1、《清明》:清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
白話釋義:江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁?牧童笑而不答遙指杏花山村。
2、《遣悲懷三首其一》:昔日戲言身后事,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
白話釋義:當(dāng)年咱倆開玩笑講著身后的事;今日都成沉痛的回憶每每飄來。你生前穿的衣裳眼看施舍快完;只有針線活計(jì)還保存不忍打開。
3、《十二月二日夜夢(mèng)游沈氏園亭》:城南小陌又逢春,只見梅花不見人;玉骨久成泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。
白話釋義:春風(fēng)不解意,吹落瓣瓣春。老人一瓣一瓣地?fù)炱穑忠话暌话甑剌p輕地放在畫壁之上。渾濁的眼里這次已經(jīng)沒有了眼淚,又四年,還是那個(gè)季節(jié),那個(gè)地方。85歲的老人扶杖而立,那或嫵媚或蓬勃的花草可是五十年前的舊識(shí)么?而溫柔凄楚的驚鴻卻只是匆匆一夢(mèng)。
4、《沈園二首》:夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。
白話釋義:城墻上的角聲仿佛也在哀痛,沈園已經(jīng)不是原來的亭臺(tái)池閣。那座令人傷心的橋下,春水依然碧綠,當(dāng)年這里我曾經(jīng)見到她美麗的側(cè)影驚鴻一現(xiàn)。她去世已經(jīng)四十年有余,我連夢(mèng)里也見不到,沈園的柳樹和我一樣都老了。連柳綿都沒有了,我已是古稀之年,行將就木,仍然來此憑悼,淚落潸然。
聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com