這首《越人歌》和楚國的其他民間詩歌，一起成為《楚辭》的藝術(shù)源頭，是中國最早的翻譯作品，體現(xiàn)了不同民族人民和諧共處的狀況，表達(dá)了對跨越階級的愛情的歌頌。

詩詞名稱：《望江南/憶江南·長欲語》。本名：劉辰翁。別稱：須溪先生。字號：字會孟別號須溪、自號須溪居士、須溪農(nóng)、小耐。所處時代：宋代。民族族群：漢族。出生地：廬陵灌溪（今江西吉安市小灌村）。出生時間：紹定五年（1232年）十二月二十四日。去世時間：元貞三年（1297年）正月十五日。主要作品：《蘭陵王丙子送春》《柳梢青春感》《虞美人》《虞美人》《虞美人用李后主韻二首》等。我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€方面提供“不堪重省越人歌”的詳細(xì)介紹。一、《望江南/憶江南·長欲語》的全文 點此查看《望江南/憶江南·長欲語》的詳細(xì)內(nèi)容。長欲語，欲語又蹉跎。已是厭聽夷甫頌，不堪重省越人歌。孤負(fù)水云多。羞拂拂。懊惱自摩挲。殘燭不教人徑去。斷云時有淚相和。恨恨欲如何。

詩詞名稱：《望江南/憶江南·長欲語》。本名：劉辰翁。別稱：須溪先生。字號：字會孟別號須溪、自號須溪居士、須溪農(nóng)、小耐。所處時代：宋代。民族族群：漢族。出生地：廬陵灌溪（今江西吉安市小灌村）。出生時間：紹定五年（1232年）十二月二十四日。去世時間：元貞三年（1297年）正月十五日。主要作品：《蘭陵王丙子送春》《柳梢青春感》《虞美人》《虞美人》《虞美人用李后主韻二首》等。我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€方面提供“不堪重省越人歌”的詳細(xì)介紹。一、《望江南/憶江南·長欲語》的全文 點此查看《望江南/憶江南·長欲語》的詳細(xì)內(nèi)容。長欲語，欲語又蹉跎。已是厭聽夷甫頌，不堪重省越人歌。孤負(fù)水云多。羞拂拂。懊惱自摩挲。殘燭不教人徑去。斷云時有淚相和。恨恨欲如何。

詩詞名稱：《望江南/憶江南·長欲語》。本名：劉辰翁。別稱：須溪先生。字號：字會孟別號須溪、自號須溪居士、須溪農(nóng)、小耐。所處時代：宋代。民族族群：漢族。出生地：廬陵灌溪（今江西吉安市小灌村）。出生時間：紹定五年（1232年）十二月二十四日。去世時間：元貞三年（1297年）正月十五日。主要作品：《蘭陵王丙子送春》《柳梢青春感》《虞美人》《虞美人》《虞美人用李后主韻二首》等。我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€方面提供“不堪重省越人歌”的詳細(xì)介紹。一、《望江南/憶江南·長欲語》的全文 點此查看《望江南/憶江南·長欲語》的詳細(xì)內(nèi)容。長欲語，欲語又蹉跎。已是厭聽夷甫頌，不堪重省越人歌。孤負(fù)水云多。羞拂拂。懊惱自摩挲。殘燭不教人徑去。斷云時有淚相和。恨恨欲如何。

詩詞名稱：《登黃鶴樓懷古兼寄潘豳老昆仲》。本名：賀鑄。別稱：賀鬼頭，賀梅子。字號：字方回號慶湖遺老。所處時代：宋代。民族族群：漢族。出生地：衛(wèi)州（今河南衛(wèi)輝市）。出生時間：公元1052年。去世時間：公元1125年。主要作品：《薄幸》《喋戀花》《更漏子》《浣溪沙》《浣溪沙》等。我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€方面提供“越人歌斷棹先回”的詳細(xì)介紹。一、《登黃鶴樓懷古兼寄潘豳老昆仲》的全文 點此查看《登黃鶴樓懷古兼寄潘豳老昆仲》的詳細(xì)內(nèi)容。漢大將軍楚國材，半生倦韻浼塵埃。徐夫人匕首安在，丁令威華表歸來。紫府無蹤勞彷像，白云有待久裴徊。樓標(biāo)空闊天垠露，川勢從橫地紐開。隴鳥賦成洲共永，越人歌斷棹先回。會招物外二三子，長嘯披襟挹快哉。二、賀鑄其他詩詞《青玉案》、《薄幸》、《半死桐/鷓鴣天》、《浣溪沙》、《喋戀花》。

1、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知出自先秦佚名的《越人歌》 2、原文 今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得與王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾詬恥。 心幾煩而不絕兮，得知王子。 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。 3、譯文 今晚是怎樣的晚上啊我駕著小舟在河上漫游。 今天是什么日子啊能夠與王子同船泛舟。 承蒙王子看得起，不因為我是舟子的身份而嫌棄我，責(zé)罵我。 心緒紛亂不止啊，因為能夠結(jié)識王子。 4、賞析

翻譯：今晚是怎樣的晚上啊我駕著小舟在河上漫游。今天是什么日子啊能夠與王子同船泛舟。承蒙王子看得起，不因為我是舟子的身份而嫌棄我，責(zé)罵我。心緒紛亂不止啊，因為能夠結(jié)識王子。山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡著你啊你卻不知道。

1、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知出自先秦佚名的《越人歌》 2、原文 今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得與王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾詬恥。 心幾煩而不絕兮，得知王子。 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。 3、譯文 今晚是怎樣的晚上啊我駕著小舟在河上漫游。 今天是什么日子啊能夠與王子同船泛舟。 承蒙王子看得起，不因為我是舟子的身份而嫌棄我，責(zé)罵我。 心緒紛亂不止啊，因為能夠結(jié)識王子。 4、賞析

1、心悅君兮君不知翻譯：心中喜歡你啊你卻不知此事。2、原文：《越人歌》【作者】佚名 【朝代】先秦今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得與王子同舟。蒙羞被好兮不訾詬恥。心幾煩而不絕兮得知王子。山有木兮木有枝。心悅君兮君不知。3、翻譯：今晚是怎樣的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊與王子同舟。深蒙錯愛啊不以我鄙陋為恥。心緒紛亂不止啊能結(jié)識王子。山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。

起首兩句“今夕何夕兮搴洲中流，今日何日兮得與王子同舟”，“洲”，當(dāng)從《北堂書鈔》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中蕩舟之意。這是記事，記敘了這天晚上蕩舟河中，又有幸能與王子同舟這樣一件事。在這里，詩人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本來已經(jīng)是很明確的時間概念，還要重復(fù)追問“今夕何夕”、“今日何日”，這表明詩人內(nèi)心的激動無比，意緒已不復(fù)平靜有序而變得紊亂無序，難以控抑。這種句式及其變化以后常為詩人所取用，著名的如宋張孝祥《念奴嬌·過洞庭》的末兩句“扣舷獨嘯，不知今夕何夕”。