還有一種解釋:例如韓非子的同僚,他們之間閑談,談到‘韓非子’也會(huì)說(shuō)‘非子’。在此處用就是敬稱‘非子先生’的意思。
吾(我)非(不是,并非)子(你,他人),安(怎么)之(助詞)汝(你)所想。連起來(lái)就是我并不是你,又怎么知道你是如何想的?
子非魚,亦非我。其實(shí)意思就是既不妄自猜測(cè)別人,也要能把持住自己的信念。
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”莊子曰:“請(qǐng)循其本.子曰‘汝安知魚樂’云者,既已知吾知之而問(wèn)我.我知之濠上也.”莊子和朋友惠施在濠水的一座橋梁上散步.譯文:莊子和惠子...
這句的意思是:我不是你,自然不了解你;但你也不是魚,一定也是不能了解魚的快樂的!原文:莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鯈魚出游從容,是魚之樂也?!被葑釉唬骸白臃囚~,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我...
2、原文:莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鰷魚出游從容,是魚樂也?!被葑釉唬骸白臃囚~,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣,子固非魚也,子不知魚之...
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚食,子之不知魚之樂全矣!”惠子說(shuō):“我不是你,固然不知道你;你也不是魚食,你不知道魚的快樂全了!”
我不是你,固然不知道你;你不是魚,無(wú)疑也沒法兒知道魚是不是快樂.
我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣我不是你,本來(lái)就不知道你的想法;你本來(lái)也不是魚,你也不知道魚的快樂啊。
“子非魚焉知魚之樂”,你不是魚怎么知道魚的快樂呢?即女孩說(shuō)你不懂我的意思?!白臃囚~”出自《莊子.秋水》,此言論按照現(xiàn)在的話來(lái)說(shuō)就是,“你不是魚,怎么知道魚的快樂呢”?這只是莊子和惠施兩人以河中的魚是否...