山中送別古詩罷的意思是什么

1、《山中送別》詩中的“罷”是“以后，結(jié)束”的意思。《山中送別》是唐代大詩人王維的作品。全詩原文： 山中送別 （唐）王維山中相送罷，日暮掩柴扉。春草明年綠，王孫歸不歸？

2、注釋：掩：關(guān)閉。柴扉：柴門。明年：一作“年年”。王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。后兩句化用《楚辭·招隱士》的“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”句意。

3、譯文：在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？

聲明：本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識，若有侵權(quán)等問題請及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com