最新文章專題視頻專題關(guān)鍵字專題1關(guān)鍵字專題50關(guān)鍵字專題500關(guān)鍵字專題1500TAG最新視頻文章視頻文章20視頻文章30視頻文章40視頻文章50視頻文章60 視頻文章70視頻文章80視頻文章90視頻文章100視頻文章120視頻文章140 視頻2關(guān)鍵字專題關(guān)鍵字專題tag2tag3文章專題文章專題2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章專題3
朗讀者最新美文2篇 夏枯草煲豬橫利的功效 今晚吃雞大吉大利英文 幼兒園招生文案 蟶子焯水幾分鐘可以熟 桂花果可以曬干泡水喝嗎 初中英語語法知識詳解 高一物理必修一知識點梳理 黃精燉烏雞有哪些功效 朗讀者青春原文介紹 粉蒸芋頭的做法 粉蒸芋頭怎么做 適合一年級謎語 微信解鎖密碼設(shè)置的方法 牛蒡根與蒲公英的功效一樣嗎 復(fù)活節(jié)島的簡介 懶人瘦肚子的方法 微信群里如何把他人移出群聊 怎么刪除微信群里的人 紅月亮是怎么形成的 手機qq如何注銷賬號 世界十大最美情詩合集 微信朋友圈背景圖怎么設(shè)置的很長 朗讀者經(jīng)典作品2篇 立春節(jié)氣曬娃心情說說 紙嫁衣第三章游戲攻略鐘 四海一家同片地打一肖 天地劫前期陣容推薦 微信步數(shù)為零的原因 獵人筆記每章概括 蒸紅薯粑粑的做法 蒸紅薯粑粑怎么做 兒童謎語大全7一9歲 適合7到8歲的兒童謎語 適合3到6歲的兒童謎語 下酒菜的烹飪方法 雙流交水費在哪交 追憶似水年華的意思 汽車知識普及之汽車構(gòu)造 俗女養(yǎng)成記電視劇簡介 森林草原防火知識 上海洛克籃球公園在哪里
當前位置: 首頁 - 教育 - 知識百科 - 正文

適合朗誦的英文詩歌

來源:懂視網(wǎng) 責(zé)編:小OO 時間:2022-05-23 14:20:23
文檔

適合朗誦的英文詩歌

《When You Are Old》《當你老了》:When you are old and gray and full ofsleep,當你老了,白發(fā)蒼蒼,睡思昏沉,And nodding by the fire, take downthis book,在爐火旁打盹,請取下這部詩歌,慢慢讀,回想你過去眼神的柔和And of their shadows deep;回想它們過去的濃重的陰影……
推薦度:
導(dǎo)讀《When You Are Old》《當你老了》:When you are old and gray and full ofsleep,當你老了,白發(fā)蒼蒼,睡思昏沉,And nodding by the fire, take downthis book,在爐火旁打盹,請取下這部詩歌,慢慢讀,回想你過去眼神的柔和And of their shadows deep;回想它們過去的濃重的陰影……

1、《When You Are Old》

《當你老了》

When you are old and gray and full ofsleep,

當你老了,白發(fā)蒼蒼,睡思昏沉,

And nodding by the fire, take downthis book,

在爐火旁打盹,請取下這部詩歌,

And slowly read, and dream of the softlook your eyes had once,

慢慢讀,回想你過去眼神的柔和

And of their shadows deep;

回想它們過去的濃重的陰影;

How many loved your moments of gladgrace,

多少人愛你年輕歡暢的時候,

And loved your beauty with love falseor true;

出于假意或真心地愛慕你的美貌,

But one man loved the pilgrim soul inyou,

只有一個人愛你那朝圣者的靈魂,

And loved the sorrows of your changingface;

愛你老去的容顏的痛苦的皺紋;

And bending down beside the glowing bars,

躬身在紅光閃耀的爐火旁,

Murmur, a littlesadly, how love fled,

凄然地低語,愛為何消逝,

And paced upon the mountains overhead,

在頭頂?shù)纳缴?,它緩緩踱著步子?/p>

And hid his face amid a crowd of stars.

將臉隱沒在群星之中。

2、《these things can never die》

《這些美好不會消逝》

--Charles Dickens/查爾斯.狄更斯

The pure, the bright, the beautiful,

一切純潔的,輝煌的,美麗的,

That stirred our hearts in youth,

強烈地震撼著我們年輕的心靈的,

The impulses to wordless prayer,

推動著我們做無言的禱告的,

The dreams of love and truth。

讓我們夢想著愛與真理的。

3、《windflowers》

《風(fēng)飛花》

Windflowers, windflowers

風(fēng)飛花,風(fēng)飛花,

My father told me not to go near them

父親對我說別走近它

He said he feared them always

他說他總有些害怕

And he told me that they carriedhim away

他說他迷戀過它

Windflowers, beautiful windflowers

風(fēng)飛花,美麗的風(fēng)飛花

I couldntwait to touch them

我急切地要撫摸它

To smell them I heldthem closely

貼近臉頰聞久嗅

And now I cannot break away

如今我已無法自拔

Their sweet bouquet disappears

它的.芳香猶如水汽

Like the vapor in the desert

沙漠中蒸發(fā)

So take a warning, son

所以,孩子,聽句勸告吧

Windflowers, ancient windflowers

風(fēng)飛花,古老的風(fēng)飛花

Their beauty capture every young dreamer

美麗迷惑了每個年輕的夢人

Who lingers near them

久久的徘徊在它的身旁

But ancientwindflowers, I love you

而我愛你,古老的風(fēng)飛花

4、《Sweet And Low》

Sweet and low, sweet and low,

Wind of the western sea,

Low, low, breathe and blow,

Wind of the western sea!

Over the rolling waters go,

Come from the dying moon, and blow,

Blow him again to me;

While my little one, while my pretty one, sleeps.

Sleep and rest, sleep and rest,

Father will come to thee soon;

Rest, rest, on mothers breast,

Father will come to his babe in the nest,

Silver sails all out of the west

Under the silver moon;

Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.

輕輕地,柔和地,輕輕地,柔和地,

西方吹來海風(fēng);

輕輕地,柔和地吹拂,

西方吹來海風(fēng)!

西邊吹來,月色朦朧,

吹過波濤洶涌;

吹得他回家呵,

親親睡著的寶寶,可愛的寶貝。

睡吧,休息;睡吧,休息,

爸爸一會兒就來;

睡吧,睡在媽媽懷里,

爸爸一會兒就來;

從西方歸來,揚起銀色風(fēng)帆,

映著銀色月光,飄洋過海,

來看寶寶——安睡在家里;

睡吧,小寶貝,睡吧,可愛的寶貝。

聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識,若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com

本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。

文檔

適合朗誦的英文詩歌

《When You Are Old》《當你老了》:When you are old and gray and full ofsleep,當你老了,白發(fā)蒼蒼,睡思昏沉,And nodding by the fire, take downthis book,在爐火旁打盹,請取下這部詩歌,慢慢讀,回想你過去眼神的柔和And of their shadows deep;回想它們過去的濃重的陰影……
推薦度:
  • 熱門焦點
專題
Top

抖音扫码关注

手机端二维码

每天分享百科知识!