這首詩(shī)是唐代詩(shī)人王維,創(chuàng)作的一首借詠物而寄相思的五言絕句,這首詩(shī)的大概意思是說(shuō),紅豆生長(zhǎng)在南國(guó)的土地上,每逢春天不知道長(zhǎng)多少新枝,希望你能盡情地采集它們,因?yàn)樗钅芗耐邢嗨贾椤?/div>
王維的相思是現(xiàn)在年輕人用來(lái)<i>對(duì)相思之人表達(dá)思念之意</i>的梗。王維的相思是出自動(dòng)漫《紅豆》,是該動(dòng)漫中的一句臺(tái)詞,即“你聽(tīng)過(guò)王維的相思嗎”。
王維的相思是現(xiàn)在年輕人用來(lái)<i>對(duì)相思之人表達(dá)思念之意</i>的梗。王維的相思是出自動(dòng)漫《紅豆》,是該動(dòng)漫中的一句臺(tái)詞,即“你聽(tīng)過(guò)王維的相思嗎”。
hónɡbai dòu shēnɡ nádun ɡuó,chūn lái fā jǐ zhī。紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。yuàn jūn duō cǎixié,cǐ wù zuì xiānɡ sī。愿君多采擷,此物最相思?!断嗨肌?;唐·王維;紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。愿君多采擷,此物最相思。賞析;詩(shī)的首句以“紅豆生南國(guó)”起興,暗示后文的相思之情。次句“春來(lái)發(fā)幾枝”輕聲一問(wèn),承得自然,意味深長(zhǎng)。第三句則是作者以采擷植物來(lái)寄托懷思的情緒,暗示遠(yuǎn)方的友人珍重友誼。最后一句是希望友人在看見(jiàn)紅豆的時(shí)候,可以想起正在相思的“我”,表達(dá)了作者對(duì)朋友的滿心思念。王維作品;1、《九月九日憶山東兄弟》。獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
1、譯文:鮮紅渾圓的紅豆,生長(zhǎng)在陽(yáng)光明媚的南方,春暖花開(kāi)的季節(jié),不知又生出多少?希望思念的人兒多多采集,小小紅豆引人相思。2、原文:紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。愿君多采擷,此物最相思。3、王維(699年-761年,一說(shuō)701年—761年),河?xùn)|蒲州(今山西永濟(jì)市)人,祖籍山西祁縣,唐朝著名詩(shī)人、畫(huà)家,字摩詰,號(hào)摩詰居士,世稱(chēng)“王右丞”,因篤信佛教,有“詩(shī)佛”之稱(chēng)。今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相思》、《山居秋暝》等。受禪宗影響很大,精通佛學(xué),精通詩(shī)、書(shū)、畫(huà)、音樂(lè)等,與孟浩然合稱(chēng)“王孟”。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)。”。
1、《相思》王維〔唐代〕:紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。愿君多采擷,此物最相思。2、譯文:紅豆生長(zhǎng)在陽(yáng)光明媚的南方,每逢春天不知長(zhǎng)多少新枝。希望思念的人3、相思:題一作“相思子”,又作“江上贈(zèng)李龜年”。4、紅豆:又名相思子,一種生在江南地區(qū)的植物,結(jié)出的籽像豌豆而稍扁,呈鮮紅色。5、“春來(lái)”句:一作“秋來(lái)發(fā)故枝”。6、“愿君”句:一作“勸君休采擷”。采擷(xié):采摘。7、相思:想念。
1、原文2、注釋3、譯文4、賞析5、眷念之情6、象征7、雙關(guān)語(yǔ)8、青春熱情 1. 《相思》 王維紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。愿君多采擷,此物最相思。 2. 注釋?zhuān)薄⒓t豆:又名相思子,一種生在嶺南地區(qū)的植物,結(jié)出的籽象豌豆而稍扁,呈鮮紅色。2、采擷:采摘。 3. 譯文晶瑩閃亮的紅豆,產(chǎn)于嶺南;春天來(lái)了,該長(zhǎng)得葉茂枝繁。愿你多多采摘它,嵌飾佩帶;這玩藝兒,最能把情思包涵! 4.
1、此詩(shī)表達(dá)了作者的相思之情,在描述紅豆的語(yǔ)言中,蘊(yùn)含著詩(shī)人對(duì)朋友的相思之情。特別是在這意象與情意的妙合無(wú)垠中,給人以余韻綿綿、美不勝收之感。 2、《相思》唐代:王維紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝?愿君多采擷,此物最相思。 3、譯文:紅豆生長(zhǎng)在南國(guó)的土地上,每逢春天不知長(zhǎng)多少新枝。希望你能盡情的采集它們,因?yàn)樗钅芗耐邢嗨贾椤?