乞巧節(jié)英文

查看國(guó)慶節(jié)來(lái)歷簡(jiǎn)寫(xiě)詳細(xì)內(nèi)容

乞巧節(jié) [詞典] The Begging Festival; double-seventh day; qiqiao festival [例句]The Double-Seventh Day is not a public holiday in China.七夕節(jié)并不是中國(guó)的公休節(jié)假日。

七夕節(jié)的英文是：Double Seventh Festival。七夕節(jié)，又被稱為乞巧節(jié)或女兒節(jié)，起源于中國(guó)古代的民間傳說(shuō)，與牛郎織女的愛(ài)情故事緊密相連。根據(jù)這個(gè)傳說(shuō)，每年的農(nóng)歷七月初七，是牛郎織女一年一度的相會(huì)之日。在這一天，人們會(huì)通過(guò)各種儀式和慶?；顒?dòng)，祈求美滿姻緣和幸福生活。在英語(yǔ)中，七夕節(jié)被翻譯為&ldqu...

七夕節(jié)翻譯為：Chinese Valentine's Day。七夕節(jié)，又名乞巧節(jié)、七巧節(jié)或七姐誕，發(fā)源于中國(guó)，是華人地區(qū)以及東亞各國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，該節(jié)日來(lái)自于牛郎與織女的傳說(shuō)，在農(nóng)歷七月初七慶祝（日本在明治維新后改為陽(yáng)歷7月7日）。因?yàn)榇巳栈顒?dòng)的主要參與者是少女，而節(jié)日活動(dòng)的內(nèi)容又是以乞巧為主，所以人們稱這...

中國(guó)的七夕節(jié)的英文是：Double Seventh Festival。七夕節(jié)，又稱乞巧節(jié)，是中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日之一。Double Seventh Festival是其對(duì)應(yīng)的英文表達(dá)，其中“Double”表示雙七的意思，即農(nóng)歷七月七日。七夕節(jié)源自古代人們對(duì)自然和星辰的崇拜。在這個(gè)節(jié)日里，傳說(shuō)天上的織女與牽牛星一年一度的相會(huì)，因此七夕也被看作是...

七夕節(jié)的英語(yǔ)表達(dá)是：Double Seventh Festival。七夕節(jié)，又稱為“乞巧節(jié)”，是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日。其英文表達(dá)“Double Seventh Festival”直譯為雙七節(jié)，反映了節(jié)日日期——農(nóng)歷七月七日的特點(diǎn)。這一節(jié)日與中國(guó)的牛郎織女傳說(shuō)緊密相連，因此有時(shí)也被稱為“Chinese Valentine's Day”。在這個(gè)節(jié)日里，家庭成員會(huì)...

中文名 乞巧節(jié) 英文名 Double-seventh Day 別 稱 七夕，七巧節(jié)，乞巧節(jié)，七姐誕 節(jié)日時(shí)間 農(nóng)歷七月初七

七夕情人節(jié)用英文表達(dá)為：Double Seventh Valentine's Day 或 Qixi Festival of Love。七夕節(jié)，又稱為乞巧節(jié)或女兒節(jié)，是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日中的重要組成部分。七夕情人節(jié)融合了浪漫的愛(ài)情傳說(shuō)和慶?；顒?dòng)，具有濃厚的文化內(nèi)涵和民族特色。這個(gè)節(jié)日源自古老的牛郎織女傳說(shuō)，現(xiàn)在逐漸演變?yōu)閼偃酥g表達(dá)愛(ài)意和祝福的...

Happy Double Seventh Festival!七夕節(jié)，又稱乞巧節(jié)、女兒節(jié)，是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日之一，起源于古代對(duì)于自然天象的崇拜和婦女穿針乞巧的習(xí)俗。它通常在農(nóng)歷七月初七慶祝，這一天也被認(rèn)為是牛郎織女相會(huì)的日子。在七夕節(jié)這一天，人們會(huì)通過(guò)各種方式慶祝，如寫(xiě)情書(shū)、送禮物、聽(tīng)牛郎織女傳說(shuō)等，以祈求美滿姻緣和...

The Begging Festival：乞巧節(jié)。七夕“乞巧”的風(fēng)俗由來(lái)已久，年輕女孩子們?cè)谶@一天乞求的，不僅僅是巧奪天工的好手藝，還會(huì)乞求一段美好姻緣。其中，“乞巧”的這個(gè)“乞”，我們可以說(shuō)beg，也可以用plead這個(gè)詞：“plead to be endowed with perfect sewing skills.”至于祈求姻緣，這個(gè)恐怕還是要看緣分...

如果想說(shuō)七夕情人節(jié)快樂(lè)，翻譯成英語(yǔ)則是HAPPYChineseValentine'sDay！七夕情人節(jié)簡(jiǎn)介七夕節(jié)，又名乞巧節(jié)、七巧節(jié)，發(fā)源于中國(guó)，是華人地區(qū)以及東亞各國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，該節(jié)日來(lái)自于牛郎與織女的傳說(shuō)，在農(nóng)歷七月初七慶祝(日本在明治維新后改為陽(yáng)歷7月7日)。因?yàn)榇巳栈顒?dòng)的主要參與者是少女，而節(jié)日活動(dòng)的內(nèi)容...