食言一詞的由來

春秋時(shí)，魯國(guó)大夫孟武伯，說話一貫無信，魯哀公對(duì)他很不滿。有一次，魯哀公在五梧舉行宴會(huì)，孟武伯照例參加， 有個(gè)名叫郭重的大臣也在座。這郭重長(zhǎng)得很肥胖，平時(shí)頗受哀公寵愛，因而常遭孟武伯的嫉妒和譏辱。這次孟武伯借著向哀公敬酒的機(jī)會(huì)，又

出自于“食言而肥”這個(gè)典故。春秋時(shí)一個(gè)叫孟武伯的大臣經(jīng)常言而無信，國(guó)君魯哀公當(dāng)著群臣嘲諷他“食言多也，能無肥乎”，從此食言表示自己說過的話不履行，形容說話不算數(shù)，不守信用，只圖自己便宜。

食言而肥 shí yán ér féi 〖解釋〗食言：失信。指不守信用，只圖自己占便宜。 〖出處〗《左傳·哀公二十五年》：“是食言多矣，能無肥乎？”

“食言”從字面上理解就是吃了話語。顯然話語是不能吃的，那為什么我們經(jīng)常用“食言”這個(gè)詞語呢？與之類似的表達(dá)還如“吞進(jìn)肚子里的話吐出來”。話真能吞嗎，又怎么吐出來？

食言”和“失言”這兩個(gè)詞讀音相近，意義不同。 “食言”是指說話不算數(shù)，“食言而肥”的意思是為了自己占便宜而說話不算數(shù)。 “失言”是指無意中說了不該說的話，就是“說漏了嘴”。

其實(shí)這些都是形象的表達(dá)。“食言”表示不遵守自己的承諾，不講信用。自己說了的話經(jīng)常不算，故謂“食言”，與“吞”、“吐”話語的表達(dá)相仿。

食言”和“失言”這兩個(gè)詞讀音相近，意義不同。 “食言”是指說話不算數(shù)，“ 食言而肥”的意思是為了自己占便宜而說話不算數(shù)。 “失言”是指無意中說了不該說的話，就是“說漏了嘴”。

《左傳·哀公二十五年》：“公宴於五梧。武伯為祝，惡郭重，曰：‘何肥也？’季孫曰：‘請(qǐng)飲彘也！以魯國(guó)之密邇仇讎，臣是以不獲從君，克免於大行，又謂重也肥?！唬骸鞘逞远嘁樱軣o肥乎？’”

食言”和“失言”這兩個(gè)詞讀音相近，意義不同。 “食言”是指說話不算數(shù)，“ 食言而肥”的意思是為了自己占便宜而說話不算數(shù)。 “失言”是指無意中說了不該說的話，就是“說漏了嘴”。

春秋時(shí)，魯國(guó)大夫孟武伯，說話一貫無信，魯哀公對(duì)他很不滿。有一次，魯哀公在五梧舉行宴會(huì)，孟武伯照例參加，有個(gè)名叫郭重的大臣也在座。這郭重長(zhǎng)得很肥胖，平時(shí)頗受哀公寵愛，因而常遭孟武伯的嫉妒和譏辱。這次孟武伯借著向哀公敬酒的機(jī)會(huì)，又向郭重道：“你吃了什么東西這樣肥胖啊？”魯哀公聽了，很覺厭惡，便代替郭重答道：“食言多也，能無肥乎！”這句話分明是反過來諷刺孟武伯慣于說話不算數(shù)，而且在宴會(huì)上當(dāng)著群臣之面，出于國(guó)君之口，孟武伯頓時(shí)面紅耳赤，感到萬分難堪。

區(qū)別在于兩個(gè)詞表達(dá)的意義不同。 1、“食言”是指說話不算數(shù)，表示不履行自己的諾言，失信于人。 2、“失言”是指無意中說了不該說的話，就是“說漏了嘴”。 擴(kuò)展資料：例句 1、我的弟弟少不更事,昨天失言冒犯,請(qǐng)您原諒! 2、她們沒有失言，她們做到了

“食言而肥”這個(gè)成語就是從此而來，形容說話不算數(shù)，不守信用，只圖自己便宜。若表示堅(jiān)決履行諾言，說話一定算數(shù)，即為“決不食言”。

誓言是一種很莊重的承諾。但是不少人輕易出口，下了保證，等于無意中說出不該說的話，此之謂“失言”；而輕諾必寡信，隨隨便便地發(fā)下的誓言，往往不能最終實(shí)現(xiàn)，等于說過的話不算數(shù)，不能履行，此之謂“食言”。

