日暮蒼山遠的下一句

來源：懂視網責編：小采時間：2021-10-28 15:17:19

日暮蒼山遠的下一句

天寒白屋貧。出自唐代劉長卿的《逢雪宿芙蓉山主人》。原文：日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風雪夜歸人。譯文：當暮色降臨山蒼茫的時候就越來越覺得路途遙遠，當天氣越寒冷茅草屋顯得更加貧窮。柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風雪歸家門。

推薦度：

點擊下載本文 文檔為doc格式

導讀天寒白屋貧。出自唐代劉長卿的《逢雪宿芙蓉山主人》。原文：日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風雪夜歸人。譯文：當暮色降臨山蒼茫的時候就越來越覺得路途遙遠，當天氣越寒冷茅草屋顯得更加貧窮。柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風雪歸家門。

天寒白屋貧。出自唐代劉長卿的《逢雪宿芙蓉山主人》。

原文：

日暮蒼山遠，天寒白屋貧。

柴門聞犬吠，風雪夜歸人。

譯文：當暮色降臨山蒼茫的時候就越來越覺得路途遙遠，當天氣越寒冷茅草屋顯得更加貧窮。柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風雪歸家門。

賞析：

劉長卿這首詩的意境是從"夜"這個中心詞生發(fā)開去的。"夜"是全詩的脈絡，"天寒"和"風雪"加深了"夜"的寒意。這夜，是眼前客觀現實的寒夜，也是詩人內心對時勢有所感受的象征意味的寒夜。劉長卿是一個"魏闕心常在，隨君亦向秦"（《送王員外歸朝》）的入世者，但現實生活卻使他淪為一個寄跡楚湘的謫臣。他痛恨上司誣加的罪名，也深知代宗的圣意難違。在詩人心目中朝廷和官場的現狀就如同這"風雪夜"一般，他既不愿隨波逐流、攀龍附鳳，又無力撥亂反正，自然只好愴然喟嘆。由于在人生道路上長期奔波，當詩人這一次于風雪之夜得到芙蓉山主人的接待，其內心的復雜思緒：悲涼、辛酸之感中夾雜著某種慶幸和溫暖的慰藉，是可以想見的。

聲明：本網頁內容旨在傳播知識，若有侵權等問題請及時與本網聯系，我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com