句末語氣詞,表示疑問或反詰。呢。 ①如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為(《鴻門宴》)
“為”字的用法是表被動 “若屬皆且為所虜”和“吾屬今為之虜矣”兩個(gè)相似句式,與之配套使用的《教師教學(xué)用書》給出的譯文分別是“你們這些人將來都會成為他的俘虜!”和“我們這些人馬上都會成為他的俘虜!”筆者認(rèn)為,這兩句的譯文其實(shí)并不妥當(dāng),將兩句被動句誤譯成了主動句。查郭錫良等編著的《...
為字古文中用法:1、做介詞:表被動,相當(dāng)于被,常和所組合。例如:身死國滅,為天下笑。出自《伶官傳序》。若屬皆且為所虜。出自《鴻門宴》。為仲卿母所遣。出自《孔雀東南飛》。2、表動作行為的替代,相當(dāng)于給和替。例如:為擊破沛公軍。出自《鴻門宴》。3、表動作行為的對象,相當(dāng)于對和向。
一、“為”作動詞時(shí),用法:1、表示做,作為,當(dāng)成,成為。斬木為兵,揭竿為旗,天下云集響應(yīng)。——兩漢·賈誼《過秦論》譯文:砍下樹木作武器,舉起竹竿當(dāng)旗幟,天下豪杰像云一樣聚集,回聲似的應(yīng)和他。2、表示以為,認(rèn)為。此亡秦之續(xù)耳,竊為大王不取也!——兩漢·司馬遷《鴻門宴》譯文:這只是滅...
1,“為”在這里表示被動,可以翻譯為“被”。2,出處:《鴻門宴》3,全文:《鴻門宴》兩漢:司馬遷 沛公軍霸上,未得與項(xiàng)羽相見。沛公左司馬曹無傷使人言于項(xiàng)羽曰:“沛公欲王關(guān)中,使子?jì)霝橄?,珍寶盡有之。”項(xiàng)羽大怒曰:“旦日饗士卒,為擊破沛公軍!”當(dāng)是時(shí),項(xiàng)羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公...
“為之奈何”的為,在這里是介詞,相當(dāng)于拿、將、把、對。后面的“之”是代詞,指這件事,“奈何”是怎么處置、咋辦的意思。整句話的意思是:拿它怎么辦?對這件事怎么處置?因此,“為”在這本字典中,對應(yīng)的是:
回答:你為我請他進(jìn)來,我要像對待兄長一樣服侍他。
這是一個(gè)賓語前置句。在《鴻門宴》中有。“何為”其實(shí)是“為何”,正確語序是:客為何者?為:干,做。 何:什么。 者:...的人
為在古文中作介詞的用法 (一)表示動作、行為的對象??勺g為"向""對"等。例如:此中人語云:"不足為外人道也。"(《桃花源記》)(二)表示動作、行為的替代??勺g為"替""給"等。例如:當(dāng)橫行天下,為漢家除殘去穢……(《赤壁之戰(zhàn)》)公為我獻(xiàn)之。(《鴻門宴》)(三)表示動作、行為...
1.用作介詞。除表被動外,一般讀去聲。(一)表示動作、行為的對象??勺g為"向""對"等。例如:此中人語云:"不足為外人道也。"(《桃花源記》)(二)表示動作、行為的替代??勺g為"替""給"等。例如:當(dāng)橫行天下,為漢家除殘去穢……(《赤壁之戰(zhàn)》)公為我獻(xiàn)之。(《鴻門宴》)(三)表示...