這首詞中雖然飽含傷春惜時之意，其實卻是感慨抒懷之情，感傷年華的飛逝，又暗寓懷人之意，結(jié)尾的一句【小園香徑獨徘徊】，說的也是他獨自一人在花間踱來踱去，心情無法平靜，這里傷春的感情勝于惜春的感情，含著淡淡的哀愁，情調(diào)是低沉的。

1、原文《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》晏殊〔宋代〕一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。2、譯文聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時才能回來？花兒總要凋落讓人無可奈何，似曾相識的春燕又歸來，獨自在花香小徑里徘徊。3、賞析

1、原文：《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》晏殊 〔宋代〕一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。2、翻譯：聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時才能回來？花兒總要凋落讓人無可奈何，似曾相識的春燕又歸來，獨自在花香小徑里徘徊留戀。

1、原文《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》晏殊〔宋代〕一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。2、譯文聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時才能回來？花兒總要凋落讓人無可奈何，似曾相識的春燕又歸來，獨自在花香小徑里徘徊。3、賞析

1、原文《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》晏殊〔宋代〕一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。2、譯文聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時才能回來？花兒總要凋落讓人無可奈何，似曾相識的春燕又歸來，獨自在花香小徑里徘徊。3、賞析