“一”在文言文中的意思有如下幾種“1數(shù)之始“一而十十而百百而千千而萬(wàn)”2數(shù)詞“一人,一桌,一扇,一撫尺而已”(林嗣環(huán)《口技》)3滿(mǎn);全“上下一白”(張岱《湖心亭...
1數(shù)之始“一而十十而百百而千千而萬(wàn)”2數(shù)詞“一人,一桌,一扇,一撫尺而已”(林嗣環(huán)《口技》)3滿(mǎn);全“上下一白”(張岱《湖心亭看雪》)4統(tǒng)一“六王畢,四海一”(杜牧《阿房宮賦》)5作語(yǔ)助,以加強(qiáng)語(yǔ)氣“吏呼一...
一詞多義:出(路過(guò),經(jīng)過(guò))賴(lài)(幸虧)傾(偏頗)古今異意:匿(躲藏)特殊句式:廷尉,天下之平也(判斷句)是法不信于民也(被動(dòng)句)法者天子所與天下公共也(判斷句)詞類(lèi)活用:下(介作動(dòng),向下交給)。2.英語(yǔ)翻譯我的意思是中學(xué)語(yǔ)文...
好
其中一只狼像狗一樣坐在(屠夫)前面。這里的“一”指代一只狼,是作為名詞使用的,而不是數(shù)量詞。
譯文:把他的情況告訴了富和尚。二、作連詞用。只表順接,不表轉(zhuǎn)折。1、表原因,作“因?yàn)椤?、“由于”解。例?是以謂之“文”也。——(《〈論語(yǔ)〉十則》)譯:因?yàn)?這個(gè)原因),(所以)用“文”做他的謚號(hào)。2、...
1.一文言文的翻譯程子說(shuō):“求學(xué)的人,應(yīng)當(dāng)以論語(yǔ)和孟子為本,論語(yǔ)孟子已經(jīng)弄明白了,那么六經(jīng)的學(xué)習(xí)不用特別花心思也能明白。讀書(shū)人應(yīng)當(dāng)觀(guān)察圣人之所以作的本意,和圣人用心的原因,圣人之所以成為圣人,我們之所以...
把文言文的單音詞譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)的雙音詞;文言文中省略的成分,在翻譯時(shí)也應(yīng)增補(bǔ)出來(lái)。4、調(diào)將古今漢語(yǔ)不同的語(yǔ)序,按現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范調(diào)整。如:有一言而可以終身行之者乎?是一個(gè)定語(yǔ)后置句,翻譯時(shí)就要把定語(yǔ)可以終身行...
1.一則文言文并翻譯『原文』昔有學(xué)步于邯鄲者,曾未得其仿佛,又復(fù)失其故步,遂匍匐而歸耳?!鹤g文』從前有一個(gè)到邯鄲學(xué)習(xí)走路姿勢(shì)的人,沒(méi)有學(xué)會(huì)他們走路的姿勢(shì),又忘記丟失了自己原來(lái)的步法,于是只能爬行回去了。陸績(jī)懷桔...
一傾,而天下用法皆為輕重,民安所措其手足?唯陛下察之?!绷季?,上曰:“廷尉當(dāng)是也?!弊g文:文帝出巡到長(zhǎng)安城北的中渭橋,有一人從橋下跑出來(lái),驚嚇到天子座車(chē)的馬兒,于是派騎兵去追捕,交給廷尉治罪。釋之...