朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。譯文:清晨告別五彩云霞映照中的白帝城,千里之遙的江陵,一天就可以到達。兩岸猿聲還在耳邊不停地回蕩,輕快的小舟已駛過萬重青山。譯文二:清晨,我告...
詩意是在朝霞滿天的清晨,我向屹立在彩云之中的巍巍白帝城告別,懷著喜悅的心情踏上了歸途。盡管白帝城到江陵有千里之遙?,F(xiàn)在,這輕快地小船在浩蕩的江流推送下順水而行,一天的時間就能夠到達。兩岸猿猴的啼叫聲,似乎還在...
李白(唐)早發(fā)白帝城朝辭白帝彩云間千里江陵一日還兩岸猿聲啼不住輕舟已過萬重山【韻譯】:清晨,我告別高入云霄的白帝城;江陵遠在千里,船行只一日時間。兩岸猿聲,還在耳邊不停地啼叫;不知不覺,輕舟已穿過...
《早發(fā)白帝城》是唐代詩人李白所作,全詩內(nèi)容為:朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。意思是:早晨我告別高入云霄的白帝城,江陵遠在千里之外,一天就可以到達。兩岸猿聲還在耳邊不停地啼叫,...
2原詩:《早發(fā)白帝城/白帝下江陵》唐代:李白朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。早發(fā)白帝城李白朝辭白帝彩云間,\x0d千里江陵一日還.\x0d兩岸猿聲啼不住,\x0d輕舟已過萬重山.\x0...
早發(fā)白帝城這首詩的意思:清晨告別五彩云霞映照中的白帝城,千里之遙的江陵,一天就可以到達。兩岸猿聲還在耳邊不停地回蕩,輕快的小舟已駛過萬重青山。早發(fā)白帝城原文:朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,...
早發(fā)白帝城/白帝下江陵唐·李白朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。全詩意思如下:清晨,朝霞滿天,我就要踏上歸程。從江上往高處看,可以看見白帝城彩云繚繞,如在云間,景色絢麗!
《早發(fā)白帝城》寫于詩人從白帝城東下,返回江陵的途中。當時肅宗宣布大赦,李白也被赦免,這首詩表達了詩人遇赦后愉快的心情和江山的壯麗多姿。首句“朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還”描寫白帝城地勢之高,隱隱透露出遇赦的...
早發(fā)白帝城古詩是李白所寫的名作之一,在李白在流放后回歸中所寫的七言絕句,全詩描述了自己愉快的心情和祖國江山美景。下面是留學網(wǎng)為您整理的早發(fā)白帝城的注釋及詩意。供您參考!清晨,朝霞滿天,我就要踏上歸程。從江上...
早發(fā)白帝城(唐)李白朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。譯文早晨我辭別了五彩云霞映照中的白帝城,千里之遙的江陵只一天就到達了。只聽見兩岸山間猿啼的聲音連續(xù)不停,輕快的小舟已經(jīng)從...