譯文名著精選好。譯文精選質(zhì)量比譯文40好很多,譯文40的紙張印刷沒有譯文名著精選好,譯文名著精選是上海譯文出版社出版的外國名著類叢書,譯文40是上海譯文出版社時值四十周年店慶之際,經(jīng)過精心挑選出版的一套世界名著翻譯作品。
上海譯文出版社的譯文名著精選質(zhì)量好。上海譯文出版社的譯文質(zhì)量很好,而且有很多是獨此一家,譯文名著精選的譯本除了新增加的書目之外,都是來自之前的世界文學(xué)名著普及本,翻譯的都是名家。
四大名著:《紅樓夢》:1、TheStoryofStone《石頭記》2、ADreamofRedMansions/Chamber(紅色大樓/房間的夢)3、TheCowherdandtheWeavingGirl(牛郎和織女)《三國演義》:1、《RomanticofThreeKingdoms》——三...
共二十部,橙色封面。笑面人著(繪)者:[法]雨果編譯者:魯膺譯出版日期:2014-03-01ISBN:9787532762729I.3728版次:01版01次頁數(shù):569美國悲劇著(繪)者:[美]德萊塞編譯者:潘慶舲譯出版日期:2014-03-01IS...
《傲慢與偏見》譯文王科一《堂吉訶德》人文楊絳短期無法超越《苔絲》人文張谷若譯文鄭大民的也不錯《悲慘世界》人文李丹短期無法超越譯文鄭克魯?shù)囊埠芎谩栋屠枋ツ冈骸纷g文管震湖人文陳敬容的也很好《海上勞工》...
英文寫作翻譯頻道為大家整理的名著英文翻譯唯美精選:戴望舒《雨巷》,供大家參考:)《雨巷》是戴望舒的成名作,曾因此而贏得了“雨巷詩人”的雅號。這首詩寫于1927年夏天。當(dāng)時全國處于白色恐怖之匯總,戴望舒因曾參加進步活動而...
紅與黑(譯文名著精選)司湯達(dá)97個筆記譯本序>>時間對作家和作品的評判,是最無私而又公正的。>>但是,司湯達(dá)最了解自己作品的價值。他一再堅稱:“我將在一八八〇年為人理解。”“我所看重的僅僅是在一九〇〇年被重新印刷。”“我所...
《獵人筆記(譯文名著精選)》百度網(wǎng)盤txt最新全集下載鏈接:提取碼:iosr《獵人筆記》是屠格涅夫的成名作,被譽為文學(xué)史上“一部點燃火種的書”。全書以一個獵人的游獵為線索,串起二十五篇故事,描繪出一幅充溢...
《林譯小說精選十種》(下文簡稱“新精選”)由中國海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院中文系副教授張治主編,入選作品包括林紓成名譯著、小仲馬的《茶花女遺事》(即《茶花女》),華盛頓·歐文的《大食故宮馀載》(即《阿爾罕伯拉》),斯威佛特(斯威夫特...
提取碼:m4sv書名:少年維特的煩惱作者:[德]約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德譯者:侯浚吉豆瓣評分:8.2出版社:上海譯文出版社出版年份:2010-8-1頁數(shù):141內(nèi)容簡介:《譯文名著精選:少年維特的煩惱》是他早年最...