詩(shī)經(jīng)棠棣里面講了什么

棠棣之華，鄂不韡韡（wěi），凡今之人，莫如兄弟。 死喪之威，兄弟孔懷，原隰（xí）裒（póu）矣，兄弟求矣。 脊令在原，兄弟急難，每有良朋，況也求嘆。 兄弟鬩（xì）于墻，外御其務(wù)，每有良朋，烝也無(wú)戎。 喪亂既平，既安且寧，雖有兄弟，不如

《棠棣》是詩(shī)經(jīng)小雅中的一篇名作，是勸兄弟友愛(ài)相處的宴飲詩(shī)。

棠棣：亦作常棣、唐棣，即郁李，薔薇科落葉灌木，花粉紅色或白色，果實(shí)比李小，可食。 棠棣的花朵盛開(kāi)，花蒂相連，光彩鮮明。詩(shī)題為“棠棣”，首句以棠棣花盛開(kāi)，燦爛鮮明起興，引起下文中對(duì)兄弟友愛(ài)的歌頌。 《棠棣》是《詩(shī)經(jīng)》中的名篇杰作，它

全詩(shī)八章，開(kāi)篇以棠棣之花喻比兄弟，因棠棣花開(kāi)每?jī)扇浔舜讼嘁离[喻兄弟間的血緣親情，告訴世人，兄弟間的關(guān)系是世間最為親近的。

翻譯： 棠棣花開(kāi)朵朵，花兒光燦鮮明。凡今天下之人，莫如兄弟更親。 遭遇死亡威脅，兄弟最為關(guān)心。喪命埋葬荒野，兄弟也會(huì)相尋。 鹡鸰困在原野，兄弟趕來(lái)救難。雖有良朋好友，安慰徒有長(zhǎng)嘆。 兄弟墻內(nèi)相爭(zhēng)，同心抗御外侮。每有良朋好友，遇難誰(shuí)

之后文中以死喪的威脅和流離失所的苦難表現(xiàn)出兄弟間相互關(guān)懷掛念，互相幫助解救危難，兄弟雖然會(huì)在家中有爭(zhēng)吵，但在外面還是團(tuán)結(jié)一致抵抗外辱，通過(guò)患難中兄弟情誼與友情的對(duì)比，凸顯了兄弟情誼的寶貴。

采薇采薇一把把，薇菜新芽已長(zhǎng)大。說(shuō)回家呀道回家，眼看一年又完啦。沒(méi)有正常家庭生活，為跟玁狁去廝殺。沒(méi)有空閑來(lái)休息，為跟玁狁來(lái)廝殺。 采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初發(fā)芽。說(shuō)回家呀道回家，心里憂(yōu)悶多牽掛。滿(mǎn)腔愁緒火辣辣，又饑又渴真苦煞。

接著寫(xiě)家宴的歡樂(lè)場(chǎng)景，描寫(xiě)出兄弟聚會(huì)時(shí)的喜慶與歡樂(lè)。最后寫(xiě)出了兄弟和睦是家族和睦、家庭幸福的基礎(chǔ)。明理規(guī)勸之意，更為明顯。

棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。 出自《棠棣》，《棠棣》出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什》的一篇。為先秦時(shí)代華夏族詩(shī)歌。全詩(shī)八章，每章四句，這是周人宴會(huì)兄弟時(shí)，歌唱兄弟親情的詩(shī)?！胺步裰?，莫如兄弟”，為一篇主旨。不過(guò)詩(shī)篇對(duì)這一主

《棠棣》是《詩(shī)經(jīng)》中的名篇杰作，表現(xiàn)出古人對(duì)家庭血緣、仁義精神以及天倫之樂(lè)的崇尚，對(duì)中國(guó)古代家庭文化觀念具有較為重要的影響。它不僅是中國(guó)詩(shī)史上最先歌唱兄弟友愛(ài)的詩(shī)作，也是情理相融富于理趣的明理典范。

不是。 棠棣：亦作常棣、唐棣，即郁李，薔薇科落葉灌木，花粉紅色或白色，果實(shí)比李小，可食。

擴(kuò)展閱讀，以下內(nèi)容您可能還感興趣。

詩(shī)經(jīng)采薇中為什么由棠棣之花聯(lián)想到軍車(chē)

