《出塞》——唐·王昌齡 譯文：秦漢以來，明月就是這樣照耀著邊塞，離家萬里的士卒始終沒能回還。如果有李廣這樣的將軍立馬陣前，一定不會(huì)讓敵人的鐵蹄跨過陰山。原文：秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。作品賞析：此詩(shī)內(nèi)容主要是慨嘆遠(yuǎn)征之苦，良將之苦，體現(xiàn)出了詩(shī)...

1、譯文：依舊是秦時(shí)的明月漢時(shí)的邊關(guān)，遠(yuǎn)征萬里的大軍仍然沒有回還。只要有飛將軍李廣守衛(wèi)在龍城（邊塞）。不讓胡人戰(zhàn)馬敢踏過陰山半步。2、原詩(shī)：《出塞》（唐）王昌齡 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

【出塞】作者： 王昌齡 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。【譯文】秦漢以來，明月就是這樣照耀著邊塞，但是離家萬里的士卒卻沒能回還。如果有衛(wèi)青、李廣這樣的將軍立馬陣前，一定不會(huì)讓敵人的鐵蹄踏過陰山?！驹?shī)意】這是一首慨嘆邊戰(zhàn)不斷，國(guó)無良將的邊塞詩(shī)。詩(shī)的...

出塞（作者：王昌齡 ；年代：唐； 體裁：樂府 ；類別：邊塞詩(shī)）秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山?！咀⑨尅浚?、但使：只要。2、龍城：龍城是匈奴祭天 *** 的地方。3、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱他為“飛將軍”。4、陰山：昆侖山的北支...

《出塞》1 唐-王昌齡 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。古詩(shī)譯文：1)依舊是秦漢時(shí)的明月和邊關(guān)，征戰(zhàn)長(zhǎng)久延續(xù)萬里征夫不回還。倘若龍城的飛將李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。2）秦漢以來，明月還是那樣照著關(guān)塞，離家萬里遠(yuǎn)征，將士至今沒有回還。只要讓...

1、出塞古詩(shī)的譯文：依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān)，守邊御敵鏖戰(zhàn)萬里征夫未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，一定不會(huì)讓敵人的鐵蹄踏過陰山。2、出塞古詩(shī)原文：秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。3、出塞古詩(shī)作者介紹：王昌齡(698—756），字少伯，河?xùn)|晉陽（今山西...

出塞翻譯：其一：依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān)，征人守邊御敵離家萬里未回還。倘若龍城的飛將軍李廣今還在，絕不會(huì)讓匈奴南下牧馬過陰山。其二：剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰(zhàn)，戰(zhàn)斗后戰(zhàn)場(chǎng)上只剩下月光清寒。城頭戰(zhàn)鼓還在曠野里震蕩回響，刀匣里的寶刀上血跡還沒有干。賞析：第一首詩(shī)以雄勁的筆觸，對(duì)...

《出塞》古詩(shī)意思為：秦漢以來，明月就是這樣照耀著邊塞，離家萬里的士卒始終沒能回還。如果有李廣這樣的將軍立馬陣前，一定不會(huì)讓敵人的鐵蹄跨過陰山?！冻鋈饭旁?shī)原文 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山?！冻鋈焚p析 《出塞》是唐朝詩(shī)人王昌齡創(chuàng)作的一首七言絕句。

【年代】：唐 【作者】：王昌齡 【作品】：出塞 【內(nèi)容】：秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬里長(zhǎng)征人未還.但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山.【注釋】：1、但使：只要.2、龍城：龍城是匈奴祭天集會(huì)的地方.3、飛將：指漢朝名將李廣而言,匈奴畏懼他的神勇,特稱他為“飛將軍”.4、陰山：昆侖山的北支,起自河套西北...

《出塞》這首詩(shī)的意思是：依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān)，守邊御敵鏖戰(zhàn)萬里征人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不讓匈奴南下牧馬度過陰山。全文：秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。 但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山?！冻鋈肥翘拼?shī)人王昌齡的一組邊塞詩(shī)，以平凡的語言，唱出雄渾豁達(dá)的主旨，...