最新文章專題視頻專題關鍵字專題1關鍵字專題50關鍵字專題500關鍵字專題1500TAG最新視頻文章視頻文章20視頻文章30視頻文章40視頻文章50視頻文章60 視頻文章70視頻文章80視頻文章90視頻文章100視頻文章120視頻文章140 視頻2關鍵字專題關鍵字專題tag2tag3文章專題文章專題2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章專題3
聽曉角表現(xiàn)手法 窗前木芙蓉范成大賞析 衢州別李秀才賞析 送陸判官往琵琶峽翻譯 自洛之越詩歌鑒賞 東都賦深度解析 過野叟居古詩翻譯 至后杜甫賞析 憶舊游寄譙郡元參軍解釋 己亥歲感事譯文 嘆花這首詩的意思 文天祥正氣歌原文及注釋 山亭夏日古詩翻譯 后赤壁賦原文及翻譯 江城子密州出獵賞析 點絳唇·蹴罷秋千賞析 憶揚州徐凝翻譯 瀧岡阡表的意思 忘記wifi密碼怎么辦一招搞定 祭常山回小獵譯文 百香果橙子水果茶做法 毛筆怎么泡開多長時間 山西有什么特產好吃的 知道年份怎么算閏年 自詠示客陸游翻譯 人日寄杜二拾遺賞析 登觀音臺望城翻譯及賞析 虎斑貝賞析 灞陵行送別賞析 湖心亭看雪原文及翻譯 商山早行賞析 長沙過賈誼宅賞析 沁園春長沙賞析 江上漁者古詩翻譯和原文 山居雜詩的譯文 宿漁家翻譯 漢壽城春望譯文 一字至七字詩·茶賞析 詩經小旻講解 湘口送友人翻譯
當前位置: 首頁 - 綜合 - 知識百科 - 正文

江南行的翻譯

來源:懂視網 責編:小OO 時間:2022-12-29 23:23:20
文檔

江南行的翻譯

《江南行》是一首七言絕句,【人傳郎在鳳凰山】出人意表,而且還妙在詩也就在此處戛然而止,至于這個消息傳來之后,她是喜是憂,是樂是愁,詩人卻不置一詞,讓讀者自己去體會,全詩語言樸素自然,寫得明快而含蓄,語淺而情深,結尾更是余韻無窮;
推薦度:
導讀《江南行》是一首七言絕句,【人傳郎在鳳凰山】出人意表,而且還妙在詩也就在此處戛然而止,至于這個消息傳來之后,她是喜是憂,是樂是愁,詩人卻不置一詞,讓讀者自己去體會,全詩語言樸素自然,寫得明快而含蓄,語淺而情深,結尾更是余韻無窮;

視頻內容

哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《江南行》;

江南行

【作者】唐·張潮

茨菰葉爛別西灣,蓮子花開猶未還。妾夢不離江水上,人傳郎在鳳凰山。

這首詩的意思是說,茨菰葉爛時我們分別在西灣,如今蓮子花開還不見你回還,我的夢離不開那江上的流水,人們傳說你已經到了鳳凰山,《江南行》是唐代詩人張潮創(chuàng)作的一首七言絕句,這首詩的第一聯(lián),【茨菰葉爛別西灣,蓮子花開不見還】,【茨菰葉爛】的時間是在秋末冬初,【蓮子花開】的時間是在第二年的夏天,去年茨菰葉爛的時候在西灣送別,眼下卻已經到了荷花盛開的時節(jié)了,可盼望的人還沒有回家;

前一句暗示出一個水枯葉爛,寒風蕭蕭的景象,它襯托出別離的凄楚,后一句點染出滿池荷花,生機勃勃的畫面,反襯出孤居的寂寞難耐,【妾夢不離江水上】,詩的第三句就寫到了【夢】,由久別而思,由思而夢,感情的脈絡自然而清晰;

按照一般寫法,接下來可能就要寫夢中或夢后的情景,可是詩人撇開了這個內容,凌空飛來一筆,【人傳郎在鳳凰山】,出人意表,而且還妙在詩也就在此處戛然而止,至于這個消息傳來之后,她是喜是憂,是樂是愁,詩人卻不置一詞,讓讀者自己去體會,全詩語言樸素自然,寫得明快而含蓄,語淺而情深,結尾更是余韻無窮;

好的,以上就是本期關于《江南行》的全部內容,我們下期再見。

聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com

文檔

江南行的翻譯

《江南行》是一首七言絕句,【人傳郎在鳳凰山】出人意表,而且還妙在詩也就在此處戛然而止,至于這個消息傳來之后,她是喜是憂,是樂是愁,詩人卻不置一詞,讓讀者自己去體會,全詩語言樸素自然,寫得明快而含蓄,語淺而情深,結尾更是余韻無窮;
推薦度:
  • 熱門焦點

最新推薦

猜你喜歡

熱門推薦

專題
Top