山中注解

《山中》王勃注解：滯：淹留。一說停滯，不流通。萬里：形容歸程之長。念將歸：有歸鄉(xiāng)之愿，但不能成行。況屬：何況是。屬，恰逢，正當(dāng)。高風(fēng)：山中吹來的風(fēng)。一說即秋風(fēng)，指高風(fēng)送秋的季節(jié)。

《山中》注解：滯：淹留。一說停滯，不流通。萬里：形容歸程之長。念將歸：有歸鄉(xiāng)之愿，但不能成行。況屬：何況是。屬，恰逢，正當(dāng)。高風(fēng)：山中吹來的風(fēng)。一說即秋風(fēng)，指高風(fēng)送秋的季節(jié)。作者：王勃。年代：唐代。

我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€方面提供山中的詳細(xì)介紹：

一、《山中》的全文 點(diǎn)此查看《山中》的詳細(xì)內(nèi)容

長江悲已滯，萬里念將歸。

況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。

二、《山中》王勃其他詩詞

三、背景

這首詩創(chuàng)作于公元672年（唐高宗咸亨二年），是王勃旅蜀后期時的作品。王勃被逐出沛王府后，無所事事，本想借著蜀地山水名勝以消解胸中的積憤。實際上，南國物候也為詩人增添了不少的鄉(xiāng)思和煩憂。

四、譯文

長江悲已滯，萬里念將歸。

長江好似已經(jīng)滯流，在為我不停地悲傷。萬里遠(yuǎn)游之人，思念著早日回歸。

況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。

何況是高風(fēng)送秋的傍晚時分，深山重重，黃葉在漫山飄飛。

五、注解

滯：淹留。一說停滯，不流通。

萬里：形容歸程之長。

念將歸：有歸鄉(xiāng)之愿，但不能成行。

況屬：何況是。屬，恰逢，正當(dāng)。

高風(fēng)：山中吹來的風(fēng)。一說即秋風(fēng)，指高風(fēng)送秋的季節(jié)。

六、賞析

這詩以首抒寫旅愁鄉(xiāng)思的小詩，詩人在寥寥二十個字中，巧妙地借景抒情，表現(xiàn)出了一種悲涼渾壯的氣勢，創(chuàng)造了一個情景交融的開闊的意境。 開頭兩句“長江悲已滯，萬里念將歸”，在字面上也許應(yīng)解釋為因長期滯留在長江邊而悲嘆。如果與下面“萬里”句合看，可能詩人還想到長江萬里、路途遙遠(yuǎn)而引起羈旅之悲。這首詩的題目是《山中》，也可能是詩人在山上望到長江而起興，是以日夜?jié)L滾東流的江水來對照自己長期滯留的旅況而產(chǎn)生悲思。這里，“長江”與“已滯”以及“大江”與“游子”“客心”的關(guān)系，詩人自己可以有各種聯(lián)想，也任讀者作各種聯(lián)想。聯(lián)系此句中的“念”字，則以解釋為思?xì)w之念較好，這句的“將歸”和上句的“已滯”一樣，都指望遠(yuǎn)懷鄉(xiāng)之人，即詩人自己。 最后兩句“況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛”，寫詩人在山中望見的實景，就整首詩來說，這兩句所寫之景是對一、二兩句所寫之情起襯映作用的，而又有以景喻情的成分。這里，秋風(fēng)蕭瑟、黃葉飄零的景象，既用來襯映旅思鄉(xiāng)愁，也可以說是用來比擬詩人的蕭瑟心境、飄零旅況。當(dāng)然，這個比擬是若即若離的。同時，把“山山黃葉飛”這樣一個純景色描寫的句子安排在篇末，在寫法上又是以景結(jié)情。 這首詩，前半抒情，后半寫景。詩中的情與景是互相作用、彼此滲透、融合為一的。前半首的久客思?xì)w之情，正因深秋景色的點(diǎn)染而加濃了它的悲愴色彩；后半首的風(fēng)吹葉落之景，也因旅思鄉(xiāng)情的注入而加強(qiáng)了它的感染力量。

相同朝代的詩歌

《三姑石》、《暖翠》、《贈別徐侃》、《幽恨詩》、《題賈島墓》、《天臺禪院聯(lián)句》、《長恨歌》、《憶江南》、《錢塘湖春行》、《暮江吟》。

點(diǎn)此查看更多關(guān)于山中的詳細(xì)信息

聲明：本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識，若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com