全文：昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。譯文：昨夜的雨稀，風(fēng)勁，酒醉入睡未醒。試問(wèn)簾內(nèi)人兒，她回答說(shuō)：海棠依然美艷。你知道嗎？你知道嗎？那應(yīng)該是綠盈紅瘦。出...
如夢(mèng)令】南宋李清照常記溪亭日暮①，沉醉不知?dú)w路②。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡③，驚起一灘鷗鷺?！咀⑨尅浚孩傧ぃ号R水的亭臺(tái)。②沈：同“沉”。③爭(zhēng)渡：怎么渡；爭(zhēng)：同“怎”?！咀g文】經(jīng)常記起在...
《如夢(mèng)令》李清照原文及翻譯如下：原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。翻譯：還記得那次在溪邊亭中游玩日色已暮，沉迷在優(yōu)美的景色中忘記了回家的路。盡興以后大家乘...
李清照的《如夢(mèng)令》簡(jiǎn)單舉兩個(gè),《如夢(mèng)令·常記溪亭日暮》“常記溪亭日,沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺”,翻譯成白話(huà)就是:還記得那次溪邊亭中游玩,玩得很盡興,而且玩到很晚,最后都忘記了回家的...
如夢(mèng)令為詞牌名，原名“憶仙姿”，相傳因后唐莊宗自制曲中有“如夢(mèng)，如夢(mèng)，殘?jiān)侣湓跓熤亍本涠妹??！驹~】昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應(yīng)是綠肥紅瘦①?！咀⑨尅竣倬G肥：指...
以下兩首是李清照的《如夢(mèng)令》1、《如夢(mèng)令.常記溪亭日暮》常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。2、《如夢(mèng)令.昨夜雨疏風(fēng)驟》昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人，...
《如夢(mèng)令》原文:昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦?！度鐗?mèng)令》參考注釋:①雨疏風(fēng)驟:雨點(diǎn)稀疏,晚風(fēng)急猛。②濃睡不消殘酒:雖然睡了一夜,仍有余醉未消。濃睡,酣睡。③卷簾人:...
1、《如夢(mèng)令·常記溪亭日暮》常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路，興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡。爭(zhēng)渡。驚起一灘鷗鷺。2、《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒，試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。...
《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》作者為宋朝文學(xué)家秦觀(guān)。其全文如下：遙夜沉沉如水，風(fēng)緊驛亭深閉。夢(mèng)破鼠窺燈，霜送曉寒侵被。無(wú)寐，無(wú)寐，門(mén)外馬嘶人起?！厩把浴俊度鐗?mèng)令·遙夜沉沉如水》由秦觀(guān)創(chuàng)作，被選入《宋詞三百首》。這...
1、《如夢(mèng)令》常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。2、譯文時(shí)常記起游溪亭的那天傍晚，太過(guò)沉醉而忘記回家的路。玩到盡興天卻黑了，劃小舟回去，卻不小心進(jìn)入藕花塘的...
2024/8/8
2024/8/8
2024/8/8