“聚”字從視覺角度，既寫出了潼關被群山包圍的險要地勢（或峰巒高峻的形態(tài)。 或山形氣勢），又賦予群山生命和意志，它們守衛(wèi)著潼關。“峰巒如聚，波濤如怒”一句寫得生動形象，運用擬人的修辭，生動形象地以“聚”形容潼關在重重山巒的包圍之中，以“怒”形容黃河之水的奔騰澎湃，從視覺和聽覺兩個方面寫出潼關的險要。