一、觀滄海原文:漢-曹操 東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。二、觀滄海譯文:向東進(jìn)發(fā)登上碣石山,得以觀賞大海的奇景。海水波濤激蕩,海中山島羅列,高聳挺立。周圍是蔥蘢的樹木,豐茂...
原文:東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。翻譯:向東進(jìn)發(fā)登上碣石山,得以觀賞大海的奇景。海水波濤激蕩,海中山島羅列,高聳挺立。周圍是蔥蘢的樹木,豐茂的花草,蕭瑟的風(fēng)聲傳來了,草...
1、《觀滄?!吩?東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。2、譯文 東行登上碣石山,來感悟大海。海水多么寬闊浩蕩,山島高高地挺立在海邊。樹木和百草一叢一叢的,十分繁茂。秋風(fēng)吹動(dòng)樹木...
1、觀滄海曹操 原文如下東臨碣石,以觀滄海水何澹澹,山島竦峙樹木叢生,百草豐茂秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起日月之行,若出其中星漢燦爛,若出其里幸甚至哉,歌以詠志賞析從詩的體裁看,這是一首古體詩從。2、觀滄海 曹操東漢東臨碣石,以觀滄海水何澹澹,山島竦峙樹木叢生,百草豐茂秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起日月之...
一、《觀滄海》原文如下:觀滄海 / 碣石篇 兩漢.曹操 東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。二、譯文與賞析:譯文:東行登上碣石山,來觀賞那蒼茫的海。海水多么寬闊浩蕩,山島高高地...
《觀滄?!肥菛|漢末年詩人曹操創(chuàng)作的一首四言詩。原文 觀滄海 作者:曹操 〔兩漢〕東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。翻譯 東行登上高高的碣石山,來觀賞蒼茫的大海。海水多么寬闊浩蕩,...
東臨碣石①,以觀滄海。水何澹澹②,山島竦峙③。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟④,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志?!咀⑨尅竣夙偈荷矫?。碣石山,今河北昌黎縣。公元207年秋天,曹操征烏桓時(shí)經(jīng)過此地。②澹澹:水波平靜之意。③竦峙:高高聳立。竦,通“...
1、《觀滄海》東漢·曹操 東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。譯文(意思):東行登上高高的碣石山,來觀賞蒼茫的大海。海水多么寬闊浩蕩,海中山島羅列,高聳挺立。周圍樹木蔥蘢,花草...
1、《觀滄?!纷髡撸翰懿?〔兩漢〕。東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。2、譯文及注釋:東行登上高高的碣石山,來觀賞蒼茫的大海。海水多么寬闊浩蕩,海中山島羅列,高聳挺立。周圍樹木...
《觀滄?!肥莾蓾h曹操所作,其全詩原文如下:東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。白話文意思是:東行登上碣石山來觀賞那蒼茫的海。海水多么寬闊浩蕩,山島高高地挺立在海邊。樹木和百草...