1、原文：

彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車(chē)。 戎車(chē)既駕，四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居？一月三捷。

2、譯文：

那盛開(kāi)著的是什么花？是棠棣花。那駛過(guò)的是什么人的車(chē)？當(dāng)然是將帥們的從乘。兵車(chē)已經(jīng)駕起，四匹雄馬又高又大。哪里敢安然住下？因?yàn)橐粋€(gè)月多次交戰(zhàn)！

3、解答：

在《詩(shī)經(jīng)》中最重要的藝術(shù)手法要數(shù)賦比興，這里是起興的手法，也就是詩(shī)人想說(shuō)的是“彼路斯何？君子之車(chē)。”卻先說(shuō)并無(wú)關(guān)聯(lián)的“彼爾維何？維常之華?！边@里不是由花聯(lián)想到車(chē)，而是想說(shuō)車(chē)，先說(shuō)花。類(lèi)似的還有《蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方?！陛筝绾鸵寥瞬](méi)有太多甚至毫無(wú)聯(lián)系，詩(shī)人只是“先言他物以引起所詠之詞”而已。

古詩(shī)《棠棣》的譯文？

古詩(shī)《棠棣》

出處 :《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什》

朝代:先秦

棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。

死喪之威，兄弟孔懷，原隰裒矣，兄弟求矣。

脊令在原，兄弟急難，每有良朋，況也求嘆。

兄弟鬩于墻，外御其務(wù)，每有良朋，烝也無(wú)戎。

喪亂既平，既安且寧，雖有兄弟，不如友生。

儐爾籩豆，飲酒之飫，兄弟既具，和樂(lè)且孺。

妻子好合，如鼓琴瑟，兄弟既翕，和樂(lè)且湛。

宜爾家室，樂(lè)爾妻帑，是究是圖，亶其然乎。

譯文：

棠棣的花兒，

花蒂都有光彩。

如今一般的人，

誰(shuí)象兄弟相待。

死喪的威脅，

兄弟最是關(guān)心。

眾人聚在原野，

兄弟往來(lái)相尋。

鹡鸰困在陸地，

兄弟趕來(lái)救難。

往往有些良朋，

相贈(zèng)只有長(zhǎng)嘆。

兄弟在家相爭(zhēng)，

同心抵抗外侮。

往往有些良朋，

長(zhǎng)期沒(méi)有幫助。

亂事平定之后，

日子過(guò)得安寧。

這時(shí)雖有兄弟，

又不如朋友相親。

陳列竹碗木碗，

飲宴心足意滿(mǎn)。

兄弟今日?qǐng)F(tuán)聚，

互相親熱溫暖。

夫妻父子相親，

就象琴瑟諧調(diào)。

兄弟今日?qǐng)F(tuán)聚，

永遠(yuǎn)快樂(lè)相好。

“使你全家相安，

妻子都能快樂(lè)。”

好好體會(huì)力行，

這話(huà)真是不錯(cuò)!

“棠棣之華,偏其反而”此句出自《詩(shī)經(jīng)》的哪篇

語(yǔ)出《論語(yǔ)》“棠棣之華，偏其反而：豈不爾思，室斯遠(yuǎn)而”孔子說(shuō)：“未之思也，夫何遠(yuǎn)之有？”

在詩(shī)經(jīng)《小雅·常棣》是：

常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。

死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。

脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。

兄弟鬩于墻，外御其務(wù)。每有良朋，烝也無(wú)戎。

喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如友生？

儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂(lè)且孺。

妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和樂(lè)且湛。

宜爾室家，樂(lè)爾妻帑。是究是圖，亶其然乎？

詩(shī)經(jīng)·采薇(節(jié)選)的寫(xiě)作背景

　　《采薇》是西周時(shí)期一位飽嘗服役思?xì)w之苦的戍邊戰(zhàn)士在歸途中所作的詩(shī)，詩(shī)中敘述了他轉(zhuǎn)戰(zhàn)邊陲的艱苦生活，表達(dá)了他愛(ài)國(guó)戀家、憂(yōu)時(shí)傷事的感情。

