玄德看其人:身長(zhǎng)九尺,髯長(zhǎng)二尺;面如重棗,唇若涂脂;丹鳳眼,臥蠶眉,相貌堂堂,威風(fēng)凜凜。翻譯:劉備看向身邊的關(guān)羽:只見(jiàn)他身高九尺,胡子長(zhǎng)二尺,面色如棗紅色一樣,嘴唇如涂沫了胭脂,丹鳳眼、臥蠶眉,相貌堂堂,...
“面如重棗”中的“重”應(yīng)讀作“chong”(陽(yáng)平,音同“崇”)。所謂“重”,是指程度深,“棗”指棗紅色?!懊嫒缰貤棥毙稳菽樕嗉t,在京劇臉譜中表忠義,俗稱“紅凈”,如關(guān)羽。
個(gè)人理解是念做“ZHONG”四聲吧意思就是指他的臉色很紅潤(rùn)(已經(jīng)超出了紅潤(rùn)了吧>_<)ZHONG棗的意思是熟透了的棗子反正就是指紅就對(duì)了。。。
身長(zhǎng)九尺,是說(shuō)他身材高大魁梧,;髯長(zhǎng)二尺,是說(shuō)他胡須特別長(zhǎng),這也是他人稱“美髯公”的主要特點(diǎn);面若重棗,是說(shuō)他的面色像大棗一樣的紅色;其丹鳳眼和臥蠶眉乃世間罕見(jiàn),鳳眼生威,臥蠶似霧,英氣逼人,霸氣十足。據(jù)...
說(shuō)的是《三國(guó)演義》中的關(guān)羽。在《三國(guó)演義》第一回“宴桃園豪杰三結(jié)義,斬黃巾英雄首立功”中,有一段這樣的描寫(xiě):玄德看其人:身長(zhǎng)九尺,髯長(zhǎng)二尺;面如重棗,唇若涂脂;丹鳳眼,臥蠶眉,相貌堂堂,威風(fēng)凜凜。翻譯:...
讀“zhong”因?yàn)檫@里“重”有“凝重”的意思,表示顏色深.所謂的“重”,按字典的解釋是:程度深,這個(gè)“棗”比喻的是紅色,也就是說(shuō)魏延的臉是大紅色的。
重棗,讀音zhòngzǎo,解釋:深暗紅色的棗子。常用以形容人的臉色。出處:宋無(wú)名氏《百寶總珍集·牙》:“猶如重棗色,象牙粗細(xì)有兩般。”《清平山堂話本·西湖三塔記》:“面色深如重棗,眼中光射...
描寫(xiě)容顏?zhàn)霞t色,說(shuō)面如“重”棗,應(yīng)讀“zhong四聲”,從重棗的叫法上看,比較符合口語(yǔ),成熟的棗子紅了也較重,在方言俚語(yǔ)里,應(yīng)該能查到。
丹鳳眼,臥蠶眉,面如重棗,這是在形容關(guān)羽的面貌。是通過(guò)小說(shuō)的傳播固化,并結(jié)合了宗教、文學(xué)、戲曲以及民間傳說(shuō)等多種形象而流傳綜合出現(xiàn)的。至于歷史上真實(shí)的關(guān)羽長(zhǎng)什么樣,現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)從考證了,唯一的記載就是對(duì)關(guān)羽“美...
面如重棗讀音:miànrúchōngzǎo===柳浪聞鶯各位芝麻竭誠(chéng)為您解答您的采納是我們堅(jiān)持百度的動(dòng)力===