將赴朔方早發(fā)漢武泉的作者 將赴朔方早發(fā)漢武泉的作者是什么]

《將赴朔方早發(fā)漢武泉》李益作者：李益

《將赴朔方早發(fā)漢武泉》作者：李益。年代：唐代。出生地：鄭州。去世時間：約830年。主要作品：《春夜聞笛》《喜見外弟又言別》《上汝州城樓》《效古促促曲為河上思婦作》《隋宮燕》等。祖籍：隴西姑臧（今甘肅武威）。

我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€方面提供將赴朔方早發(fā)漢武泉的詳細介紹：

一、《將赴朔方早發(fā)漢武泉》的全文 點此查看《將赴朔方早發(fā)漢武泉》的詳細內容

弭蓋出故關，窮秋首邊路。

問我此何為，平生重一顧。

風吹山下草，系馬河邊樹。

奉役良有期，回瞻終未屢。

去鄉(xiāng)幸未遠，戎衣今已故。

豈惟幽朔寒，念我機中素。

去矣勿復言，所酬知音遇。

二、譯文

弭蓋出故關，窮秋首邊路。

駕車徐徐駛出了關隘，在深秋時節(jié)首次踏上去往邊塞的路。

問我此何為，平生重一顧。

要是問我這是為什么，平生最看重的就是知遇之恩。

風吹山下草，系馬河邊樹。

風吹動山下草兒舞動，把馬系在了河邊的樹干上。

奉役良有期，回瞻終未屢。

服役已經有很長一段時間了，一天到頭多次回望歸途。

去鄉(xiāng)幸未遠，戎衣今已故。

離開家鄉(xiāng)的時候還因時間不長而高興，如今身披戎甲已經衰老了。

豈惟幽朔寒，念我機中素。

大概是因為幽靜的北方寒冷，但又想到是我衣衫單薄。

去矣勿復言，所酬知音遇。

要是離去的話不必多言，只是報答知遇之恩。

三、賞析

本詩表達了詩人遠赴邊關，仕途不順的失意之感。

四、注解

弭蓋：控馭車駕徐徐而行。蓋，車蓋，借指車

窮秋：深秋

一顧：喻受人引舉稱揚或提攜知遇

奉役：服役

良：很

回瞻：回望

屢：多次

去鄉(xiāng)：離開家鄉(xiāng)

故：衰老

豈：大概

惟：因為

念：考慮

素：樸素

酬：報答

五、《將赴朔方早發(fā)漢武泉》李益其他詩詞

相同朝代的詩歌

《三姑石》、《暖翠》、《贈別徐侃》、《幽恨詩》、《題賈島墓》、《天臺禪院聯(lián)句》、《長恨歌》、《憶江南》、《錢塘湖春行》、《暮江吟》。

點此查看更多關于將赴朔方早發(fā)漢武泉的詳細信息

聲明：本網頁內容旨在傳播知識，若有侵權等問題請及時與本網聯(lián)系，我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com