　　詩(shī)的前三章以倒敘的方式，回憶了征戰(zhàn)的苦況。為了抵御狁的侵?jǐn)_，他長(zhǎng)期遠(yuǎn)離家室，戎馬倥傯，多么渴望邊境早日安定而返故鄉(xiāng)!四、五二章陡轉(zhuǎn)筆鋒，描寫(xiě)邊防軍士出征威儀，全篇?dú)鈩?shì)為之一振，兵士們的愛(ài)國(guó)精神得到了充分的體現(xiàn)。末章寫(xiě)解甲歸里。雖能生還，然昔日的征戍勞苦卻只換來(lái)今日的“載渴載饑”，怎不令人黯然傷神?

　　此詩(shī)選自“小雅”，卻有“國(guó)風(fēng)”民歌的特點(diǎn)，頗為講究句式重疊與比興手法的運(yùn)用。如前三章的重章疊句中，文字略有變化，以薇的生長(zhǎng)過(guò)程，襯托離家日久企盼早歸之情，異常生動(dòng)妥貼。第四章以常棣盛開(kāi)象征軍容之壯、軍威之嚴(yán)，新警奇特。末章以從征前與來(lái)歸時(shí)的景致，寄托不盡的感傷，言淺意深，情景交融，歷來(lái)被認(rèn)為是《詩(shī)經(jīng)》中的妙言佳句。

　　《采薇》是《詩(shī)經(jīng)·小雅》中的一篇。歷代注者關(guān)于它的寫(xiě)作年代說(shuō)法不一。但據(jù)它的內(nèi)容和其它歷史記載的考訂大約是周宣王時(shí)代的作品的可能性大些。周代北方的獫狁（即后來(lái)的匈奴）已十分強(qiáng)悍，經(jīng)常入侵中原，給當(dāng)時(shí)北方人民生活帶來(lái)不少災(zāi)難。歷史上有不少周天子派兵戍守邊外和命將士出兵打敗獫狁的記載。從《采薇》的內(nèi)容看，當(dāng)是將士戍役勞還時(shí)之作。詩(shī)中唱出從軍將士的艱辛生活和思?xì)w的情懷。

　　全詩(shī)分三章，前三章疊出，以采薇起興寫(xiě)薇由作而柔而剛，而戍役軍士遠(yuǎn)別家鄉(xiāng)，歷久不歸，思鄉(xiāng)之情，憂(yōu)心不已！作者寫(xiě)道：山薇啊，你發(fā)芽了，出生了，我們總該回家了吧！但轉(zhuǎn)眼又是一年，我們都顧不上家室，這卻是為何呢？為了獫狁入侵之故，我們連好好坐上一會(huì)兒也來(lái)不及，也是為了獫狁之故。我們需要攻戰(zhàn)！又到了采薇的時(shí)候，薇葉長(zhǎng)大了，枝葉柔嫩，這下總該回家了吧！心里的憂(yōu)傷如此熾烈，為戰(zhàn)事奔波，我們戍期未定，誰(shuí)難替我們帶回家信！山薇長(zhǎng)得粗壯剛健了，這下該回家了吧！已是陽(yáng)春十月了！可是王事沒(méi)完，還沒(méi)法閑暇，憂(yōu)傷的心情好不痛苦，卻無(wú)人相慰勞！四、五兩章是寫(xiě)邊關(guān)戰(zhàn)事繁忙、緊張：那盛開(kāi)的花是什么？是棠棣之花。用花之盛起興，喻出征軍伍車(chē)馬服飾之盛：那好大好大的是什么？那是將士的軍車(chē)，兵車(chē)既已駕起，戰(zhàn)馬高大雄健，戰(zhàn)事頻繁，軍隊(duì)又要遷徙，豈敢定居？駕著四匹昂首高大的公馬，軍將們坐在戰(zhàn)車(chē)上，步兵們蔽依車(chē)后，戰(zhàn)馬威武雄健，兵士手中的象骨的弓和魚(yú)皮箭袋時(shí)時(shí)佩在身邊，獫狁的侵戰(zhàn)如此強(qiáng)大猖狂，馬能不日日加強(qiáng)戒備？這兩章寫(xiě)的是獫狁的匈悍而周家軍隊(duì)盛大的軍威，紀(jì)律嚴(yán)正，卒伍精強(qiáng)。但是戍役的生活也是艱辛而緊張的，這些都是作者用寫(xiě)實(shí)的筆法來(lái)寫(xiě)的。第六章則筆鋒一轉(zhuǎn)，寫(xiě)出征人在還鄉(xiāng)路上飽受饑寒，痛定思痛的哀傷心情：想起出征之時(shí)，那依依楊柳，枝茂葉盛，而此時(shí)風(fēng)雪歸程，路遠(yuǎn)，天寒，又饑，又渴，可謂十分狼狽而又凄苦。晉人謝玄把“昔我往矣”四句論為三百篇中最好的詩(shī)句。在文學(xué)史上影響極大。常為后世文人反復(fù)吟唱、仿效。由于《詩(shī)經(jīng)》素以渾厚、質(zhì)樸著稱(chēng)，這類(lèi)如此凄婉動(dòng)人的作品確屬不多。因而它便成了《詩(shī)經(jīng)》抒情作品的一個(gè)典范而為歷代文學(xué)家所稱(chēng)頌。

