晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；踏上遙遙征途，游子悲思故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余暉；板橋彌漫清霜...
譯文∶黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡凌亂，木板橋覆蓋著早春的寒霜。枯敗的槲葉，落滿了荒山的野路；淡白的枳花，照亮了驛站的泥墻。因而想起昨...
晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘這首詩的譯文為：黎明起床，車馬的鈴鐸已震動了，一路遠行，出門人還思念故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余暉...
晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文：黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余暉；足跡...
黎明起床，車馬的鈴鐸已震動，一路遠行，游子悲思故鄉(xiāng)?！俺科饎诱麒I客行悲故鄉(xiāng)”這句話出自唐代詩人溫庭筠的《商山早行》，這首詩的語言明凈、含蓄有致，描寫了清晨早行的情景，展現(xiàn)了游子們離家漸遠、前途未卜的悲涼心情。
晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。翻譯：黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝，足跡...
鐸鳴響催促旅人起程,剛上路就傷悲離開故鄉(xiāng).雞鳴聲伴有屋頂?shù)臍堅?足跡已踏亂橋上的新霜.槲樹的葉子落滿了山路,枳樹的白花只點綴驛墻.回想夜來甜蜜的故鄉(xiāng)夢,滿眼是鳧雁散布在池塘...
1、原文:晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。榔葉落山路，枳花明驛墻。(明驛墻一作:照驛墻)因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。2、譯文:黎明起床，車馬的鈴鐸已震動;踏上遙遙征途，游子悲思故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，...
晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。解釋：黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；踏上遙遙征途，游子悲思故鄉(xiāng)。晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。解釋：黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；踏上遙遙征途，游子悲思故鄉(xiāng)。詩詞名稱：《商山早行》。本名：溫庭筠...
《商山早行》原文如下：晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘?！渡躺皆缧小返陌自捵g文：黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)...
