七夕節(jié)英文翻譯

七夕節(jié)是每年農(nóng)歷的七月初七，是中國的傳統(tǒng)節(jié)日。七夕節(jié)又名乞巧節(jié)、七巧節(jié)或七姐誕，也被稱為中國情人節(jié)。因?yàn)榕＠煽椗膫髡f，七夕節(jié)被賦予了愛情的意義，七夕節(jié)也成了中國傳統(tǒng)節(jié)日中最具浪漫色彩的日子，正被越來越多的年輕人所認(rèn)可。

七夕節(jié)有吃餃子、巧果、巧酥等風(fēng)俗。1、吃餃子是鄄城、曹縣、平原等地乞巧的風(fēng)俗。2、浙江各地在這一天用面粉制成各種小型物狀，用油煎炸后稱巧果。3、還有許多民間糕點(diǎn)鋪，喜歡制一些織女形象的酥糖，俗稱巧人或巧酥。

七夕是中國的傳統(tǒng)節(jié)日，又名乞巧節(jié)、七巧節(jié)或七姐誕，也稱為中國情人節(jié)，在每年農(nóng)歷的七月初七。古代天文歷以這兩個(gè)星星相交時(shí)作為天，轉(zhuǎn)換的日子，這一天又剛好是農(nóng)歷7月7日，而這個(gè)數(shù)字正符合古代玄學(xué)認(rèn)為非常吉祥的數(shù)字，因此將農(nóng)歷的7月7日為七夕。

因拜祭七姐的活動是在在七月七晚上舉行，所以叫七夕。七夕節(jié)，又稱乞巧節(jié)、女兒節(jié)、七姐節(jié)，在每年農(nóng)歷的七月初七，是中國的傳統(tǒng)節(jié)日。后來因?yàn)榕＠煽椗膫髡f，七夕節(jié)被賦予了愛情的意義，也成了中國傳統(tǒng)節(jié)日中最具浪漫色彩的日子。

七夕最早來源于人們對自然的崇拜，而七夕乞巧節(jié)起源于漢代，在東晉葛洪的《西京雜記》記載中可以看出，后來因?yàn)榕＠煽椗膫髡f，七夕節(jié)被賦予了愛情的意義，七夕節(jié)也成了中國傳統(tǒng)節(jié)日中最具浪漫色彩的日子，正被越來越多的年輕人所認(rèn)可。

七夕節(jié)有拜魁星、染指甲、拜七娘媽等習(xí)俗。1、相傳七月七日是魁星的生日，在七夕晚上會有拜魁星儀式。2、染指甲是流傳在中國西南一帶的習(xí)俗。3、在閩南一帶，七夕這天人們會去七娘媽廟供奉花果、脂粉、牲禮等。

七夕節(jié)由星宿崇拜衍化而來，為傳統(tǒng)意義上的七姐誕，因?yàn)榘菁榔呓愕幕顒邮窃谄咴缕邥娚吓e行，故名七夕，七夕節(jié)習(xí)俗穿針乞巧是最早的乞巧方式，始于漢，流于后世，還有拜魁星，民間傳七月七日是魁星的生日，想求取功名的讀書人在七夕這天會祭拜魁星。

中國一共有17個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日，分別是春節(jié)、元宵節(jié)、龍?zhí)ь^、社日節(jié)、上巳節(jié)、寒食節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、七夕節(jié)、中元節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)、寒衣節(jié)、冬至、臘八節(jié)、小年、除夕。