整體來(lái)看,必要性不大。LEC是國(guó)內(nèi)鑒于法律英語(yǔ)需求增加,仿照TOLES和ILEC成立的法律英語(yǔ)考試。就認(rèn)可度來(lái)說(shuō)無(wú)疑是最低的,國(guó)際影響力就更不用多言。比起800元的報(bào)名費(fèi)來(lái)說(shuō),報(bào)考LEC的性價(jià)比實(shí)在是有點(diǎn)低。簡(jiǎn)介:在國(guó)內(nèi)主要...
考試大綱附錄一的樣卷能夠幫生測(cè)試自己的法律英語(yǔ)水平,考生可以根據(jù)測(cè)試結(jié)果,制定合理的復(fù)習(xí)計(jì)劃。《法律英語(yǔ)綜合教程》針對(duì)LEC考試第一卷的內(nèi)容,幫助大家系統(tǒng)地學(xué)習(xí)美國(guó)法的基本知識(shí),考生需反復(fù)細(xì)心研讀。在閱讀《法律英語(yǔ)...
客觀的來(lái)說(shuō)法官考法律英語(yǔ)沒必要,從實(shí)際工作來(lái)幾乎用不到英語(yǔ),涉外的案件需要法律專業(yè)英語(yǔ),處理一般案件的法官無(wú)需考法律英語(yǔ)。加上祖國(guó)的強(qiáng)大,到中國(guó)來(lái)打官司必須說(shuō)中文!
當(dāng)然有意義,而且意義大大的,會(huì)給你加分不少,因?yàn)橐话阌⒄Z(yǔ)專業(yè)都沒有那東西,你既有純英語(yǔ)的證,又有這個(gè)兼跨兩專業(yè)的證,就比別人多一個(gè)巨大的優(yōu)勢(shì)。而且你既然決定從事法律翻譯,也的確需要補(bǔ)學(xué)一點(diǎn)法律英語(yǔ),那是工作...
法律專業(yè)當(dāng)然有用了。有很對(duì)論文都沒有翻譯過(guò)來(lái),法律英語(yǔ)學(xué)好了,可以自己看英語(yǔ)論文,更能把握其中的意思。
然而,由于法律英語(yǔ)的特殊性,國(guó)內(nèi)一直沒有一個(gè)科學(xué)的考核指標(biāo)衡量法律從業(yè)人員專業(yè)英語(yǔ)的掌握程度。法律英語(yǔ)證書(LegalEnglishCertificate,簡(jiǎn)稱LEC)全國(guó)統(tǒng)一考試的推出填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域的空白。法律英語(yǔ)證書(LEC)全國(guó)...
法律英語(yǔ)水平考試分為基礎(chǔ)、中級(jí)和高級(jí)3個(gè)級(jí)別。通過(guò)參加TOLES考試,可以測(cè)試律師在法律行業(yè)從業(yè)以及學(xué)生在英美法學(xué)院就讀所具備的英語(yǔ)語(yǔ)言能力。因此,TOLES考試并不是英國(guó)或美國(guó)的法律考試,而是考察掌握最新法律英語(yǔ)知識(shí)的實(shí)用性...
就只有法律英語(yǔ)水平考試,像TOLES就是認(rèn)知度最高的一本證書,所以英語(yǔ)還是要學(xué),畢竟比其他的外語(yǔ)在法律領(lǐng)域普及度更高一些??梢栽囍弦幌屡嘤?xùn)班提高自己的英語(yǔ),普通英語(yǔ)報(bào)新東方,法律英語(yǔ)報(bào)優(yōu)爾。
是的,而且我也是學(xué)法律的,我們大一大二和其他專業(yè)學(xué)一樣的,大三還要學(xué)法律英語(yǔ)
你現(xiàn)在開始努力鉆研法律英語(yǔ)的話,如果你智商和努力程度都沒問題,那么你到時(shí)候確實(shí)可以直接工作了,光做法律英語(yǔ)翻譯就挺不錯(cuò)。除非你覺得考研沒有必要了。但我還是建議你既得好好學(xué)法律英語(yǔ),又得考研(這是一個(gè)現(xiàn)實(shí)的學(xué)歷...