　　這首詩(shī)的主題是嚴(yán)肅的。獫狁的兇悍，周家軍士嚴(yán)陣以待，作者以戍役軍士的身份描述了以天子之命命將帥、遣戊役，守衛(wèi)中國(guó)，軍旅的嚴(yán)肅威武，生活的緊張艱辛。作者的愛(ài)國(guó)情懷是通過(guò)對(duì)獫狁的仇恨來(lái)表現(xiàn)的。更是通過(guò)對(duì)他們忠于職守的敘述——“不遑啟居”、“不遑啟處”、“豈敢定居”、“豈不日戒”和他們內(nèi)心極度思鄉(xiāng)的強(qiáng)烈對(duì)比來(lái)表現(xiàn)的。全詩(shī)再襯以動(dòng)人的自然景物的描寫(xiě)：薇之生，薇之柔，薇之剛，棠棣花開(kāi)，依依楊柳，霏霏雨雪，都烘托了軍士們“日戒”的生活，心里卻是思?xì)w的情愫，這里寫(xiě)的都是將士們真真實(shí)實(shí)的思想，憂(yōu)傷的情調(diào)并不降低本篇作為愛(ài)國(guó)詩(shī)篇的價(jià)值，恰恰相反是表現(xiàn)了人們的純真樸實(shí)，合情合理的思想內(nèi)容和情感，也正是這種純正的真實(shí)性，賦予了這首詩(shī)強(qiáng)盛的生命力和感染力。

　　從寫(xiě)作上看，它和詩(shī)經(jīng)的許多作品一樣用以薇起興的手法，加上章法、詞法上重沓疊奏，使內(nèi)容和情趣都得以層層鋪出，漸漸深化，也增強(qiáng)了作品的音樂(lè)美和節(jié)奏感。全詩(shī)有記敘，有議論，有景物，有抒情，有心理描寫(xiě)，搭配錯(cuò)落有致，又十分妥貼，因此《采薇》一篇確是《詩(shī)經(jīng)》中最好的篇章之一。

　　參考資料：《愛(ài)國(guó)詩(shī)詞鑒賞》

詩(shī)經(jīng)中描寫(xiě)雪的詩(shī)。描寫(xiě)雪的古詩(shī)，宋詞，元曲。

1、采薇

【作者】佚名 【朝代】先秦

采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑啟居，玁狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂(yōu)止。憂(yōu)心烈烈，載饑載渴。我戍未定，靡使歸聘。

采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)止。王事靡盬，不遑啟處。憂(yōu)心孔疚，我行不來(lái)。

彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車(chē)。戎車(chē)既駕，四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居？一月三捷。

駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭魚(yú)服。豈不日戒，玁狁孔棘。

昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！

譯文 

豆苗采了又采，薇菜剛剛冒出地面。說(shuō)回家了回家了，但已到了年末仍不能實(shí)現(xiàn)。沒(méi)有妻室沒(méi)有家，都是為了和獫狁打仗。沒(méi)有時(shí)間安居休息，都是為了和獫狁打仗。豆苗采了又采，薇菜柔嫩的樣子。說(shuō)回家了回家了，心中是多么憂(yōu)悶。

