no zuo no die什么意思 no zuo no die的意思是什么

1、 no zuo no die是一句網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。中文意譯為“不作死就不會(huì)死”，意為自己沒(méi)事找事，自找倒霉。這句網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)出自高達(dá)Z（1985）第12集卡繆在擊毀一臺(tái)劍魚戰(zhàn)機(jī)時(shí)說(shuō)的一句廣為人知的臺(tái)詞。

2、“不作死就不會(huì)死”，字面意義很明確，就是——不自己去找死的話，你會(huì)死嗎？不沒(méi)事找事，你會(huì)倒霉嗎？不死磕瞎折騰，你會(huì)鬧心嗎？

3、鑒于No zuo no die語(yǔ)義博大精深，包羅萬(wàn)象，可褒可貶，目前已廣泛流行于各大社區(qū)、論壇甚至主流媒體，并在2014年被編入美國(guó)網(wǎng)絡(luò)俚語(yǔ)詞典。

聲明：本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com