這首詩(shī)是晚唐詩(shī)人李商隱身居異鄉(xiāng)巴蜀，寫給遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的妻子或友人的一首抒情七言絕句，詩(shī)的大概意思是說，您問歸期，歸期實(shí)難說準(zhǔn)，巴山連夜暴雨，漲滿秋池，什么時(shí)候才能回到家鄉(xiāng)，在西窗下同你共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好。

這首詩(shī)是晚唐詩(shī)人李商隱身居異鄉(xiāng)巴蜀，寫給遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的妻子或友人的一首抒情七言絕句，詩(shī)的大概意思是說，您問歸期，歸期實(shí)難說準(zhǔn)，巴山連夜暴雨，漲滿秋池，什么時(shí)候才能回到家鄉(xiāng)，在西窗下同你共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好。

這首詩(shī)是晚唐詩(shī)人李商隱身居異鄉(xiāng)巴蜀，寫給遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的妻子或友人的一首抒情七言絕句，詩(shī)的大概意思是說，您問歸期，歸期實(shí)難說準(zhǔn)，巴山連夜暴雨，漲滿秋池，什么時(shí)候才能回到家鄉(xiāng)，在西窗下同你共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好。

《蜀桐》李商隱其他詩(shī)詞：《夜雨寄北》、《錦瑟》、《無(wú)題》、《無(wú)題》、《登樂游原》?！妒裢防钌屉[其他詩(shī)詞：《夜雨寄北》、《錦瑟》、《無(wú)題》、《無(wú)題》、《登樂游原》。作者：李商隱。年代：唐代。我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€(gè)方面提供蜀桐的詳細(xì)介紹。一、《蜀桐》的全文 點(diǎn)此查看《蜀桐》的詳細(xì)內(nèi)容。玉壘高桐拂玉繩，上含非霧下含冰。枉教紫鳳無(wú)棲處，斫作秋琴?gòu)棄牧?。二、注解；玉繩：星名，北斗第五星。上含非霧下含冰：言桐樹之高。雨雪或云靄之細(xì)密貌?？战?、徒讓。壞陵：琴曲名，相傳為伯牙所作。三、譯文；玉壘高桐拂玉繩，上含非霧下含冰。玉壘山上的高高桐樹挺立蒼穹，撫拂星辰，樹梢上裹著朦朧的云霧，樹根浸著厚厚的寒冰。枉教紫鳳無(wú)棲處，斫作秋琴?gòu)棄牧辍?/div>

《夜雨寄北》；唐·李商隱；君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。譯文；賞析；《夜雨寄北》是李商隱寫給長(zhǎng)安的妻子的一首詩(shī)，詩(shī)中表達(dá)了自己的孤寂之情和對(duì)妻子的思念之情。詩(shī)的開頭兩句以問答和對(duì)眼前環(huán)境的抒寫，寫了詩(shī)人的孤單，而詩(shī)的后兩句這是用他日重逢的喜悅來(lái)反襯今夜的孤寂。整首詩(shī)用字巧妙，表現(xiàn)了時(shí)間與空間往復(fù)的意境之美，讓人讀了之后別有一番風(fēng)味。

1、原文：《夜雨寄北》【作者】李商隱 【朝代】唐譯文對(duì)照君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。2、翻譯：您問歸期，歸期實(shí)難說準(zhǔn)。巴山連夜暴雨，漲滿秋池。什么時(shí)候才能回到家鄉(xiāng)，在西窗下同你共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好！

1、全詩(shī)抒發(fā)了作者羈旅他鄉(xiāng)的惆悵孤寂，和對(duì)妻子深切的思念之情。2、《夜雨寄北》唐代:李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。3、賞析

1、《夜雨寄北》唐代：李商隱，君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。?何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。2、譯文：你問我什么時(shí)候回去，還沒有確定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝，雨水漲滿了秋天的河池。什么時(shí)候我才能回到家鄉(xiāng)，在西窗下我們一邊剪燭一邊談心，那時(shí)我再對(duì)你說說，今晚在巴山作客聽著綿綿夜雨，是多么寂寞，多么想念你。

1、《夜雨寄北》是晚唐詩(shī)人李商隱身居異鄉(xiāng)巴蜀，寫給遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的妻子（或友人）的一首抒情七言絕句，是詩(shī)人給對(duì)方的復(fù)信。詩(shī)的開頭兩句以問答和對(duì)眼前環(huán)境的抒寫，闡發(fā)了孤寂的情懷和對(duì)妻子深深的思念。2、后兩句即設(shè)想來(lái)日重逢談心的歡悅，反襯今夜的孤寂。這首詩(shī)即興寫來(lái)，寫出了詩(shī)人剎那間情感的曲折變化。語(yǔ)言樸實(shí)，在遣詞、造句上看不出修飾的痕跡。