1、原文：《酬張少府》王維 〔唐代〕晚年唯好靜，萬事不關(guān)心。自顧無長策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。2、譯文 人到晚年就特別喜好安靜，對人間萬事都漠不關(guān)心。自思沒有高策可以報(bào)效國家，只要求歸隱家鄉(xiāng)的山林。迎著松林清風(fēng)解帶敞懷，在山間明月的伴照下獨(dú)坐...

年代:唐 作者:王維 晚年惟好靜，萬事不關(guān)心。自顧無長策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。作品賞析 【注解】：1、吹解帶：吹著詩人寬衣解帶時(shí)的閑散心情。2、君問兩句：這是勸張少府達(dá)觀，也即要他象漁樵那樣，不因窮通而有得失之患?！卷嵶g】：晚年只圖個(gè)安靜...

酬：以詩詞酬答。張少府：當(dāng)指張九齡，字子壽，一名博物。韶州曲江（今屬廣東）人。官至中書侍郎同中書門下平章事。后遭李林甫排擠罷相。少府，唐人稱縣尉為少府。從“君問窮通理”句看，張少府亦是詩人同道之人。晚年：年老之時(shí)。唯：亦寫作“惟”，只。好（hào）：愛好。自顧：自念；自視。...

《bai酬張少府》賞析晚年惟好靜，萬事不關(guān)心。自顧無長策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。【賞析】：這是一首贈友詩。題目冠以“酬”字，當(dāng)是張少府先有詩相贈，王維再寫此詩為酬。這首詩，一上來就說，自己人到晚年，惟好清靜，對什么事情都漠不關(guān)心了，乍一...

【解析】此詩是王維最直接地寫他歸隱輞川后的心態(tài)的作品。詩的首聯(lián)直述自己的性情、心態(tài)：晚年自己只喜歡寧靜，對世上的人事再也不留意了。何則？因?yàn)樵娙俗遭庾约簺]有經(jīng)國之策，只能返歸以前住過的山林，王維本才華橫溢，少年得志，但他的才華表現(xiàn)在藝術(shù)上，官場上的傾軋非他所長。幾個(gè)回合下來，王維...

酬：回贈。唯：亦寫作“惟”，只。好（haò）：愛好。自顧：看自己。長策：好計(jì)策?？罩和饺恢馈Ｅf林：舊日曾經(jīng)隱居的園林。吹解帶：吹著詩人寬解衣帶時(shí)的閑散心情。窮：不能當(dāng)官。通：能當(dāng)官。理：道理。漁歌：隱士的歌。浦深：河岸的深處。作品譯文 人到晚年特別喜好安靜，對人間萬事都漠不...

王維《酬張少府》賞析晚年惟好靜，萬事不關(guān)心。自顧無長策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深?！举p析】：這是一首贈友詩。題目冠以“酬”字，當(dāng)是張少府先有詩相贈，王維再寫此詩為酬。這首詩，一上來就說，自己人到晚年，惟好清靜，對什么事情都漠不關(guān)心了，乍...

這應(yīng)該是王維獨(dú)特的領(lǐng)悟。這種領(lǐng)悟自有其道理，但卻不可具言，如嚴(yán)羽之所謂“得其環(huán)中”(《滄浪詩話》)。因此作者最后說： “君問窮通理，漁歌入浦深。” “君問”，這是應(yīng)詩題所言之“酬張少府”，泛而言之指世俗之人。窮通之理本世俗關(guān)切縈懷之事，然于佛學(xué)禪意來講，正在空無否定之列，實(shí)...

晚年唯好靜，萬事不關(guān)心。自顧無長策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。這首詩是唐代詩人王維酬答友人張少府的作品，我們一起來看一下這首詩，詩的第一句和第二句，【晚年唯好靜，萬事不關(guān)心】，描述了晚年唯好清靜，萬事皆不關(guān)心的心態(tài)，看似達(dá)觀，實(shí)則表露出詩人遠(yuǎn)大...

酬張少府 王維 晚年惟好靜，萬事不關(guān)心。自顧無長策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深?！驹娢慕忉尅客砟晏貏e喜好安靜，對什么事情都漠不關(guān)心。自己覺得沒有什么高明的主見，只知道返回舊時(shí)的山林。解開衣帶讓松林的風(fēng)吹過來，在山間明月的照耀下彈琴。你問我窮通的道理，...