憂(yōu)心如焚，饑渴交加實(shí)在難忍。駐防的地點(diǎn)不能固定，無(wú)法使人帶信回家。豆苗采了又采，薇菜的莖葉變老了。說(shuō)回家了回家了，又到了十月小陽(yáng)春。征役沒(méi)有休止，哪能有片刻安身。心中是那么痛苦，到如今不能回家。那盛開(kāi)著的是什么花？

是棠棣花。那駛過(guò)的是什么人的車(chē)？當(dāng)然是將帥們的從乘。兵車(chē)已經(jīng)駕起，四匹雄馬又高又大。哪里敢安然住下？因?yàn)橐粋€(gè)月多次交戰(zhàn)！駕起四匹雄馬，四匹馬高大而又強(qiáng)壯。將帥們坐在車(chē)上，士兵們也靠它隱蔽遮擋。

四匹馬訓(xùn)練得已經(jīng)嫻熟，還有象骨裝飾的弓和鯊魚(yú)皮箭囊（指精良的裝備）。怎么能不每天戒備呢？獫狁之難很緊急啊?；叵氘?dāng)初出征時(shí)，楊柳依依隨風(fēng)吹。如今回來(lái)路途中，大雪紛紛滿(mǎn)天飛。道路泥濘難行走，又饑又渴真勞累。滿(mǎn)腔傷感滿(mǎn)腔悲，我的哀痛誰(shuí)體會(huì)！

2、江雪

【作者】柳宗元 【朝代】唐

千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。

譯文

千山萬(wàn)嶺不見(jiàn)飛鳥(niǎo)的蹤影；千路萬(wàn)徑不見(jiàn)行人的足跡。一葉孤舟上，一位身披蓑衣頭戴斗笠的漁翁；獨(dú)自在漫天風(fēng)雪中垂釣。

3、別董大

【作者】高適 【朝代】唐

千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。

莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。

譯文 

黃昏的落日使千里浮云變得暗黃；北風(fēng)勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。不要擔(dān)心前方的路上沒(méi)有知己，普天之下還有誰(shuí)不知道您呢？

4、和子由澠池懷舊

【作者】蘇軾 【朝代】宋

人生到處知何似，應(yīng)似飛鴻踏雪泥：泥上偶然留指爪，鴻飛那復(fù)計(jì)東西。

老僧已死成新塔，壞壁無(wú)由見(jiàn)舊題。往日崎嶇還記否，路長(zhǎng)人困蹇驢嘶。

譯文 

人生在世，到這里、又到那里，偶然留下一些痕跡，你覺(jué)得像是什么？我看真像隨處亂飛的鴻鵠，偶然在某處的雪地上落一落腳一樣。它在這塊雪地上留下一些爪印，正是偶然的事，因?yàn)轼欩]的飛東飛西根本就沒(méi)有一定。

老和尚奉閑已經(jīng)去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我們也沒(méi)有機(jī)會(huì)再到那兒去看看當(dāng)年題過(guò)字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我們的題壁，是不是同飛鴻在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！

你還記得當(dāng)時(shí)往澠池的崎嶇旅程嗎？路又遠(yuǎn)，人又疲勞，驢子也累得直叫。

5、駐馬聽(tīng)

【作者】白樸 【朝代】元

裂石穿云，玉管宜橫清更潔。霜天沙漠，鷓鴣風(fēng)里欲偏斜。鳳凰臺(tái)上暮云遮，梅花驚作黃昏雪。人靜也，一聲吹落江樓月。

譯文

笛聲像崩裂的石塊穿云而過(guò)一樣高亢，接著笛子橫吹，音調(diào)越發(fā)清純雅正。聽(tīng)來(lái)就像穿越于風(fēng)霜天氣里的沙漠，鷓鴣在疾風(fēng)中極力想要糾正姿態(tài)。鳳凰臺(tái)上日暮之時(shí)黑云遮蓋，梅花竟被驚動(dòng)，化為黃昏的雪花。人聲都沒(méi)有了，這時(shí)一聲笛聲，把江樓上的月亮都吹落下來(lái)。

聲明：本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com