青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁?；厥拙G波三楚暮，接天流。譯文：輕輕地卷起珍珠門(mén)簾，掛在玉鉤上。看著門(mén)外的春景，不免心生哀怨，籠罩了整所高樓。柔弱的花兒隨風(fēng)飄零，眼前暮春的景色讓我思緒縹緲，閑愁點(diǎn)點(diǎn)。青鳥(niǎo)帶不...
“青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁”的意思是信使不曾捎來(lái)遠(yuǎn)方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結(jié)的憂愁。出自五代·李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。一、原詩(shī)手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風(fēng)里落花誰(shuí)是...
一、南唐·李璟《攤破浣溪沙》全詩(shī)如下手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風(fēng)里落花誰(shuí)是主？思悠悠。青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁?；厥拙G波三楚暮，接天流。釋義：把珍珠串成的門(mén)簾卷起來(lái)掛在美玉做的鉤子上，看著門(mén)外...
“青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁?！钡囊馑际牵盒攀共辉觼?lái)遠(yuǎn)方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結(jié)的憂愁?！扒帏B(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁?！背鲎蕴拼瞽Z的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。詩(shī)文如下：攤破...
青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁?；厥拙G波三楚暮，接天流白話譯文卷起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠(yuǎn)望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風(fēng)里的落花那么憔悴，誰(shuí)是它的主人呢？這使我越想越加茫然。信使不曾捎來(lái)...
“青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁”是李璟的詞，意思是：信使不曾捎來(lái)遠(yuǎn)方親朋的音信，雨中的丁香花蕾就像我凝結(jié)的憂愁；“青鳥(niǎo)”代指信使，“丁香結(jié)”指的是丁香花蕾，象征詞人憂愁的思緒。
青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁?；厥拙G波三楚暮，接天流白話譯文卷起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠(yuǎn)望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風(fēng)里的落花那么憔悴，誰(shuí)是它的主人呢？這使我越想越加茫然。信使不曾捎來(lái)...
這是南唐中主李璟《攤破浣溪沙》里的詞句“青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁”，清新優(yōu)美的詞句，意謂：青鳥(niǎo)帶不回遠(yuǎn)方我懷念之人的丁點(diǎn)音信，雨中綻放的丁香花開(kāi)出團(tuán)團(tuán)的愁怨。這兩句詞借景抒情，抒發(fā)了女子對(duì)遠(yuǎn)方戀人的...
“青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁”的意思是——信使不曾捎來(lái)遠(yuǎn)方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結(jié)的憂愁。2、附原文：攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤五代.李璟手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風(fēng)里落花誰(shuí)是主...
信使不曾捎來(lái)遠(yuǎn)方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結(jié)的憂愁。出自五代李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風(fēng)里落花誰(shuí)是主？思悠悠。青鳥(niǎo)不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁。回首綠波三...
2024/6/8