最新文章專題視頻專題問答1問答10問答100問答1000問答2000關(guān)鍵字專題1關(guān)鍵字專題50關(guān)鍵字專題500關(guān)鍵字專題1500TAG最新視頻文章視頻文章20視頻文章30視頻文章40視頻文章50視頻文章60 視頻文章70視頻文章80視頻文章90視頻文章100視頻文章120視頻文章140 視頻2關(guān)鍵字專題關(guān)鍵字專題tag2tag3文章專題文章專題2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章專題3
寒食雨二首的意思 題鄭所南蘭翻譯 喜韓少府見訪賞析 whodoyouthinkyouare的意思 西宮春怨譯文 武陵桃源送人原文及翻譯 蘇軾念奴嬌中秋原文及解釋 清洗毛巾的方式 海參保質(zhì)期多長 無力回天的意思 旁若無人的意思解釋 三心二意的意思解釋 面目全非是什么意思啊 百發(fā)百中的理解是什么 忙的熱火朝天是什么意思 面紅耳赤是什么意思 樂極生悲的成語意思 風(fēng)平浪靜什么意思 humble的意思 頂天立地這個成語是什么意思 張建封的競渡歌詩的意思 鄴都引的全文翻譯 宿贊公房杜甫翻譯 汝墳貧女賞析 同聲歌賞析 歐陽修畫眉鳥賞析 游褒禪山記講解 王建《十五夜望月寄杜郎中》講解、賞析 綢繆是什么意思啊 和張仆射塞下曲的意思 南鄰杜甫翻譯和賞析 inpossessionof什么意思 送李愿歸盤谷序原文及翻譯 闕題劉昚虛古詩翻譯 賦得自君之出矣講解 戴叔倫《題稚川山水》詩詞賞析 蘇軾冬景賞析 韓愈的聽穎師彈琴賞析 原毀韓愈翻譯 會真詩三十韻的譯文
問答文章1 問答文章501 問答文章1001 問答文章1501 問答文章2001 問答文章2501 問答文章3001 問答文章3501 問答文章4001 問答文章4501 問答文章5001 問答文章5501 問答文章6001 問答文章6501 問答文章7001 問答文章7501 問答文章8001 問答文章8501 問答文章9001 問答文章9501
當(dāng)前位置: 首頁 - 綜合 - 知識百科 - 正文

戲贈友人古詩翻譯

來源:懂視網(wǎng) 責(zé)編:小OO 時間:2022-12-29 23:22:52
文檔

戲贈友人古詩翻譯

這首《戲贈友人》,是唐代詩人賈島創(chuàng)作的五言律詩,這是一首向友人坦露心跡的作品,寫得十分真摯、輕松,詩題冠以一個【戲】字,可以看出友情之深,親密無間、無所不談,并頗有幾分自我調(diào)侃的意思。
推薦度:
導(dǎo)讀這首《戲贈友人》,是唐代詩人賈島創(chuàng)作的五言律詩,這是一首向友人坦露心跡的作品,寫得十分真摯、輕松,詩題冠以一個【戲】字,可以看出友情之深,親密無間、無所不談,并頗有幾分自我調(diào)侃的意思。

視頻內(nèi)容

哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《戲贈友人》;

戲贈友人

【作者】唐·賈島

一日不作詩,心源如廢井。筆硯為轆轤,吟詠作縻綆。朝來重汲引,依舊得清冷。書贈同懷人,詞中多苦辛。

這首《戲贈友人》,是唐代詩人賈島創(chuàng)作的五言律詩,這是一首向友人坦露心跡的作品,寫得十分真摯、輕松,詩題冠以一個【戲】字,可以看出友情之深,親密無間、無所不談,并頗有幾分自我調(diào)侃的意思,開頭的第一句,詩人坦誠地表白,自己與詩結(jié)緣之深,詩人十分愛詩,詩是詩人生命的一部分,就像一日三餐一樣,如果是別人,一天或者幾天不作詩,也許沒有什么,可是詩人【一日不作詩】,就產(chǎn)生了【心源如廢】的感覺;

接下來的兩句,詩人沿著【源】與【井】的比喻意義,又以新的比喻,來揭示微妙的作詩過程,在前四句,以明喻的方式,點明自己苦吟之癖之后,在五六兩句就以每日汲水之事,暗喻每日作詩之況,【朝來重汲引】,是說每天都要重復(fù)地汲水,每次汲水【依舊得清冷】,都無一例外地,汲得清冽冰冷的井水,詩人以此暗示自己每日堅持作詩,結(jié)尾的兩句點破詩題【贈友人】之意;

在詩人看來,友人是【同懷人】,是有同等雅趣,同樣襟懷的人,所以便用自己每日苦吟的生活,和對作詩的獨到見解,毫不隱諱地【書贈】之,詩人截取生活中,從井中汲水的尋?,嵤拢瑏肀扔髯约旱目嘁魃?,鮮明生動、通俗自然;

在詩里,作詩的本體與汲水的喻體,緊密相扣、互相生發(fā),既可以把微妙的精神活動的物質(zhì)化變得通俗易懂,又可以隨著具體物質(zhì)運動的多樣性,開拓人的思路;

好的,以上就是本期關(guān)于《戲贈友人》的全部內(nèi)容,我們下期再見。

聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識,若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com

文檔

戲贈友人古詩翻譯

這首《戲贈友人》,是唐代詩人賈島創(chuàng)作的五言律詩,這是一首向友人坦露心跡的作品,寫得十分真摯、輕松,詩題冠以一個【戲】字,可以看出友情之深,親密無間、無所不談,并頗有幾分自我調(diào)侃的意思。
推薦度:
  • 熱門焦點

最新推薦

猜你喜歡

熱門推薦

專題寒食雨二首的意思寒食雨二首的意思專題題鄭所南蘭翻譯題鄭所南蘭翻譯專題喜韓少府見訪賞析喜韓少府見訪賞析專題whodoyouthinkyouare的意思whodoyouthinkyouare的意思專題西宮春怨譯文西宮春怨譯文專題武陵桃源送人原文及翻譯武陵桃源送人原文及翻譯專題蘇軾念奴嬌中秋原文及解釋蘇軾念奴嬌中秋原文及解釋專題清洗毛巾的方式清洗毛巾的方式專題海參保質(zhì)期多長海參保質(zhì)期多長專題無力回天的意思無力回天的意思專題旁若無人的意思解釋旁若無人的意思解釋專題三心二意的意思解釋三心二意的意思解釋專題面目全非是什么意思啊面目全非是什么意思啊專題百發(fā)百中的理解是什么百發(fā)百中的理解是什么專題忙的熱火朝天是什么意思忙的熱火朝天是什么意思專題面紅耳赤是什么意思面紅耳赤是什么意思專題樂極生悲的成語意思樂極生悲的成語意思專題風(fēng)平浪靜什么意思風(fēng)平浪靜什么意思專題humble的意思humble的意思專題頂天立地這個成語是什么意思頂天立地這個成語是什么意思專題成語鶯歌燕舞怎么解釋成語鶯歌燕舞怎么解釋專題坐井觀天比喻什么坐井觀天比喻什么專題plethora翻譯成中文plethora翻譯成中文專題成語走馬觀花是什么意思成語走馬觀花是什么意思專題成語自由自在的意思是什么意思成語自由自在的意思是什么意思專題自以為是的意思解釋自以為是的意思解釋專題lom的意思lom的意思專題olo的中文是什么意思olo的中文是什么意思專題助人為樂的意思助人為樂的意思專題張燈結(jié)彩這個成語的意思張燈結(jié)彩這個成語的意思專題
Top