剣を握らなければ おまえを守らない 剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない翻譯：如果我手上沒有劍，就無法保護你。如果我一直握著劍，就無法抱緊你。夏の花の如（ごと）く艶（つや）やかに生き、秋の枯葉（かれは）の如く穏（おだ）やかに終りを迎えよ。翻譯：生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。世界が終るまでは、離れることも無い翻譯：即使到了世界的盡頭，們也不會分離。好聽唯美的日語句子大全。桜（さくら）があんなに潔（いさぎよ）く散（ち）るのは、來年（らいねん）も咲（さ）くのわかってるからだよ。翻譯：櫻花之所以毫不留戀地飄零，是因為她知道明年還會開花。