[譯文]:(他)如果碰到跟自己以往所了解的不相吻合,就會(huì)翻書(shū)仔細(xì)去查正,一定要到?jīng)]有疑惑才停止。[注釋]:若:如果;所聞:所知道、所了解的;發(fā):打開(kāi)、翻開(kāi);詳:仔細(xì);正:查正、校正;已:停止。希望這樣解釋對(duì)...
停止
如果和自己以前所知道的知識(shí)內(nèi)容不相吻合的話,就會(huì)查書(shū)去了解這內(nèi)容的意思,一定要沒(méi)有疑惑才會(huì)停止。
遇故友若不相識(shí),或顛墜崖谷,亦無(wú)悔也。精勤至此,宜所詣淵涵博大,莫與抗衡與?!肚宄囋贰穂注釋]①亭林:即顧炎武。②亭障:邊塞崗?fù)?、堡壘。若與平生所聞不合,發(fā)書(shū)詳正,必?zé)o所疑乃已。如果發(fā)現(xiàn)與自己...
如果和你平時(shí)所聽(tīng)說(shuō)的不相同,就用書(shū)上的來(lái)證明,一定要直到?jīng)]有疑點(diǎn)才行。
咨其風(fēng)土,考其區(qū)域。若與平生所聞不合,發(fā)書(shū)詳正,必?zé)o所疑乃已。馬上無(wú)事,輒據(jù)鞍默誦諸經(jīng)注疏。遇故友若不相識(shí),或顛墜崖谷,亦無(wú)悔也。精勤至此,宜所詣淵涵博大,莫與抗衡與!3、出處《顧炎武·清朝藝苑》...
如果發(fā)現(xiàn)與自己以往聽(tīng)到的情況不符合,他就打開(kāi)書(shū)詳細(xì)地訂正,一定要達(dá)到毫無(wú)疑問(wèn)的時(shí)候才停止。這段文字主要表現(xiàn)了顧炎武“執(zhí)著探索,認(rèn)真研究”的特點(diǎn)。
如果和平時(shí)所認(rèn)識(shí)的不一樣,就要努力認(rèn)證到?jīng)]有疑點(diǎn)為止。大概意思哈
咨其風(fēng)土,考其區(qū)域.若與平生所聞不合,發(fā)書(shū)詳正,必?zé)o所疑乃已.馬上無(wú)事,就據(jù)鞍默諸經(jīng)注疏.遇故友若不相識(shí),或顛墜崖后,亦無(wú)悔也.精勤至此,宜所詣淵涵博大,莫與抗衡與。顧炎武(字亭林)先生從小到老手都沒(méi)放下過(guò)書(shū)(...
若與平生所聞不合,發(fā)書(shū)祥正,必?zé)o所疑乃已:如果和自己知道的不同就寫(xiě)在紙上詳細(xì)的記下來(lái),一定到?jīng)]有任何疑惑的程度為止.詣:到,去的意思。文中是去小酒館釋:放下的意思,同愛(ài)不釋手中釋的意思咨:咨其風(fēng)土,...