1、指鹿為馬
【解釋】:指著鹿,說是馬。比喻故意顛倒黑白,混淆是非。
【出自】:漢·司馬遷《史記·秦始皇本紀(jì)》:“趙高欲為亂,恐群臣不聽,乃先設(shè)驗(yàn),持鹿獻(xiàn)于二世,曰:‘馬也?!佬υ唬骸┫嗾`邪?謂鹿為馬?!瘑栕笥?,左右或默,或言馬以阿順趙高。”
【譯文】:趙高想作亂,怕群臣不聽,于是先進(jìn)行試驗(yàn),拿只鹿獻(xiàn)給秦二世,說:‘馬啊?!佬χf:‘你錯(cuò)了吧?對(duì)鹿為馬?!瘑柹磉叺娜?,左右有人沉默,有人說馬以迎合趙高?!?
2、指鹿作馬
【解釋】:比喻有意顛倒黑白,混淆是非。同“指鹿為馬”。
【出自】:西晉·陳壽《三國志·魏志·鮑勛傳》:“大軍還洛陽,曜有罪,勛奏絀遣。而曜密表勛私解邕事。昭曰:‘勛指鹿作馬,收付廷尉?!?
【譯文】:大軍返回洛陽,劉曜有罪,勛奏廢黜遣派。而炫耀秘密上表鮑勛私下解脫孫邕一事。張昭說:“鮑勛指鹿為馬,逮捕交給廷尉?!?
3、鹿走蘇臺(tái)
【解釋】:比喻國家敗亡,宮殿荒廢。
【出自】:東漢·班固《漢書·伍被傳》:“臣今見麋鹿游姑蘇之臺(tái)也?!?
【譯文】:我今天見到麋鹿在姑蘇臺(tái)了。
4、逐鹿中原
【解釋】:逐:追趕;鹿:指所要圍捕的對(duì)象,常比喻帝位、政權(quán)。指群雄并起,爭(zhēng)奪天下。
【出自】:漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:“秦失其鹿,天下共逐之。”
【譯文】:秦失其鹿,天下的人都趕走了。
5、鹿死誰手
【解釋】:原比喻不知政權(quán)會(huì)落在誰的手里?,F(xiàn)在也泛指在競(jìng)賽中不知誰會(huì)取得最后的勝利。
【出自】:唐·房玄齡《晉書·石勒載記下》:“朕若逢高皇,當(dāng)北面而事之,與韓、彭鞭而爭(zhēng)先耳;脫遇光武,當(dāng)并驅(qū)于中原,未知鹿死誰手。”
【譯文】:我若逢高皇,應(yīng)當(dāng)向他稱臣,與韓信、彭越鞭打而爭(zhēng)先恐后?。蝗绻龉?,當(dāng)一起趕在中原,不知鹿死誰手。
聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:0731-84117792 E-MAIL:11247931@qq.com