1、在日本動畫和游戲中，當(dāng)一部作品中的人物死亡，出演這個人物的聲優(yōu)就可以退出劇組的演出，領(lǐng)一份便當(dāng)之后回就可以下班了，所以在ACGN領(lǐng)域里用領(lǐng)便當(dāng)來比喻一個人物的死亡。2、網(wǎng)絡(luò)語言梗的意思其實(shí)就是笑點(diǎn)，梗原寫作(哏gén)，日語ギャグ，英語Gag。哏是相聲中的的一種術(shù)語，指接話的切入點(diǎn)(如笑點(diǎn)、漏洞、典故等)。在很多相聲中會出現(xiàn)捧哏和逗哏，而這個梗的意思就跟“捧哏”是差不多的。