99久久精品看国产一区,国语成本人片免费av无码

西宮春怨翻譯賞析相關(guān)信息

02:47

西宮春怨翻譯賞析

這首《西宮春怨》，是唐代詩人王昌齡創(chuàng)作的一首七言絕句，這首詩以春色惱人的花月良宵為背景，描寫一個(gè)被幽閉在深宮里的少女，一連串的動(dòng)作和意態(tài)，運(yùn)思深婉、刻畫入微，使讀者如臨其境、如見其人，并看到了她的曲折復(fù)雜的內(nèi)心活動(dòng)。
圖文

西宮夜靜百花香的翻譯是什么

西宮夜靜百花香，欲卷珠簾春恨長。解釋：西宮夜晚寂靜，百花飄香，想要卷起珠簾外出賞花，又怕春恨綿綿徒增煩惱。詩詞名稱：《西宮春怨》。本名：王昌齡。所處時(shí)代：唐代。出生地：河?xùn)|晉陽（今山西太原）。去世時(shí)間：約唐肅宗至德二載（757年）。主要作品：《答武陵太守》《詠浣紗溪》《從軍行》《出塞》《芙蓉樓送辛漸》等。主要成就：詩歌創(chuàng)作。我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€(gè)方面提供“西宮夜靜百花香”的詳細(xì)介紹。一、《西宮春怨》的全文點(diǎn)此查看《西宮春怨》的詳細(xì)內(nèi)容。西宮夜靜百花香，欲卷珠簾春恨長。斜抱云和深見月，朦朧樹色隱昭陽。二、賞析；

西宮春怨翻譯賞析相關(guān)問答

王昌齡西宮春怨原詩注釋翻譯賞析王昌齡西宮春怨原文是什么
2、翻譯：西宮夜晚寂靜，百花飄香，想要卷起珠簾外出賞花，又怕春恨綿綿徒增煩惱。斜抱著云和在月下獨(dú)自凝望夜空，只看見一片朦朦朧朧的樹影不見昭陽宮。3、注釋：西宮：中國封建時(shí)代皇帝的妃嬪住的地方。百花：各種花的總稱。百為約數(shù)。珠簾：用線穿成一條條垂直串珠構(gòu)成的簾幕。恨：怨恨。云和：古代...
西宮春怨白話文翻譯
它暗示詩中人所凝望的是皇帝的居處，而這正是她的怨情所指。但是，禁閉著大批宮人的西宮與昭陽殿之間隔著重重門戶，距離本來就很遙遠(yuǎn)，更何況又在夜幕籠罩之中，詩中人所能望見的只是一片朦朦朧朧的樹影而已。這時(shí)透過一層、深入一步的寫法，寫詩中人想把怨情傾注向昭陽宮，而這個(gè)昭陽宮卻望都望不見...

西宮春怨翻譯賞析
這首《西宮春怨》，是唐代詩人王昌齡創(chuàng)作的一首七言絕句，這首詩以春色惱人的花月良宵為背景，描寫一個(gè)被幽閉在深宮里的少女，一連串的動(dòng)作和意態(tài)，運(yùn)思深婉、刻畫入微，使讀者如臨其境、如見其人，并看到了她的曲折復(fù)雜的內(nèi)心活動(dòng)；詩的第一句，【西宮夜靜百花香】，既點(diǎn)明了季節(jié)，也點(diǎn)明了時(shí)間...
宮辭原文_翻譯及賞析
宮怨譯文及注釋譯文君王的恩寵就跟流水一樣不停地東流，使得宮女得寵的時(shí)候擔(dān)心恩寵轉(zhuǎn)移，失寵的時(shí)候又憂愁。莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了，涼風(fēng)不遠(yuǎn)，你不久也會(huì)像花兒那樣被風(fēng)吹落的。鑒賞這是一首宮怨詩，旨在議論嬪妃宮女的地位和命運(yùn)，表明妃嬪宮女縱得寵一時(shí)，但...
什么隱隱,霧蒙蒙如何填寫?
原本含義是雷聲陣陣，霧氣蒙蒙。深層含義是在寫詩對(duì)句的時(shí)候，“雷”對(duì)應(yīng)“霧”，“隱隱”對(duì)應(yīng)“蒙蒙”。出自明清李漁的《笠翁對(duì)韻》：“一東天對(duì)地，雨對(duì)風(fēng)。大陸對(duì)長空。山花對(duì)海樹，赤日對(duì)蒼穹。雷隱隱，霧濛濛。日下對(duì)天中。”翻譯：天對(duì)應(yīng)地，雨對(duì)應(yīng)風(fēng)，大陸對(duì)應(yīng)著天空，山花對(duì)應(yīng)海樹，太陽對(duì)應(yīng)穹頂...

王昌齡的詩
翻譯：昨夜的春風(fēng)吹開了露井邊的桃花，未央宮前的明月高高地掛在天上。平陽公主家的歌女新受武帝寵幸，見簾外略有春寒皇上特把錦袍賜給她。十三、《西宮春怨》西宮夜靜百花香，欲卷珠簾春恨長。斜抱云和深見月，朦朧樹色隱昭陽。翻譯：西宮中的夜晚非常清靜,只有盛開在宮中庭院內(nèi)的花朵悄悄地散布著...
留別武陵袁丞翻譯
從外表上看，宮廷生活是那么靜謐迷人：“西宮夜靜百花香”（《西宮春怨》）、“芙蓉不及美人妝”（《西宮秋怨》），但在綺麗的情景中，詩人卻細(xì)膩入微地摹寫了她們深刻的內(nèi)心痛苦，她們對(duì)幸福的憧憬，她們的失望，在失望之中仍交織著希望的復(fù)雜心理。這些作品文筆之龍麗，語言之凝煉，情韻之深刻，都...
趙令畤《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》原文及翻譯賞析
注釋 1不卷珠簾：王昌齡《西宮春怨》：「西宮夜景百花香，欲卷珠簾春恨長。"2人在深深處：語出歐陽修《蝶戀花》「庭院深深深幾許』』句。3紅杏枝頭花幾許：化用宋祁《木蘭花》「紅杏枝頭春意鬧」句。4啼痕：淚痕，此指杏花上沾有雨跡。止恨：只恨。5沉煙：點(diǎn)燃的沉香。6宿酒：隔宿之酒，即昨晚睡前...
關(guān)于隱的詩句
西宮春怨王昌齡斜抱云和深見月,朦朧樹色隱昭陽。同武平一員外游湖五首時(shí)武貶金壇令儲(chǔ)光羲朦朧竹影蔽巖扉,淡蕩荷風(fēng)飄舞衣。題賈山人園林盧綸竹影朦朧松影長,素琴清簟好風(fēng)涼。商於驛樓東望有感羅隱歌繞夜梁珠宛轉(zhuǎn),舞嬌春席雪朦朧。元夜朱淑真但愿暫成人繾綣,不妨常任月朦朧。蝶戀花歐陽修多少...
古詩翻譯
反映宮女們不幸遭遇的《長信秋詞》、《西宮春怨》等,格調(diào)哀怨,意境超群,抒寫思婦情懷和少女天真的《閨怨》、《采蓮曲》等,文筆細(xì)膩生動(dòng),清新優(yōu)美。送別之作《芙蓉樓送辛漸》同樣為千古名作。沈德潛《唐詩別裁》說:“龍標(biāo)絕句,深情幽怨,意旨微茫,令人測之無端,玩之無盡。” 這首詩通過對(duì)歷史的回顧和對(duì)漢代抗匈...