年上一般用來形容年紀(jì)比誰大,而年下用來形容年紀(jì)比誰小,它常出現(xiàn)在特定的語境中。這一詞出自于韓國語言,隨著韓劇在中國的熱播,劇中的許多高頻率詞語也被觀眾所識(shí)記。韓國的電視劇或者綜藝中經(jīng)常能聽到年上女或者年下男的說法,它有著特定的語境,不會(huì)在對(duì)方面前使用,多用于為第三方描述時(shí)使用。
不過在耽美文學(xué)中,年上指攻的年紀(jì)比受大。衍生有年上攻、年上文等詞,年上攻是攻方比受方年齡大。除年下攻、受以外的對(duì)應(yīng)類型,包含:大叔受、大叔攻,泛指比另一方年齡大很多,多數(shù)5-10歲以上。
年下指攻的年紀(jì)比受小,衍生有年下攻、年下文等詞?!澳晗鹿ァ币辉~一般多出現(xiàn)在耽美小說,動(dòng)畫或者BL游戲中,小說中大多以兄弟文與大叔文出現(xiàn)為多。但是在電視劇中,例如兩個(gè)人戀愛,男方比較小而女方比較大,便稱呼男方是年下男,稱呼女方是年上女。
總結(jié)
年上一般用來形容年紀(jì)比誰大,而年下用來形容年紀(jì)比誰小,它常出現(xiàn)在特定的語境中。這一詞出自于韓國語言,韓國的電視劇或者綜藝中經(jīng)常能聽到年上女或者年下男的說法,它有著特定的語境,不會(huì)在對(duì)方面前使用,多用于為第三方描述時(shí)使用。
聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com