還傷北園里的下一句

還傷北園里的下一句：重見(jiàn)落花飛。

還傷北園里的下一句：重見(jiàn)落花飛。詩(shī)詞名稱：《羈春》。本名：王勃。字號(hào)：字子安。所處時(shí)代：唐代。民族族群：漢族。出生地：絳州龍門。出生時(shí)間：約650年。去世時(shí)間：約676年。主要作品：《送杜少府之任蜀川》《滕王閣詩(shī)》《詠風(fēng)》《樂(lè)府雜曲·鼓吹曲辭·臨高臺(tái)》《相和歌辭·江南弄》等。主要成就：初唐四杰之一。

我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€(gè)方面提供“還傷北園里”的詳細(xì)介紹：

一、《羈春》的全文 點(diǎn)此查看《羈春》的詳細(xì)內(nèi)容

客心千里倦，春事一朝歸。

還傷北園里，重見(jiàn)落花飛。

二、譯文

客心千里倦，春事一朝歸。

客游千里追名之心早已厭倦，春天到來(lái)我一門心思要回家。

還傷北園里，重見(jiàn)落花飛。

北園里的情景還是那么令人傷感，我又看見(jiàn)花飄花落亂紛飛。

三、注解

倦：厭煩，疲倦。

春事：春天的景物。

落花：落花的寓意很多，凋謝的花朵，人衰老飄零。

四、王勃其他詩(shī)詞

五、賞析

前兩句“客心千里倦，春事一朝歸”，先透過(guò)春日已歸而人猶滯留不歸，把王勃為客在外的心神寫(xiě)得神傷情悴?！按菏乱怀瘹w”是借由春日返回大地的迅速，來(lái)比喻為客羈留在外的時(shí)間一下子就過(guò)了一年。至于“客心千里倦”一句，則是用來(lái)強(qiáng)調(diào)遠(yuǎn)在千里為客的神傷情悴，“倦”字原來(lái)是厭倦之意，對(duì)于遠(yuǎn)在千里為客感到厭倦，所以覺(jué)得神傷情悴。長(zhǎng)久因?yàn)檫h(yuǎn)在千里作客不得歸而神傷的情懷，在眼見(jiàn)春日一朝而歸的情景對(duì)比下，心靈自然顯得益加憔悴恍惚。 后兩句“還傷北園里，重見(jiàn)落花飛”，則是寫(xiě)出春日重回，春花重開(kāi)又謝，但是作者羈留在外為客的情況，根本沒(méi)有改變?！爸匾?jiàn)落花飛”一句，充分把王勃心中為客，千里外度日如年的心思表達(dá)出來(lái)。此詩(shī)起筆壯闊而有勁，文字修辭平淡而情感深厚，意境的表達(dá)十分渾厚，已具有盛唐詩(shī)的雛形了。 這首《羈春》詩(shī)與作者另外一首詩(shī)作《山中》詩(shī)的韻腳完全相同，而且兩詩(shī)抒寫(xiě)的都是客愁旅思，但寫(xiě)詩(shī)的季節(jié)不同，環(huán)境不同。因此，兩詩(shī)的情雖同而景則異：《山中》詩(shī)用來(lái)烘托情意的是秋風(fēng)起、黃葉飛的景色；《羈春》詩(shī)用來(lái)烘托情意的是春事了、落花飛的景色。兩詩(shī)的寫(xiě)法也有不同之處，在這首《羈春》詩(shī)中，情與景卻是交錯(cuò)出現(xiàn)、雜揉在一起。應(yīng)當(dāng)說(shuō)，《羈春》詩(shī)的藝術(shù)成就是不及《山中》詩(shī)的。相比之下，《山中》詩(shī)的筆墨較勁健，意象較渾成，句格也較成熟；《羈春》詩(shī)則略嫌柔弱顯露，而且是一首失粘的律絕。但是，兩詩(shī)合參，彰顯作者的羈旅之情。

相同朝代的詩(shī)歌

《三姑石》、《暖翠》、《贈(zèng)別徐侃》、《幽恨詩(shī)》、《題賈島墓》、《天臺(tái)禪院聯(lián)句》、《長(zhǎng)恨歌》、《憶江南》、《錢塘湖春行》、《暮江吟》。

點(diǎn)此查看更多關(guān)于羈春的詳細(xì)信息

聲明：本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com