上海市英語中級口譯資格證書CertificateofShanghaiInterpretationAccreditationTest(IntermediateLevel)
2.英語中級口譯考試旨在測試考生的“英譯漢”和“漢譯英”的口譯能力以及對口譯基本技巧的掌握程度。考生在口譯時應能準確傳達原話意思,語音、語調正確,表達流暢、通順,句法規(guī)范,語氣恰當,用詞妥切。3.考生應具有口譯短...
有兩個步驟。1,口語考試,老師給你一個話題,圍繞話題展開一段話即可。這個一般都能通過。2,口譯考試,桌上放了臺錄音機,一切準備就緒,老師會開始播放錄音,一共有兩段話,中翻英一段,英翻中一段。篇幅在5句話左...
備考上海英語中級口譯分為背單詞、教程學習和真題演練三個階段。1、背單詞單詞是肯定要背的??谧g的準備一般從寒假開始,口譯單詞涉及到諸多方面,其中絕大部分都是具有中國特色、與我國現階段國情緊密相關的,社會實用性很強,...
4.口譯部分不及格的段落相加達三分之一或以上者(高級三段或以上、中級六段或以上不及格),原則上總評成績給予不及格。(備注:錯譯可指:(1)主要意思翻譯錯誤(2)數字翻譯嚴重失誤(3)嚴重主體或措辭錯誤(4)...
2passagetranslation2段---口譯考試口試流程中級口譯口試:第一部分3-minutetalk這部分要求大家在規(guī)定的三分鐘內就所給的一個英文題目進行口語表達。要求做到無重大語法錯誤,表達流暢,能圍繞題目進行論點闡述,...
上海外語教育出版社上海中級口譯資格證教材英語中級口譯資格證書指定用書:最早、最權威、作用最廣泛著名高校專門從事口譯教學的專家學者聯(lián)袂編寫:包含口譯、翻譯、聽力、口語、閱讀五門課程為越來越多的高校和學生所青睞的...
培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書(第四版),共五冊:高級聽力教程、高級閱讀教程、高級翻譯教程、高級口語教程、高級口譯教程“英語中級口譯”考試:綜合筆試包括聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英四部分,考試時間為150...
筆試共分四部分,即聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英。其中聽力又分為五個部分:Spot、Dictation、Statement、Talk、SentenceTranslation、PassageTranslation。一、聽力(時間:40分鐘分數:90分)1、SpotDictation(總分30...
口譯分英譯漢和漢譯英兩部分,每部分均要求口譯主題各不相同的兩個段落。各兩段,每段四斷,每斷兩或三句,每斷單獨評分。答對11句及以上可以通過。考生只有在通過筆試和口試兩個階段以后才能獲得《上海市英語中級口譯崗位...