花開(kāi)堪折直須折莫待無(wú)花空折枝的意思 花開(kāi)堪折直須折莫待無(wú)花空折枝原文

1、花開(kāi)堪折直須折，莫待無(wú)花空折枝翻譯：

花開(kāi)宜折的時(shí)候就要抓緊去折，不要等到花謝時(shí)只折了個(gè)空枝。

2、原文：

《金縷衣》

【作者】無(wú)名氏 【朝代】唐譯文對(duì)照

勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時(shí)。

花開(kāi)堪折直須折，莫待無(wú)花空折枝。

3、翻譯：

我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時(shí)。花開(kāi)宜折的時(shí)候就要抓緊去折，不要等到花謝時(shí)只折了個(gè)空枝。

聲明：本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com