(僖公三十年)晉文公和秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國,因為鄭國曾對文公無禮,并且鄭國同時依附于楚國與晉國。晉軍駐扎在函陵,秦軍駐扎在氾水的南面。佚之狐對鄭伯說:“鄭國處于危險之中了!假如讓燭之武去見秦伯,(秦國的)軍隊一定會撤退?！?..
【翻譯】佚之狐對鄭伯說：“鄭國在危險之中！如果讓燭之武去見秦伯，秦軍必定會撤退。”鄭伯同意?！驹摹哭o曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，為也已。”【翻譯】燭之武推辭說道：“我年輕的時候，尚且不如別人...
晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰:“國危矣,若使?fàn)T之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,為也已?！惫?“吾不能早用子,今急而求子,...
為了讓更多人學(xué)習(xí)到文言文的精華,下面是我整理的《燭之武退秦師》原文及翻譯,歡迎大家分享?！稜T之武退秦師》晉侯、秦伯圍鄭①,以其無禮于晉②,且貳于楚也③。晉軍函陵④,秦軍氾南⑤。佚之狐⑥言于鄭伯曰:“國危矣,...
【原文】燭之武退秦師①晉侯、秦伯圍鄭②,以其無禮于晉③,且貳于楚也④。晉軍函陵⑤,秦軍氾南⑥。佚之狐言于鄭伯曰⑦:“國危矣,若使?fàn)T之武見秦君,師必退?！惫珡闹?。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,為也已...
燭之武退秦師原文晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰:“國危矣,若使?fàn)T之武見秦君,師必退?！惫珡闹＾o曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,為也已?！惫?“吾不能早用...
原文晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮于晉，且貳于楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰：“國危矣，若使?fàn)T之武見秦君，師必退?！惫珡闹＾o曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，為也已?！惫唬骸拔岵?..
《燭武退秦師》原文九月甲午晉侯、秦伯圍鄭其禮于晉且貳于楚晉軍函陵秦軍泛南佚狐言于鄭伯曰:危矣若使?fàn)T武見秦君師必退公辭曰:臣壯猶;今矣能已公曰:吾能早用今急求寡鄭亡亦利焉許夜縋見秦伯曰:秦、晉圍鄭鄭...
以下是我整理的關(guān)于燭之武退秦師文言文及翻譯,歡迎閱讀。燭之武退秦師原文晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰:“國危矣,若使?fàn)T之武見秦君,師必退?！惫珡闹?。辭曰:“臣...
《燭之武退秦師》是春秋時期文學(xué)家、史學(xué)家左丘明創(chuàng)作的一篇散文。此文記述的是聯(lián)合攻打鄭國之前開展的一場外交斗爭，燭之武以一己之力，憑借對時局的洞若觀火和過人的辯才，終于使鄭國免于滅亡，其臨危不懼、解除國難...
2025/1/8
2025/1/8