除夜有懷 （崔涂）迢遞三巴路，羈危萬里身。亂山殘雪夜，孤燭異鄉(xiāng)人。漸與骨肉遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)于僮仆親。那堪正飄泊，明日歲華新。譯文 巴郡巴東巴西，離家多么遙遠(yuǎn)；漂泊在這艱險之地，真難容身。山巒錯落，大雪下到更殘漏盡；孤燭一支，徹夜伴我異鄉(xiāng)客人。我與骨肉親眷，不覺漸離漸遠(yuǎn)；只有身邊僮仆，跟我...

花圈挽聯(lián)怎么寫，挽聯(lián)寫法樣板 花圈挽聯(lián)格式:右邊為上聯(lián)，左邊為下聯(lián)。(字體較大) 1.上聯(lián)右上，用較小字寫，悼念(逝者名字)、沉痛悼念(逝者名字)或(逝者名字)千古; 2.下聯(lián)左下，用較小字寫，(名字)敬挽、(名字)泣挽、(名字)拜挽或?qū)懮腺浰蛦挝弧?..

除夜/巴山道中除夜書懷/除夜有懷原文： 迢遞三巴路，羈危萬里身。亂山殘雪夜，孤燭異鄉(xiāng)人。漸與骨肉遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)于僮仆親。那堪正飄泊，明日歲華新。除夜/巴山道中除夜書懷/除夜有懷翻譯及注釋 翻譯 跋涉在道路崎嶇又遙遠(yuǎn)的三巴路上，客居在萬里之外的危險地方。四面群山下，殘雪映寒夜，對燭夜坐，我...

迢遞三巴路，羈危萬里身。亂山殘雪夜，孤燭異鄉(xiāng)人。漸與骨肉遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)于僮仆親。那堪正飄泊，明日歲華新。這首詩是唐代詩人崔涂所作的一首五言律詩，崔涂曾長期流落于湘、蜀一帶，這首詩是詩人客居四川時所作，全詩的核心是一個【悲】字；我們一起來看這首詩，首聯(lián)【迢遞三巴路，羈危萬里身】，寫...

除夜有懷 作者：崔涂 迢遞三巴路，羈危萬里身。 亂山殘雪夜，孤燭異鄉(xiāng)人。 漸與骨肉遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)于僮仆親。 那堪正漂泊，明日歲華新。 除夜有懷【詩文解釋】 遙遠(yuǎn)的三巴路，萬里跋涉，艱辛不已。在亂山被照下的雪覆蓋的夜晚，孤燈映照著我這異鄉(xiāng)人。漸漸地與骨肉疏遠(yuǎn)，反而與僮仆...

迢遞三巴路，羈危萬里身的意思是：三巴的路途遙遠(yuǎn)，羈旅之人，時時懷著戒懼之心，客居在這萬里之外的險地，實在艱難得很??！迢遞三巴路，羈危萬里身的出處該句出自《巴山道中除夜書懷》，全詩如下:《巴山道中除夜書懷》崔涂迢遞三巴路，羈危萬里身。亂山殘雪夜，孤燭異鄉(xiāng)人。漸與骨肉遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)于僮仆...

《除夜有懷》唐·崔涂 迢遞三巴路,羈危萬里身。 亂山殘雪夜,孤燭異鄉(xiāng)人。 漸與骨肉遠(yuǎn),轉(zhuǎn)于僮仆親。 此詩寫除夕之夜旅居之感懷。首聯(lián)即對,起句點地,次句點人,氣象闊大;頷聯(lián)寫除夕客居異地的孤獨;頸聯(lián)寫親眷遠(yuǎn)離,僮仆成了至親,再烘托“獨”字;尾聯(lián)點出時逢除夕,更不堪漂泊。全詩流露出濃烈的離愁鄉(xiāng)思和對...

【翻譯】：我獨自在旅館里躺著，寒冷的燈光照著我，久久難以入眠。是什么事情，讓我這個游客的心里變得凄涼悲傷？故鄉(xiāng)的人今夜一定在思念遠(yuǎn)在千里之外的我；我的鬢發(fā)已經(jīng)變得斑白，到了明天又是新的一年。4、《除夜有懷》作者為唐朝文學(xué)家崔涂。古詩全文如下：迢遞三巴路，羈危萬里身。亂山殘雪夜，孤...

作品譯文 三巴的道路多么迢遠(yuǎn)，我走在萬里艱危的征程。亂山上殘雪在黑夜里閃光，一支燭火陪伴著我這異鄉(xiāng)的人。離開親人們已越來越遠(yuǎn)，和僮仆的感情分外加深。哪堪漂泊在天涯，又適逢明朝歲華更新。[3]作品鑒賞 文學(xué)賞析 崔涂曾長期流落于湘、蜀一帶，此詩為詩人客居四川時所作。此詩抒寫詩人避亂流離...

《除夜有懷》作者為唐朝文學(xué)家崔涂。古詩全文如下: 迢遞三巴路,羈危萬里身。 亂山殘雪夜,孤燭異鄉(xiāng)人。 漸與骨肉遠(yuǎn),轉(zhuǎn)于僮仆親。 那堪正漂泊,明日歲華新。 【翻譯】 跋涉在道路崎嶇又遙遠(yuǎn)的三巴路上,客居在萬里之外的危險地方。四面群山下,殘雪映寒夜,對燭夜坐,我這他鄉(xiāng)之客。因離親人越來越遠(yuǎn),反而與書童和...

崔涂曾長期流落于湘、蜀一帶，此詩為詩人客居四川時所作。此詩抒寫詩人避亂流離巴蜀，旅途之中適逢除夕之夜的慘淡心情。全詩核心是一個“悲”字。首聯(lián)“迢遞三巴路，羈危萬里身”，寫離鄉(xiāng)的遙遠(yuǎn)和旅途的艱辛：感嘆三巴道路的迢遠(yuǎn)，感嘆與故鄉(xiāng)的萬里相隔。詩人只身流離萬里之外，舉目無可親之人，生活的...