amount意思

1. 金額，數(shù)額，總額
2. 數(shù)量，量，數(shù)值，值
3. 總數(shù)，總和
4. 結(jié)果
5. 效果
6. 要旨
7. 余量，含量
8. 程度，大小，質(zhì)量

1. 相當(dāng)于，等同
2. 合計(jì)，共計(jì)
3. 成為
4. 產(chǎn)生…結(jié)果
5. 接近

1. [U][C]金額 a sum of money;a quantity of money
2. [U][C]數(shù)量；數(shù)額 a quantity of sth

1. vi. 合計(jì),共計(jì) add up to or total sth
2. vi. 等同,接近 be equal to or equivalent of sth

1. a quantity of money;

   "he borrowed a large sum"
   "the amount he had in cash was insufficient"
   

2. the relative magnitude of something with reference to a criterion;

   "an adequate amount of food for four people"
   

3. how much there is or how many there are of something that you can quantify
4. a quantity obtained by the addition of a group of numbers

1. be tantamount or equivalent to;

   "Her action amounted to a rebellion"
   

2. add up in number or quantity;

   "The bills amounted to $2,000"
   "The bill came to $2,000"
   

3. develop into;

   "This idea will never amount to anything"
   "nothing came of his grandiose plans"
   

• What the real amount of that statement may be.

  出自：J. Lingard

• Which doth amount to three odd ducats more Than I stand debted to this gentleman.

  出自：Comedy of Errors,Shakespeare

在銀行

A：I’d like to open a savings account. Can you tell me how to do it?
我想開個(gè)儲(chǔ)蓄存款戶頭。能告訴我如何辦理嗎？

amount

B：O. K. You have to fill out this form and let me see three identification cards or documents.
好的，您必須先填這張表格，然后讓我看三種證件。

A：I have a driver’s licence, a membership card and my passport. Will they do?
我?guī)Я笋{照、會(huì)員證及護(hù)照，這些可以了嗎？

B：Let me see them. Yes, they’re O.K.
讓我看看。行，這些可以。

A：What’s the minimumamount I can deposit in an account?
我可以存入戶頭的最小金額是多少？

amount的意思

B：You can deposit an initialamount of ten dollars.
開戶金額可以是10 元。

A：Thank you.
謝謝。

在銀行

A：I’d like to open a current account.
我想開一個(gè)支票帳戶。

B：Certainly. May I see your social security and your ID, please.
好的，請(qǐng)給我社會(huì)保障卡和身份證好嗎？

A：Here you are. I wonder how much interest can I earn from a current account.
在這里。我想知道支票戶頭可以賺取多少利息。

B：Oh, current account don’t pay out interest.
噢！支票戶頭是沒有利息的。

amount

A：Why is that?
為什么這樣？

B：It’s primarily designed for business transactions. That is, writing checks to pay for bills, buying things and sending money.We won’t expect a largeamount of deposit in a current account.
因?yàn)檫@是為了作交易而設(shè)的，就是用支票付欠單、買東西和寄錢等等。我們相信支票戶頭里不會(huì)有大量存款。

A：I see. How do I draw money for my own use then?
原來這樣，那么我如何提錢給自己用呢？

B：In that case you can write yourself a cash check and draw money for yourself.
那么您就要開一張現(xiàn)金支票給自己了。

保險(xiǎn)

amount的解釋

A：How may I help you?
需要幫忙么？

B：Well, I’m going to travel next month and would like to buy some travel insurance. Can I do that here?
是的，我想下個(gè)月旅行，打算買一些旅行保險(xiǎn)，我能在這辦理么？

A：Yes, you can. Where are you going?
可以的，你想去哪里？

B：I’m going to Thailand.
泰國。

A：Will you participating in any extreme sports like bungee jumping or cliff diving？
你將參加一些極限運(yùn)動(dòng)如蹦極或懸崖跳水么？

B：I hope to. Why?
我希望參加，怎么了？

A：Not all of your policies cover accidents caused by these types of activities.
不是所有的保單都包括此類運(yùn)動(dòng)造成的意外事故。

B：Oh, well, I would like something to cover that.
哦， 那我想要一份涵蓋此類事故的保單。

A：We have different packages depending on theamount of coverage you’d like. Have you looked over our brochure?
我們有不同種類的保險(xiǎn)，這取決于你投保的項(xiàng)目。你看過我們的資料冊(cè)了嗎？

amount

B：Not yet.
還沒。

A：Why don’t you take a look? Make sure you read about all the conditions carefully.
為什么不看看，你必須仔細(xì)閱讀所有條款。

B：Ok.
好的。

A：You’ll also need to decide how long you’d like the travel insurance for. We have daily, monthly, and yearly policies.
你還需要決定你的旅游保險(xiǎn)保多久。我們有按日，按月，按年的保險(xiǎn)。

B：I’ll just need it for one month.
我只需要一個(gè)月。

A：When you’ve finished reading the brochures, you can fill out this form. If you have any questions at that time, come back and I’ll answer them for you.
你看完冊(cè)子以后，就可以填寫這張表，如果那時(shí)你有什么問題，你可以過來問我。

amount的翻譯

B：Thanks for your help.
謝謝你的幫助。

1. amount 用于表示“量”“額”，如重量、金額等。
2. amount of后一般接不可數(shù)名詞，有時(shí)也可接復(fù)數(shù)可數(shù)名詞，此名詞被視為某一“總量”或“綜述”。
3. 短語 in the amount of (總共為)可以 of 或 for 代之；to the amount (總共達(dá))可以 to 代之。但如接款項(xiàng)數(shù)字大的總數(shù)，一般用 in〔to〕 the amount of。

1. amount用作動(dòng)詞的基本意思是“合計(jì),共計(jì)”,引申可指“等同,接近”。
2. amount是不及物動(dòng)詞,常與介詞to連用。

1. amount后可接介詞to。

   The expenses amount to ￥50.

2. amount后也可接動(dòng)名詞，要注意不要與不定式混淆。

   That amounts to saying that he is a genius.
   saying不可改成say。

3. 做名詞時(shí)，只能用在不可數(shù)名詞，如能說a large amount of literature，不能說a large amount of books。