從句的斷句方法

1、可以定語從句，拆成兩個單獨的句子，中間通過重復(fù)英語中的先行詞，將斷開的句子連接起來。

2、在口譯中，面對接踵而來的信息，我們要避免顧此失彼，盡可能縮小與講話者之間的時間差，爭取主動。這樣我們可以按照聽到的原文順序，不停的把句子切成個別的意群或概念單位，必要時，再加一些總結(jié)過渡的字詞將這些單位比較自然的連接起來，出整體的原意，這個方法可稱之為斷句基礎(chǔ)上的順勢驅(qū)動。

聲明：本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識，若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com