擴(kuò)展閱讀，以下內(nèi)容您可能還感興趣。

從不食言這個(gè)詞的意思

表示一直都是堅(jiān)決履行諾言，說話一定算數(shù)。求采納

什么叫食言？

食言就是

對(duì)自己說過的話不進(jìn)行履行

形容說話不算數(shù)

不守信用

話語不能吃，但為何會(huì)有食言這一說法？

就是因?yàn)樵捳Z不能吃，才有的食言一說，特指承諾又未兌現(xiàn)的說法。

食言應(yīng)該怎么翻譯，謝謝

食言[shí yán] 基本解釋 1. break one's promise 2. renege 3. renegue 更多解釋: break one's word | back down | be false to one's word | go back on one's promise | go back on one's word | swallow one's words 網(wǎng)絡(luò)解釋 1. renege 若無契約法,人們?cè)谏a(chǎn)的過程中的機(jī)會(huì)主義行為,如食言(renege)、敲竹杠等問題,將會(huì)降低生產(chǎn)的效率. 因而我們可以說一部好的契約法是一部很好地解決了人們?cè)诤炗喥跫s過程中出現(xiàn)的外部性問題的法律. 若生產(chǎn)者創(chuàng)造的財(cái)富可以被其他的人或集團(tuán)任意的剝奪和勒索, 搜索相關(guān)網(wǎng)頁(yè) - 85個(gè)網(wǎng)頁(yè)提供 2. back out back on one's feet 經(jīng)受打擊后重新站起來 | back out 食言 | backseat driver 指手劃腳的人 搜索相關(guān)網(wǎng)頁(yè) - 1227個(gè)網(wǎng)頁(yè)提供 3. eat his words eat crow 由于夸大其詞或過分自信,最后不得不承認(rèn)錯(cuò)誤. | eat his words 食言 | out at elbows 捉襟見肘 搜索相關(guān)網(wǎng)頁(yè) - 928個(gè)網(wǎng)頁(yè)提供 4. go back on one's word 事難兩全 You cannot eat your cake and have it | 食言 go back on one's word | 水底撈月 fish in the air 搜索相關(guān)網(wǎng)頁(yè) - 354個(gè)網(wǎng)頁(yè)提供 網(wǎng)絡(luò)例句 1. 如果我是你，我不會(huì)食言的。 If i were in your position,I would not break my promise. 2. 我不知道我是否能再相信他，因?yàn)樗洗问逞粤恕?I don't know if I can trust him, because he broke his promise last time. 3. 你可以信任他，他是個(gè)從不食言的人。e68a84e8a2ade79fa5e9819331333332633066 You can trust him. He is a man who never breaks his word . 4. 如果我是你我就不會(huì)食言。 If I were in your position, I would not break my promise. 5. 他是一個(gè)從不食言的人。 He is a man who never breaks his words. 6. 他給我打電話，他沒有食言。 He calls, and he does what he says. 7. 你現(xiàn)在不能食言了。 You can't go back on your promise now

請(qǐng)幫忙解釋食言和失言

今天一大早，阿桂在黑板上寫了一則尋物啟事：“本人昨天在打掃衛(wèi)生區(qū)時(shí)，不慎丟了一串鑰匙，如有拾到并歸還者，本人定當(dāng)重謝，決抄不失言。阿桂 即日?！?p> “阿桂真不愧是我班的小文豪，連啟事也寫得文縐縐的?！卑|看了不禁夸道。

“不過，我覺得‘決不失言’襲這話有點(diǎn)……”小寧皺著眉說。

“連這也不懂呀！”阿桂得意地昂起了頭，“失嘛，就是丟掉、失去的意思，‘決不失言’就是堅(jiān)決不丟掉自己說過的話，‘一諾千金’正是如此也！”

“哈哈！阿桂，你又犯了望文生義的錯(cuò)啦！”原來是老師來了。

“難道我說錯(cuò)了？”阿桂滿臉疑惑。

“是錯(cuò)了?！崩蠋熜χf，“你把‘失言知’和‘食言’搞混了?！а浴砻嫔峡聪袷恰畞G掉說過的話’的意思，其實(shí)它是指由于不小心把不該說的話說出來。比如，‘酒后失言’就是喝酒后把平時(shí)不想說、不敢說的話說出來了。而說話不算數(shù)要用‘食言’這個(gè)詞來形容，‘食’是吃的意思，‘食言’就如同把說過的話吞回肚子里，說道明一個(gè)人說話后不認(rèn)賬、不算數(shù)。你在啟事中答應(yīng)要重謝人家，而且不反悔、不失信，應(yīng)說‘決不食言’才對(duì)。”

阿桂聽了，信服地點(diǎn)點(diǎn)頭，拿起粉筆，走向黑板……

聲明：本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com