無乃的解釋[wouldn’tthatbe…?]表示委婉反問。不是;豈不是無乃爾是過與。——《論語·季氏》無乃不可乎。——《左傳·僖公三十二》詳細(xì)解釋亦作...
2、“無乃”,比較委婉地表示對(duì)某一事情或問題的估計(jì)或看法,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“恐怕”、“只怕”等。例句:無乃爾是過與。(《季氏將伐顓臾》)
在古漢語中,“無乃”是復(fù)音虛詞,是表示委婉反問和測(cè)問的語氣副詞,可譯為:莫非;不是;豈不是;恐怕是。而“乎”則是通常用在疑問句句末的語氣助詞,可譯為:?jiǎn)?。而“無乃……乎”通常構(gòu)成反問句。例如:《左傳·...
“無乃”釋義:《古漢語常用字典》:比較委婉地表示對(duì)某一事情或問題的估計(jì)或看法,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“恐怕”、“只怕”等?!冬F(xiàn)代漢語詞典》:副詞,用于反問句中,表示不以為然的意思,跟“豈不是”相近,但語氣比較和緩...
(10)無乃:恐怕,用來表示語氣比較緩和、委婉的反問。譯文晉簡(jiǎn)文帝還在任撫軍將軍的時(shí)候,他坐床上的灰塵不讓擦去,見到老鼠在上面走過的腳印,認(rèn)為很好看。有個(gè)參軍看見老鼠白天走出來,就拿手板把老鼠打死,撫軍為這很...
釋義:商聲清切而悲傷,隨風(fēng)飄發(fā)多凄涼!這悲弦奏到"中曲",便漸漸舒徐遲蕩回旋。1、出處出自兩漢的《西北有高樓》。2、原文清商隨風(fēng)發(fā),中曲正徘徊。一彈再三嘆,慷慨有余哀。3、釋義商聲清切而悲傷,隨風(fēng)飄...
意思:1、是:失敗~成功之母。2、連詞。于是:因時(shí)間倉促,~作罷。3、副詞。才:唯虛心~能進(jìn)步。4、文言副詞。竟:~至如此。5、文言人稱代詞。你;你的:~翁(你的父親)。讀音:nǎi筆劃:引用:宋代·辛棄疾...
無乃大唐天子的意思就是我是大唐的天子,大唐的皇上望采納也謝謝
無乃為人事意思應(yīng)該是不關(guān)心工作。
該句翻譯是“難道不是和我的本意相違背嗎”,“與”,“和”的意思。