南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西洲這一句的意思是:南風(fēng)知道我的心意,但愿它能將我的夢(mèng)和相思帶到郎君的身邊。出自《西洲曲》,是南朝樂府民歌名,也是樂府民歌的代表之作。最早著錄于《玉臺(tái)新詠》。詩中洋溢著濃厚的生活氣息和鮮...
思是:南風(fēng)若知道我的情意【出處】《西洲曲》——南北朝:佚名欄桿十二曲,垂手明如玉。卷簾天自高,海水搖空綠。海水夢(mèng)悠悠,君愁我亦愁。南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西洲。【譯文】欄桿曲曲折折彎向遠(yuǎn)處,她垂下的雙手明...
南風(fēng)知道我的心意,但愿它能將我的夢(mèng)和相思帶到郎君的身邊。出自《西洲曲》,是南朝樂府民歌名,也是樂府民歌的代表之作。最早著錄于《玉臺(tái)新詠》。詩中洋溢著濃厚的生活氣息和鮮明的感情色彩,表現(xiàn)出鮮明的江南水鄉(xiāng)特色和...
1、南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西洲這一句的意思是:南風(fēng)知道我的心意,但愿它能將我的夢(mèng)和相思帶到郎君的身邊。2、出自《西洲曲》,是南朝樂府民歌名,也是樂府民歌的代表之作。最早著錄于《玉臺(tái)新詠》。詩中洋溢著濃厚的...
南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)至西州:南風(fēng)若知道我的情意,請(qǐng)把我的夢(mèng)吹到西洲(與她相聚)。出自:《西洲曲》?!段髦耷肥悄铣瘶犯窀杳?,最早著錄于徐陵所編《玉臺(tái)新詠》。是南朝樂府民歌中最長的抒情詩篇,歷來被視為南朝...
南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西州的意思是:只有南風(fēng)知道我的心意,惟愿它能將我的夢(mèng),我的相思帶到你的身邊。是在向你表達(dá)愛意。出自《西洲曲》,五言三十二句,是南朝樂府民歌中少見的長篇。海水夢(mèng)悠悠,君愁我亦愁。南風(fēng)知我...
《吹夢(mèng)到西洲》歌名取自南朝樂府民歌《西洲曲》“南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西洲"一句,充滿了魏晉風(fēng)流的韻味。《吹夢(mèng)到西洲》的歌曲歌詞:無何化有,感物知春秋秋毫濡沫欲綢繆,搦管相留留骨攢峰,留容映水秀留觀四時(shí)曾...
南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西洲。二、譯文:西洲的天上飛滿了雁兒,她走上高高的樓臺(tái)遙望郎君。樓臺(tái)雖高卻看望不到郎君,她整天倚在欄桿上。欄桿曲曲折折彎向遠(yuǎn)處,她垂下的雙手明潤如玉。卷起的簾子外天是那樣高,如海水般...
“南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西州”的意思是南風(fēng)若知道我的情意,請(qǐng)把我的夢(mèng)吹到西洲(與他相聚);西洲指的是思念的人在的地方。此句出自南朝樂府民歌代表作《西洲曲》,寄托了女子對(duì)情郎的思念之情,設(shè)想新奇,情思無限。一...
“海水夢(mèng)悠悠,君愁我亦愁。南風(fēng)知我意,吹夢(mèng)到西洲”這句選自《西洲曲》,是南朝樂府民歌。全文感情十分細(xì)膩。此句的意思是:卷起的簾子外天是那樣高,如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠。如海水像夢(mèng)一般悠悠然然,...